.TH greflector 1 01/02/19  "A program for reflecting data to all connected"

.SH "نام (NAME)"
greflector \- برنامه‌ای برای بازتاب داده‌ها به تمام اتصالات

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B greflector [-c] [-t] <gensio accepter> [<gensio accepter> [...]]

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامه
.B greflector
اتصالات gensio را روی پذیرنده‌های (accepters) مشخص‌شده می‌پذیرد. برای تمام اتصالات، در صورتی که داده‌ای وارد شود، آن داده به تمام اتصالات دیگر ارسال خواهد شد.
.PP
این برنامه برای اشکال‌زدایی بسیار کاربردی است. برای نمونه، اگر بخواهید یک اتصال AX25 KISS TNC و ارتباط بی‌سیم بین آن‌ها را شبیه‌سازی کرده و داده‌ها را مشاهده و بررسی نمایید، می‌توانید چنین اجرا کنید:
.IP
$ greflector -t kiss,tcp,1234
.PP
اگر می‌خواهید به‌جای پذیرش اتصال، یک اتصال برقرار نمایید، از gensioی نوع
.B conacc
استفاده کنید. برای جزئیات بیشتر به gensio(5) مراجعه کنید.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.I \-c
پس از بسته شدن تمامی اتصالات، بازتاب‌دهنده خاموش و متوقف شود.
.TP
.I \-t
ردیابی تمامی اتصالات و داده‌های دریافتی در خروجی استاندارد (stdout).

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
gensio(5)

.SH "مشکلات شناخته‌شده (KNOWN PROBLEMS)"
موردی وجود ندارد.

.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
Corey Minyard <minyard@acm.org>