.TH GOBBY 1 "August 17, 2006" .\" Please adjust this date whenever revising the manpage. .\" For manpage-specific macros: see man(7). .SH "نام (NAME)" gobby-0.5 \- ویرایشگر متن مشارکتی .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B gobby-0.5 .RI [ گزینه‌ها ] .RI [ فایل(ها) ] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .B gobby-0.5 ویرایشگری است که امکان ویرایش مشارکتی اسناد متنی و فایل‌های منبع را روی شبکه فراهم می‌کند. تغییرات اعمال‌شده در اسناد به‌صورت آنی برای سایر کلاینت‌ها همگام‌سازی می‌شوند. .PP .SH "نویسندگان (AUTHORS)" .B gobby توسط گروه توسعه 0x539 نوشته شده است .