'\" t .\" Title: gnome-session-quit .\" Author: gnome-session contributors .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot .\" Date: 05/28/2026 .\" Manual: User Commands .\" Source: gnome-session .\" Language: Persian .\" .TH "GNOME\-SESSION\-QUIT" "1" "" "gnome-session" "User Commands" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "نام (NAME)" gnome-session-quit \- پایان دادن به نشست جاری گنوم (GNOME) .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .HP \w'\fBgnome\-session\-quit\fR\ 'u \fBgnome\-session\-quit\fR [\fIگزینه...\fR] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .PP دستور \fBgnome\-session\-quit\fR می‌تواند برای پایان دادن به یک نشست گنوم (GNOME) استفاده شود\&. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .PP \fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR .RS 4 نمایش راهنما و خروج\&. .RE .PP \fB\-\-logout\fR .RS 4 درخواست تایید از کاربر برای خروج از نشست (logout)\&. این رفتار پیش‌فرض است\&. نمی‌تواند همراه با \fB\-\-power\-off\fR یا \fB\-\-reboot\fR استفاده شود\&. .RE .PP \fB\-\-power\-off\fR .RS 4 درخواست تایید از کاربر برای خاموش کردن رایانه (power off)\&. نمی‌تواند همراه با \fB\-\-logout\fR یا \fB\-\-reboot\fR استفاده شود\&. .RE .PP \fB\-\-reboot\fR .RS 4 درخواست تایید از کاربر برای راه‌اندازی مجدد رایانه (reboot)\&. نمی‌تواند همراه با \fB\-\-logout\fR یا \fB\-\-power\-off\fR استفاده شود\&. .RE .PP \fB\-\-force\fR .RS 4 نادیده گرفتن هرگونه مهارکننده (inhibitor)\&. .RE .PP \fB\-\-no\-prompt\fR .RS 4 پایان دادن به نشست بدون تعامل یا پرسش از کاربر\&. این گزینه فقط با \fB\-\-logout\fR کار می‌کند\&. .RE .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .PP \fBgnome-session\fR(1)