.\"
.\" gnome-panel manual page.
.\" (C) 2010 Vincent Untz (vuntz@gnome.org)
.\"
.TH GNOME-PANEL 1 "GNOME"
.SH "نام (NAME)"
gnome-panel \- نمایش پنل GNOME
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B gnome-panel [\-\-replace] [\-\-version] [\-\-display=DISPLAY]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامهٔ \fIgnome-panel\fP پنل‌های میزکار GNOME را فراهم می‌کند.
.PP
پنل‌ها بخش‌هایی بر روی میزکار هستند که افزون بر موارد دیگر، شامل منوی برنامه‌ها، راه‌اندازهای برنامه‌ها، ناحیهٔ اعلان و فهرست پنجره‌ها می‌شوند.
.PP
برنامه‌های کوچکی به نام \fBapplets\fP نیز می‌توانند درون پنل‌ها تعبیه شوند. این اپلت‌ها معمولاً دسترسی سریعی به ویژگی‌های مشخص فراهم می‌سازند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B \-\-replace
جایگزین کردن پنلی که از قبل در حال اجرا است.
.TP
.B \-\-version
چاپ نسخه و خروج.
.TP
.B \-\-display\fP=\fBDISPLAY
تنظیم نمایشگر X برای استفاده.
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
اگر باگی در برنامهٔ \fIgnome-panel\fP پیدا کردید، لطفاً آن را در https://bugzilla.gnome.org گزارش دهید.