'\" t .\" Title: gnome-disk-image-mounter .\" Author: [see the "AUTHOR" section] .\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot .\" Date: March 2013 .\" Manual: gnome-disk-utility .\" Source: GNOME .\" Language: English .\" .TH "GNOME-DISK-IMAGE-MOU" "1" "March 2013" "GNOME" "gnome-disk-utility" .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * Define some portability stuff .\" ----------------------------------------------------------------- .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .\" http://bugs.debian.org/507673 .\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html .\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ .ie \n(.g .ds Aq \(aq .el .ds Aq ' .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * set default formatting .\" ----------------------------------------------------------------- .\" disable hyphenation .nh .\" disable justification (adjust text to left margin only) .ad l .\" ----------------------------------------------------------------- .\" * MAIN CONTENT STARTS HERE * .\" ----------------------------------------------------------------- .SH "نام (NAME)" gnome\-disk\-image\-mounter \- اتصال و سوار کردن ایمیج‌های دیسک .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .HP \w'\fBgnome\-disk\-image\-mounter\fR\ 'u \fBgnome\-disk\-image\-mounter\fR [\-\-writable] [\fIURI\fR...] .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .PP از \fBgnome\-disk\-image\-mounter\fR می‌توان برای راه‌اندازی ایمیج‌های دیسک استفاده کرد\&. هم فایل‌های معمولی و هم URIهای \fIGVfs\fR (مانند smb://filer/media/file\&.iso) می‌توانند در پارامتر \fIURI\fR استفاده شوند\&. اگر هیچ \fIURI\fRای داده نشود و یک کارساز پنجره در حال اجرا باشد، یک انتخاب‌گر گرافیکی فایل نمایش داده خواهد شد\&. .PP توجه داشته باشید که \fBgnome\-disk\-image\-mounter\fR سیستم‌های فایل را سوار نمی‌کند یا قفل حجم‌های رمزگذاری‌شده در ایمیج دیسک را باز نمی‌کند \- این مسئولیت به سوارکنندهٔ خودکار در GNOME Shell واگذار شده است تا اطمینان حاصل شود همان تعاملاتی رخ می‌دهد که گویی ایمیج دیسک یک دستگاه یا دیسک فیزیکی معمولی است\&. .PP به‌طور پیش‌فرض ایمیج‌های دیسک به‌صورت فقط‌خواندنی متصل می‌شوند؛ از گزینهٔ \fB\-\-writable\fR برای تغییر این حالت استفاده کنید\&. .SH "مقدار بازگشتی (RETURN VALUE)" .PP دستور \fBgnome\-disk\-image\-mounter\fR در صورت موفقیت مقدار 0 و در صورت شکست مقداری غیرصفر برمی‌گرداند\&. .SH "نویسندگان (AUTHORS)" .PP نوشته‌شده توسط David Zeuthen همراه با کمک‌های بسیار از سوی افراد دیگر\&. .SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)" .PP لطفاً گزارش باگ‌ها را به سامانهٔ پیگیری باگ توزیع یا سامانهٔ پیگیری باگ بالادست در \m[blue]\fB\%https://gitlab.gnome.org/GNOME/gnome-disk-utility/-/issues\fR\m[] ارسال کنید\&. .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" .PP \fBgnome-shell\fR(1), \fBgnome-disks\fR(1), \fBudisks\fR(8), \fBlosetup\fR(8)