.\"
.\" Copyright (C) 2007 - 2010 Gnac
.\"
.\" GNAC is free software; you can redistribute it and/or modify
.\" it under the terms of the GNU General Public License as published by
.\" the Free Software Foundation; either version 3 of the License, or
.\" (at your option) any later version.
.\"
.\" GNAC is distributed in the hope that it will be useful,
.\" but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
.\" MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
.\" GNU General Public License for more details.
.\"
.\" You should have received a copy of the GNU General Public License
.\" along with GNAC; if not, write to the Free Software
.\" Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, 
.\" Boston, MA  02110-1301  USA
.TH gnac 1 "2010\-11\-06" "GNOME"

.SH "نام (NAME)"
Gnac \- مبدل صوتی برای GNOME

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B gnac 
.RI [ option... ] " " [ URIs... ]

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامهٔ
.B Gnac
یک ابزار با استفادهٔ آسان برای تبدیل پرونده‌های صوتی در میزکار GNOME است.
این برنامه طوری طراحی شده است که در عین سادگی، قدرتمند باشد!
این ابزار تبدیل آسان پرونده‌های صوتی را میان تمامی قالب‌های صوتی پشتیبانی‌شده توسط GStreamer فراهم می‌کند.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B \-a, \-\-audio-profile=name
استفاده از نمایهٔ صوتی 'name'
.TP
.B \-l, \-\-list-profiles
فهرست کردن نمایه‌های موجود و خروج
.TP
.B \-\-verbose
فعال‌سازی خروجی با جزئیات (verbose)
.TP
.B \-\-debug
نمایش اطلاعات اشکال‌زدایی
.TP
.B \-\-version
نمایش نسخهٔ برنامه و خروج
.TP
.B \-\-display=DISPLAY
نمایشگر X مورد استفاده
.TP
.B \-? "," \-h "," \-\-help
نمایش گزینه‌های راهنما
.TP
.B \-\-help-all
نمایش تمامی گزینه‌های راهنما
.TP
.B \-\-help-gst
نمایش گزینه‌های GStreamer
.TP
.B \-\-help-gtk
نمایش گزینه‌های +GTK

.SH "کلیدهای میانبر (KEYBINDINGS)"
کلیدهای میانبر سراسری برای
.BR Gnac:
.P
Ctrl+i           افزودن پرونده‌ها یا پوشه‌های جدید
.br
Ctrl+Shift+c     پاک‌سازی فهرست پرونده‌ها
.br
Ctrl+Shift+x     شروع و توقف فرایند تبدیل
.br
Enter            نمایش ویژگی‌های پروندهٔ انتخاب‌شده
.br
Delete           حذف پروندهٔ انتخاب‌شده از فهرست

.SH "فایل‌ها (FILES)"
.I ~/.local/share/gnac/profiles/
.RS
دایرکتوری نمایه‌ها.
.RE
.P
.I /usr/share/gnac/profiles/default/
.RS
دایرکتوری نمایه‌های پیش‌فرض.
.RE

.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
برنامهٔ
.B Gnac
توسط Benoit Dupasquier <bdupasqu@src.gnome.org>، David Joaquim 
<djoaquim@src.gnome.org> و Alexandre Roux <alexroux@src.gnome.org> نوشته شده است.

.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
گزارش باگ‌ها را به <http://bugzilla.gnome.org/browse.cgi?product=gnac> ارسال کنید.

.SH "توزیع (DISTRIBUTION)"
آخرین نسخهٔ Gnac را می‌توان از <http://gnac.sf.net> دریافت کرد.

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.TP
صفحهٔ خانگی Gnac: <http://gnac.sf.net>