.nh
.TH "glab" "1" "Sep 2026" "Auto generated by spf13/cobra" ""

.SH "نام (NAME)"
glab-work-items-update \- به‌روزرسانی آیتم‌های کاری در یک پروژه یا گروه (آزمایشی)


.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBglab work-items update  [flags]\fP


.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
این دستور برای تشخیص خودکار محدوده، از بستر مخزن شما استفاده می‌کند.

.PP
از \fB--group\fR برای هدف قرار دادن یک گروه یا زیرگروه استفاده کنید. \fB--group\fR و \fB--repo\fR مانعة‌الجمع هستند.

.PP
این قابلیت آزمایشی است و برای استفاده در محیط عملیاتی آماده نیست.
ممکن است ناپایدار باشد یا در هر زمان حذف شود.
برای اطلاعات بیشتر، پیوند زیر را ببینید:
https://docs.gitlab.com/policy/development_stages_support


.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
\fB-a\fP, \fB--assignee\fP=[]
	به‌روزرسانی فرد محول‌شده به آیتم کاری با نام‌های کاربری ارائه‌شدهٔ گیت‌لب.

.PP
\fB-d\fP, \fB--description\fP=""
	به‌روزرسانی توضیحات آیتم کاری.

.PP
\fB--description-file\fP=""
	خواندن توضیحات آیتم کاری از یک فایل. برای خواندن از ورودی استاندارد از "-" استفاده کنید.

.PP
\fB--duedate\fP=""
	به‌روزرسانی تاریخ سررسید (due date) آیتم کاری.

.PP
\fB-g\fP, \fB--group\fP=""
	به‌روزرسانی آیتم‌های کاری برای یک گروه یا زیرگروه.

.PP
\fB--jq\fP=""
	فیلتر کردن خروجی JSON با یک عبارت jq.

.PP
\fB-m\fP, \fB--milestone\fP=""
	به‌روزرسانی مایل‌استون آیتم کاری با عنوان یا شناسه.

.PP
\fB-F\fP, \fB--output\fP="text"
	قالب‌بندی خروجی به‌صورت: text یا json.

.PP
\fB-R\fP, \fB--repo\fP=""
	انتخاب یک مخزن دیگر. می‌توانید از OWNER/REPO یا GROUP/NAMESPACE/REPO استفاده کنید. نشانی کامل URL یا آدرس Git نیز پذیرفته می‌شود.

.PP
\fB--startdate\fP=""
	به‌روزرسانی تاریخ شروع آیتم کاری.

.PP
\fB-t\fP, \fB--title\fP=""
	به‌روزرسانی عنوان آیتم کاری.

.PP
\fB-w\fP, \fB--weight\fP=0
	به‌روزرسانی مقدار وزن (weight) برای آیتم کاری.


.SH "گزینه‌های به ارث رسیده از دستورات والد (OPTIONS INHERITED FROM PARENT COMMANDS)"
\fB-h\fP, \fB--help\fP[=false]
	نمایش راهنما برای این دستور.


.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.EX
# به‌روزرسانی یک آیتم کاری در پروژه جاری
glab work-items update 42 --description "this issue tracks a new feature"

# به‌روزرسانی یک آیتم کاری در یک گروه
glab work-items update 40 --group MYGROUP --description "this epic tracks a new feature"

# خواندن توضیحات از یک فایل
glab work-items update 42 --description-file description.md

# خواندن توضیحات از ورودی استاندارد
cat description.md | glab work-items update 42 --description-file -

.EE


.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
\fBglab-work-items(1)\fP