.nh .TH "glab" "1" "Sep 2026" "Auto generated by spf13/cobra" "" .SH "نام (NAME)" glab-variable-update \- به‌روزرسانی یک متغیر موجود برای یک پروژه یا گروه. .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" \fBglab variable update [flags]\fP .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" می‌توانید مقدار متغیر را از ورودی استاندارد ارسال کنید. از \fB--group\fR برای به‌روزرسانی متغیر یک گروه به‌جای پروژهٔ فعلی استفاده کنید. فلگ \fB--scope\fR روی متغیرهای گروه اعمال نمی‌شود. .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" \fB-d\fP, \fB--description\fP="" تنظیم توضیحات یک متغیر. .PP \fB-g\fP, \fB--group\fP="" تنظیم متغیر برای یک گروه. .PP \fB-m\fP, \fB--masked\fP[=false] تعیین اینکه آیا متغیر ماسک‌شده است یا خیر. .PP \fB-p\fP, \fB--protected\fP[=false] تعیین اینکه آیا متغیر محافظت‌شده است یا خیر. .PP \fB-r\fP, \fB--raw\fP[=false] تعیین اینکه آیا با متغیر به‌عنوان یک رشتهٔ خام رفتار شود یا خیر. .PP \fB-s\fP, \fB--scope\fP="*" دامنهٔ محیطی (environment_scope) متغیر. مقادیر: همه (*)، یا محیط‌های مشخص. .PP \fB-t\fP, \fB--type\fP="env_var" نوع یک متغیر: env_var، file. .PP \fB-v\fP, \fB--value\fP="" مقدار یک متغیر. .SH "گزینه‌های به ارث رسیده از دستورات والد (OPTIONS INHERITED FROM PARENT COMMANDS)" \fB-h\fP, \fB--help\fP[=false] نمایش راهنما برای این دستور. .PP \fB-R\fP, \fB--repo\fP="" انتخاب یک مخزن دیگر. می‌توانید از OWNER/REPO یا GROUP/NAMESPACE/REPO استفاده کنید. نشانی کامل URL یا آدرس Git نیز پذیرفته می‌شود. .SH "مثال (EXAMPLE)" .EX glab variable update WITH_ARG "some value" glab variable update FROM_FLAG -v "some value" glab variable update FROM_ENV_WITH_ARG "${ENV_VAR}" glab variable update FROM_ENV_WITH_FLAG -v"${ENV_VAR}" glab variable update FROM_FILE < secret.txt cat file.txt | glab variable update SERVER_TOKEN cat token.txt | glab variable update GROUP_TOKEN -g mygroup .EE .SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)" \fBglab-variable(1)\fP