'\" t
.\"     Title: git-mailsplit
.\"    Author: [FIXME: author] [see http://www.docbook.org/tdg5/en/html/author]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net/>
.\"      Date: 2026-06-29
.\"    Manual: Git Manual
.\"    Source: Git 2.55.0
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "GIT\-MAILSPLIT" "1" "2026\-06\-29" "Git 2\&.55\&.0" "Git Manual"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
git-mailsplit \- برنامه ساده تقسیم فایل‌های mbox یونیکس
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
.nf
\fIgit mailsplit\fR [\-b] [\-f<nn>] [\-d<prec>] [\-\-keep\-cr] [\-\-mboxrd]
                \-o<directory> [\-\-] [(<mbox>|<Maildir>)\&...]
.fi
.sp
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
یک فایل mbox یا یک Maildir را به فهرستی از فایل‌ها: "0001" "0002" \&.\&. در دایرکتوری مشخص‌شده تقسیم می‌کند تا بتوانید آن‌ها را از آنجا پردازش کنید\&.
.if n \{\
.sp
.\}
.RS 4
.it 1 an-trap
.nr an-no-space-flag 1
.nr an-break-flag 1
.br
.ps +1
\fBمهم\fR
.ps -1
.br
.sp
تقسیم Maildir متکی بر مرتب بودن نام فایل‌ها است تا وصله‌ها را به ترتیب صحیح خروجی دهد\&.
.sp .5v
.RE
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
<mbox>
.RS 4
فایل mbox برای تقسیم\&. اگر مشخص نشود، mbox از ورودی استاندارد خوانده می‌شود\&.
.RE
.PP
<Maildir>
.RS 4
ریشهٔ Maildir برای تقسیم\&. این دایرکتوری باید شامل زیردایرکتوری‌های cur، tmp و new باشد\&.
.RE
.PP
\-o<directory>
.RS 4
دایرکتوری برای قرار دادن پیام‌های مجزا\&.
.RE
.PP
\-b
.RS 4
اگر فایلی با خط From آغاز نشود، به جای اعلام خطا فرض می‌کند که یک پیام ایمیل تکی است\&.
.RE
.PP
\-d<prec>
.RS 4
به جای ۴ رقم پیش‌فرض با صفرهای آغازین، می‌توان دقت (تعداد ارقام) متفاوتی را برای نام فایل‌های تولیدشده مشخص کرد\&.
.RE
.PP
\-f<nn>
.RS 4
رد کردن <nn> شماره اول؛ برای نمونه اگر \-f3 مشخص شود، شماره‌گذاری از 0004 آغاز می‌شود\&.
.RE
.PP
\-\-keep\-cr
.RS 4
عدم حذف
\fB\er\fR
از خطوطی که به
\fB\er\en\fR
ختم می‌شوند\&.
.RE
.PP
\-\-mboxrd
.RS 4
ورودی در قالب "mboxrd" است و فراردهی خطوط "^>+From " معکوس می‌شود\&.
.RE
.SH "گیت (GIT)"
.sp
بخشی از مجموعه \fBgit\fR(1)