.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el .ds Aq '
.TH git-branchless-record 1  "record " 
.SH "نام (NAME)"
git-branchless-record \- ایجاد کامیت با انتخاب تعاملی تغییرات مورد نظر
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBrecord\fR [\fB\-m\fR|\fB\-\-message\fR] [\fB\-\-fixup\fR] [\fB\-i\fR|\fB\-\-interactive\fR] [\fB\-c\fR|\fB\-\-create\fR] [\fB\-d\fR|\fB\-\-detach\fR] [\fB\-I\fR|\fB\-\-insert\fR] [\fB\-s\fR|\fB\-\-stash\fR] [\fB\-\-untracked\fR] [\fB\-h\fR|\fB\-\-help\fR] 
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
ایجاد یک کامیت از طریق انتخاب تعاملی تغییراتی که باید ثبت شوند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-m\fR, \fB\-\-message\fR \fI<MESSAGES>\fR
پیام کامیت مورد استفاده. در صورت مشخص کردن چند پیام، همانند
.BR "git commit" ،
پیام‌ها به عنوان پاراگراف‌های مجزا با یکدیگر ترکیب می‌شوند. اگر این گزینه ارائه نشود، از شما خواسته می‌شود پیام کامیت را به‌صورت تعاملی وارد کنید
.TP
\fB\-\-fixup\fR \fI<COMMIT_TO_FIXUP>\fR
کامیتی برای «اصلاح» (fix up). پیام با پیشوند
.B fixup!
به همراه کامیت ارائه‌شده آغاز می‌شود که برای استفاده با
.B git rebase \-\-autosquash
مناسب است
.TP
\fB\-i\fR, \fB\-\-interactive\fR
انتخاب تعاملی تغییرات برای ثبت، به‌جای استفاده از تغییرات مرحله‌بندی‌شده (staged) یا نشدهٔ فعلی
.TP
\fB\-c\fR, \fB\-\-create\fR \fI<CREATE>\fR
ایجاد و تغییر شاخه به یک شاخهٔ جدید با نام ارائه‌شده پیش از ثبت کامیت
.TP
\fB\-d\fR, \fB\-\-detach\fR
جدا کردن (detach) شاخهٔ فعلی پیش از ثبت کامیت
.TP
\fB\-I\fR, \fB\-\-insert\fR
درج کامیت جدید میان کامیت جاری و فرزندان آن (در صورت وجود)
.TP
\fB\-s\fR, \fB\-\-stash\fR
پس از ایجاد کامیت جدید، بازگشت به کامیت قبلی
.TP
\fB\-\-untracked\fR \fI<UNTRACKED_FILE_STRATEGY>\fR
فایل‌های ردیابی‌نشدهٔ جدید چگونه مدیریت شوند؟
.br

.br
\fIمقادیر ممکن:\fR
.RS 14
.IP \(bu 2
add: افزودن تمام فایل‌های ردیابی‌نشده
.IP \(bu 2
disable: غیرفعال‌سازی بررسی و پردازش فایل‌های ردیابی‌نشده
.IP \(bu 2
prompt: پرسش از کاربر دربارهٔ نحوهٔ مدیریت هر فایل ردیابی‌نشده
.IP \(bu 2
skip: نادیده گرفتن تمام فایل‌های ردیابی‌نشده
.RE
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
چاپ راهنما (مشاهدهٔ خلاصه‌ای با \*(Aq\-h\*(Aq)
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR git (1),
.BR git\-branchless (1),
.BR git\-commit (1)