.TH git-annex-extendcluster 1
.SH "نام (NAME)"
git-annex-extendcluster \- افزودن یک دروازه (gateway) اضافی به یک کلاستر
.PP
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
git-annex extendcluster gateway clustername
.PP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
این دستور برای پیکربندی یک مخزن جهت عمل به عنوان یک دروازه (gateway) اضافی
به یک کلاستر استفاده می‌شود. این دستور درون همان مخزن اجرا می‌گردد.
.PP
مخزنی که این دستور در آن اجرا می‌شود باید دارای یک ریموت باشد که
دروازه‌ای به کلاستر است. پارامتر \fBgateway\fP نام آن ریموت است.
پارامتر \fBclustername\fP نام کلاستر است.
.PP
مرحله بعدی پس از اجرای این دستور، پیکربندی هر گره (node) کلاستر اضافی است
که این دروازه به کلاستر ارائه می‌دهد، و سپس اجرای دستور git-annex\-updatecluster می‌باشد.
برای جزئیات مربوط به پیکربندی گره‌ها، به مستندات آن دستور مراجعه کنید.
.PP
پس از اجرای این دستور در مخزن دروازه جدید، معمولاً لازم است پس از افزودن
مخزن دروازه جدید به عنوان ریموت، در سایر مخازن دروازه نیز اجرا شود.
.PP
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.IP "می‌توان از گزینه‌های مشترک git-annex\-common\-options(1) استفاده کرد."
.IP
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.IP "git-annex(1)"
.IP "git-annex\-initcluster(1)"
.IP "git-annex\-updatecluster(1)"
.IP "git-annex\-updateproxy(1)"
.IP "<https://git-annex.branchable.com/tips/clusters>"
.IP
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
Joey Hess <id@joeyh.name>
.PP
.PP