'\" t
.\"     Title: gifclrmp
.\"    Author: [see the "Author" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 2 May 2012
.\"    Manual: GIFLIB Documentation
.\"    Source: GIFLIB
.\"  Language: English
.\"
.TH "GIFCLRMP" "1" "2 May 2012" "GIFLIB" "GIFLIB Documentation"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
gifclrmp \- استخراج نقشه‌های رنگی از تصاویر GIF
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.HP \w'\fBgifclrmp\fR\ 'u
\fBgifclrmp\fR [\-v] [\-s] [\-l\ \fImapfile\fR] [\-t\ \fItrans\fR] [\-g\ \fIgamma\fR] [\-i\ \fIimage\fR] [\-h] [\fIgif\-file\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
برنامه‌ای برای تغییر نقشه‌های رنگی (colormaps) تصاویر GIF\&. در هر نوبت می‌توان هر نقشهٔ رنگی محلی یا نقشهٔ رنگی سراسری صفحه در یک فایل GIF را تغییر داد\&.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
\-v
.RS 4
حالت پرگو (نمایش پیشرفت)\&. چاپ خطوط اسکن در حال پردازش را فعال می‌کند\&.
.RE
.PP
\-s
.RS 4
انتخاب نقشهٔ رنگی سراسری صفحه (global screen color map)\&.
.RE
.PP
\-l mapfile
.RS 4
بارگذاری نقشهٔ رنگی از این فایل به‌جای نقشهٔ رنگی انتخاب‌شده\&.
.RE
.PP
\-t trans
.RS 4
تغییر مقادیر نمایهٔ رنگ (color index)\&. این تغییر هم روی جدول رنگ انتخابی و هم روی بیت‌های شطرنجی (raster bits) تصویر انتخاب‌شده اعمال می‌شود\&. یک فایل تبدیل (translation file) فهرستی از جفت‌مقادیر نمایه‌های «قبل» و «بعد» است\&. در حال حاضر، مقادیر نمایهٔ «قبل» باید به‌صورت صعودی و با شروع از ۰ باشند\&.
.RE
.PP
\-g gamma
.RS 4
اعمال تصحیح گاما (gamma correction) بر روی نقشهٔ رنگی انتخاب‌شده\&.
.RE
.PP
\-i image
.RS 4
انتخاب نقشهٔ رنگی تصویر شماره‌گذاری‌شده\&.
.RE
.PP
\-h
.RS 4
چاپ یک راهنمای خط فرمان، مشابه بخش خلاصهٔ دستور در بالا\&.
.RE
.PP
اگر هیچ فایل GIFای مشخص نشود، gifclip تلاش می‌کند یک فایل GIF را از stdin بخواند\&.
.SH "نکات (NOTES)"
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
عملیات پیش‌فرض، استخراج و نمایش نقشهٔ رنگی انتخاب‌شده در قالب متنی است\&.
.RE
.sp
.RS 4
.ie n \{\
\h'-04'\(bu\h'+03'\c
.\}
.el \{\
.sp -1
.IP \(bu 2.3
.\}
فایلی که برای بارگذاری/تخلیه استفاده می‌شود، به‌سادگی شامل یک مدخل نقشهٔ رنگی در هر خط است\&. هر خط از این مدخل‌ها دارای چهار عدد صحیح است: "ColorIndex Red Green Blue"، که در آن نمایهٔ رنگ به‌صورت صعودی و با شروع از ۱ قرار دارد\&.
.RE
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
Gershon Elber\&.