.nh
.TH "GH-VARIABLE-SET" "1" "Sep 2026" "" "GitHub CLI manual"

.SH "نام (NAME)"
gh-variable-set \- ایجاد یا به‌روزرسانی متغیرها


.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBgh variable set <variable-name> [flags]\fR


.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
تنظیم مقدار یک متغیر در یکی از سطوح زیر:
.PP
\- \fBrepository\fR (پیش‌فرض): در دسترس برای اجراهای GitHub Actions یا Dependabot در یک مخزن
.PP
\- \fBenvironment\fR: در دسترس برای اجراهای GitHub Actions برای یک محیط استقرار در یک مخزن
.PP
\- \fBorganization\fR: در دسترس برای اجراهای GitHub Actions یا Dependabot در یک سازمان

.PP
متغیر سازمانی می‌تواند به صورت اختیاری به مخازن خاصی محدود شود تا تنها برای آن‌ها در دسترس باشد\&.


.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB-b\fR, \fB--body\fR \fB<string>\fR
مقدار متغیر (در صورت عدم تعیین، از ورودی استاندارد خوانده می‌شود)

.TP
\fB-e\fR, \fB--env\fR \fB<environment>\fR
تنظیم متغیر محیط استقرار

.TP
\fB-f\fR, \fB--env-file\fR \fB<file>\fR
بارگذاری نام‌ها و مقادیر متغیرها از یک فایل با فرمت dotenv

.TP
\fB-o\fR, \fB--org\fR \fB<organization>\fR
تنظیم متغیر سازمانی

.TP
\fB-r\fR, \fB--repos\fR \fB<repositories>\fR
فهرست مخازنی که می‌توانند به یک متغیر سازمانی دسترسی داشته باشند

.TP
\fB-v\fR, \fB--visibility\fR \fB<string> (default "private")\fR
تنظیم میزان رویت‌پذیری برای متغیر سازمانی: {all|private|selected}


.SH "گزینه‌های به ارث رسیده از دستورات والد (OPTIONS INHERITED FROM PARENT COMMANDS)"
.TP
\fB-R\fR, \fB--repo\fR \fB<[HOST/]OWNER/REPO>\fR
انتخاب یک مخزن دیگر با استفاده از قالب [HOST/]OWNER/REPO


.SH "کدهای خروج (EXIT CODES)"
0: اجرای موفقیت‌آمیز

.PP
1: خطا

.PP
2: دستور لغو شد

.PP
4: نیاز به احراز هویت است

.PP
نکته: دستورات خاص ممکن است کدهای خروج دیگری نیز داشته باشند\&. برای اطلاعات بیشتر به راهنمای دستور مربوطه مراجعه کنید\&.


.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.EX
# افزودن مقدار متغیر برای مخزن فعلی در یک اعلان تعاملی
$ gh variable set MYVARIABLE

# خواندن مقدار متغیر از یک متغیر محیطی
$ gh variable set MYVARIABLE --body "$ENV_VALUE"

# خواندن مقدار متغیر از یک فایل
$ gh variable set MYVARIABLE < myfile.txt

# تنظیم متغیر برای یک محیط استقرار در مخزن فعلی
$ gh variable set MYVARIABLE --env myenvironment

# تنظیم متغیر سطح سازمان با قابلیت مشاهده برای هر دو دسته مخازن عمومی و خصوصی
$ gh variable set MYVARIABLE --org myOrg --visibility all

# تنظیم متغیر سطح سازمان با قابلیت مشاهده برای مخازن مشخص
$ gh variable set MYVARIABLE --org myOrg --repos repo1,repo2,repo3

# تنظیم چندین متغیر وارد شده از فایل ".env"
$ gh variable set -f .env

.EE


.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
\fBgh-variable(1)\fR