.nh
.TH "GH-PR-UPDATE-BRANCH" "1" "Sep 2026" "" "GitHub CLI manual"

.SH "نام (NAME)"
gh-pr-update-branch \- به‌روزرسانی شاخه یک پول‌ریکوئست


.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
\fBgh pr update-branch [<number> | <url> | <branch>] [flags]\fR


.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
شاخه یک پول‌ریکوئست را با آخرین تغییرات شاخه پایه (base branch) به‌روزرسانی می‌کند.

.PP
بدون آرگومان، پول‌ریکوئستی که متعلق به شاخه فعلی است انتخاب می‌شود.

.PP
رفتار پیش‌فرض، به‌روزرسانی با یک کامیت ادغام (merge commit) است (یعنی ادغام شاخه پایه در شاخه پول‌ریکوئست). برای اعمال تغییرات از طریق ری‌بیس روی شاخه پایه، باید گزینه
\fB--rebase\fR
ارائه شود.


.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB--rebase\fR
به‌روزرسانی شاخه پول‌ریکوئست با ری‌بیس کردن روی آخرین تغییرات شاخه پایه


.SH "گزینه‌های به ارث رسیده از دستورات والد (OPTIONS INHERITED FROM PARENT COMMANDS)"
.TP
\fB-R\fR, \fB--repo\fR \fB<[HOST/]OWNER/REPO>\fR
انتخاب یک مخزن دیگر با استفاده از قالب [HOST/]OWNER/REPO


.SH "کدهای خروج (EXIT CODES)"
0: اجرای موفقیت‌آمیز

.PP
1: خطا

.PP
2: دستور لغو شد

.PP
4: نیاز به احراز هویت است

.PP
نکته: دستورات خاص ممکن است کدهای خروج دیگری نیز داشته باشند. برای اطلاعات بیشتر به راهنمای دستور مراجعه نمایید.


.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.EX
$ gh pr update-branch 23
$ gh pr update-branch 23 --rebase
$ gh pr update-branch 23 --repo owner/repo

.EE


.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
\fBgh-pr(1)\fR