.TH GFTOPK 1 "25 January 2026" "Web2C 2026"
.\"=====================================================================
.if n .ds MF Metafont
.if t .ds MF Metafont
.if t .ds TX \fRT\\h'-0.10m'\\v'0.17v'E\\v'-0.17v'\\h'-0.06m'X\fP
.if n .ds TX TeX
.\"=====================================================================
.SH "نام (NAME)"
gftopk \- تبدیل فایل‌های بیت‌مپ فونت عمومی (gf) به فایل‌های فونت فشرده (pk)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B gftopk
.RB [ -v ]
.IR gf_file [gf]
.RI [ pk_file ]
.\"=====================================================================
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامه
.B gftopk
یک فایل بیت‌مپ فونت عمومی
.RI ( gf )
را که معمولاً توسط
.BR mf (1)
تولید می‌شود، به یک فایل بیت‌مپ فونت فشرده برای استفاده در برنامه‌های خواندن DVI تبدیل می‌کند؛ به‌ویژه،
.BR dvips (1)
تنها از فایل‌های \fIpk\fP پشتیبانی می‌کند.
فایل‌های فونت فشرده
.RI ( pk )
بسیار کوچک‌تر از فایل‌های
.I gf
متناظر هستند.
.PP
آرگومان
.I gf_file
در خط فرمان باید شامل وضوح (resolution) باشد، اما پسوند «gf» می‌تواند حذف شود.
نام
.I pk_file
به‌طور پیش‌فرض همان نام (پالایش‌شده‌ی)
.IR gf_file
است و در دایرکتوری کاری فعلی قرار می‌گیرد که در آن پسوند
.B pk
جایگزین
.BR gf
شده است. برای نمونه، فایل ورودی
.I /some/directory/cmr10.300gf
به
.IR cmr10.300pk
تبدیل خواهد شد.
.\"=====================================================================
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
برای جزئیات نحوه‌ی تجزیه خط فرمان،
.BR tex (1)
را ببینید.
.PP
به‌طور پیش‌فرض،
.B gftodvi
به‌صورت بی‌صدا عمل می‌کند. با گزینه‌ی \fB-v\fP (یا همان\& \fB-verbose\fP)، برخی گزارش‌ها روی stdout چاپ می‌شوند.
.PP
گزینه‌های استاندارد
.B -help
و
.B -version
نیز پشتیبانی می‌شوند.
.\"=====================================================================
.SH "محیط (ENVIRONMENT)"
این برنامه برای یافتن
.I gf_file
به ترتیب از متغیرهای محیطی GFFONTS، GLYPHFONTS و TEXFONTS استفاده می‌کند. اگر هیچ‌یک تنظیم نشده باشند، از پیش‌فرض سیستم استفاده می‌کند. برای جزئیات جست‌وجو، راهنمای Kpathsea را در https://tug.org/kpathsea ببینید.
.\"=====================================================================
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR dvips (1),
.BR gftype (1),
.BR pktogf (1),
.BR pktype (1).
.br
Donald E. Knuth et al.,
.IR \*(MFware .
.PP
صفحه بسته در CTAN: https://ctan.org/pkg/gftopk
.br
بخش مربوطه در راهنمای Web2c:
https://tug.org/texinfohtml/web2c.html#gftopk-invocation
.br
کد منبع حروف‌چینی‌شده، شامل توضیحات قالب فایل:
https://ctan.org/pkg/knuth-pdf
.\"=====================================================================
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Tomas Rokicki این برنامه را نوشته است. این برنامه به‌عنوان بخشی از گزارش فنی
.I \*(MFware
منتشر شد. Paul Richards در ابتدا آن را به Unix پورت کرد.
.PP
فهرست گفت‌وگوی عمومی و گزارش باگ‌ها: https://lists.tug.org/tex-k