getrusage(2)                  System Calls Manual                 getrusage(2)

<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       getrusage - <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>

<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> C (libc, -lc)

<?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       #include <sys/resource.h>

       int getrusage(int who, struct rusage *usage);

<?><?><?><?><?><?><?><?>
       getrusage() <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> who, <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?><?>:

       RUSAGE_SELF
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> (<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?>).

       RUSAGE_CHILDREN
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>,
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?>. <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>,
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       RUSAGE_THREAD (<?><?><?><?><?><?><?> <?> Linux 2.6.26)
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?>. <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <sys/resource.h>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> _GNU_SOURCE (<?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>).

       <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> usage; <?><?><?> <?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>:

           struct rusage {
               struct timeval ru_utime; /* <?><?><?><?><?> <?><?>, <?><?><?><?><?><?>. <?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> */
               struct timeval ru_stime; /* <?><?><?><?><?> <?><?>, <?><?><?><?><?><?>. <?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> */
               long   ru_maxrss;        /* <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> rss */
               long   ru_ixrss;         /* <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> */
               long   ru_idrss;         /* <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> */
               long   ru_isrss;         /* <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> */
               long   ru_minflt;        /* <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
                                           (<?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>) */
               long   ru_majflt;        /* <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
                                           (<?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>) */
               long   ru_nswap;         /* <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> */
               long   ru_inblock;       /* <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> */
               long   ru_oublock;       /* <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> */
               long   ru_msgsnd;        /* <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> IPC */
               long   ru_msgrcv;        /* <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> IPC */
               long   ru_nsignals;      /* <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> */
               long   ru_nvcsw;         /* <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> */
               long   ru_nivcsw;        /* <?><?><?>-<?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> */
           };

       <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>;
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?>. (<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?> <?><?><?><?><?>-<?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
       Linux.) <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?>:

       ru_utime
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>,
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              timeval (<?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>).

       ru_stime
              <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> timeval (<?><?><?><?><?><?><?>
              <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>).

       ru_maxrss (<?><?><?><?><?><?><?> <?> Linux 2.6.32)
              This is the maximum resident set size used (in KiB).  For
              RUSAGE_CHILDREN, this is the resident set size of the largest
              child, not the maximum resident set size of the process tree.

       ru_ixrss (<?><?> <?><?><?><?><?><?><?>)
              <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?> Linux <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       ru_idrss (<?><?> <?><?><?><?><?><?><?>)
              <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?> Linux <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       ru_isrss (<?><?> <?><?><?><?><?><?><?>)
              <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?> Linux <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       ru_minflt
              The number of page faults serviced without any I/O activity;
              here, I/O activity is avoided by "reclaiming" a page frame from
              the list of pages awaiting reallocation.

       ru_majflt
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?>-<?><?><?><?><?><?>.

       ru_nswap (<?><?> <?><?><?><?><?><?><?>)
              <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?> Linux <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       ru_inblock (<?><?><?><?><?><?><?> <?> Linux 2.6.22)
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>.

       ru_oublock (<?><?><?><?><?><?><?> <?> Linux 2.6.22)
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>.

       ru_msgsnd (<?><?> <?><?><?><?><?><?><?>)
              <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?> Linux <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       ru_msgrcv (<?><?> <?><?><?><?><?><?><?>)
              <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?> Linux <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       ru_nsignals (<?><?> <?><?><?><?><?><?><?>)
              <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?> <?> Linux <?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       ru_nvcsw (<?><?><?><?><?><?><?> <?> Linux 2.6)
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?> <?><?><?><?>, <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> (<?><?><?><?><?><?>, <?><?>-<?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?>).

       ru_nivcsw (<?><?><?><?><?><?><?> <?> Linux 2.6)
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?> <?><?>-<?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> 0. <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> -1, <?> <?> errno
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?><?>.

<?><?><?><?><?><?>
       EFAULT usage <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>
              <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>.

       EINVAL <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> who.

<?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?> <?> attributes(7).

       +----------------------------+----------------------------------------------------------+--------------------------+
       |<?><?><?><?><?><?><?><?><?> | <?><?><?><?><?><?><?>                                    | <?><?><?><?><?><?><?><?> |
       +----------------------------+----------------------------------------------------------+--------------------------+
       |getrusage()                 | <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?> | MT-Safe                  |
       +----------------------------+----------------------------------------------------------+--------------------------+
<?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       POSIX.1-2024.

       POSIX.1 specifies getrusage(), but specifies only the fields ru_utime
       and ru_stime.

       RUSAGE_THREAD <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?> Linux.

<?><?><?><?><?><?><?>
       4.3BSD, SVr4, SUSv1, POSIX.1-2001 XSI.

       Before Linux 2.6.9, if the disposition of SIGCHLD is set to SIG_IGN
       then the resource usages of child processes are automatically included
       in the value returned by RUSAGE_CHILDREN, although POSIX.1-2001
       explicitly prohibits this.  This nonconformance is rectified in Linux
       2.6.9 and later.

       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?>,
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?> <?><?> 4.3BSD Reno.

       Ancient systems provided a vtimes()  function with a similar purpose to
       getrusage().  For backward compatibility, glibc (up until Linux 2.32)
       also provides vtimes().  All new applications should be written using
       getrusage().  (Since Linux 2.33, glibc no longer provides an vtimes()
       implementation.)

<?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?>
       execve(2).

<?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?>
       clock_gettime(2), getrlimit(2), times(2), wait(2), wait4(2), clock(3),
       proc_pid_stat(5), proc_pid_io(5)

<?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>(<?>) Azamat Hackimov
       <azamat.hackimov@gmail.com>, Dmitry Bolkhovskikh <d20052005@yandex.ru>,
       Vladislav <ivladislavefimov@gmail.com>, Yuri Kozlov
       <yuray@komyakino.ru> <?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <pavia00@gmail.com>

       <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>; <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> GNU (GNU General Public License - GPL,
       <https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html> <?><?><?><?><?><?> 3
       <?><?><?> <?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>) <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?>, <?><?> <?><?><?> <?><?><?><?><?>-<?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?>.

       <?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?>-<?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?> <?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>, <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>,
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?> <?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>(<?><?>) <?><?> <?><?><?>(<?><?>)
       <?><?><?><?><?><?>(<?><?>) <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?> <?><?><?> <?><?> <?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?> <?><?><?><?><?><?><?>
       <?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?><?>
       <debian-l10n-russian@lists.debian.org>.

Linux man-pages 6.18   8 <?><?><?><?><?><?><?> 2026 <?>.          getrusage(2)