.TH get\-edid 1 "2013-08-29"
.SH "نام (NAME)"
get\-edid, parse\-edid \- ابزارهای read\-edid برای دریافت و تفسیر مشخصات نمایشگر با استفاده از پروتکل VESA VBE DDC
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B get\-edid
[\fIOPTIONS\fR] |
.B parse\-edid
.br
.B get\-edid
[\fIOPTIONS\fR] >
.I filename
.br
.B parse\-edid
<
.I filename
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
ابزار
.I read\-edid
شامل دو ابزار است:
.B get\-edid
و
.BR parse\-edid .
.PP
.B get\-edid
از فراخوانی‌های real mode برای انجام انتقال‌های Data Display Channel (DDC)، یا از فراخوانی‌های i2c لینوکس برای انجام انتقال‌های Enhanced DDC به‌منظور دریافت اطلاعات از نمایشگرها استفاده می‌کند؛ از جمله رشته‌های شناسایی، محدوده‌های همگام‌سازی (sync ranges) پشتیبانی‌شده، حالت‌های ویدیویی دردسترس و پارامترهای حالت‌های ویدیویی. این اطلاعات می‌تواند در موارد خاص برای پیکربندی کارگزارهای X Window System مفید باشد.
.PP
.B get\-edid
بلوک خام Extended Display Identification Data (EDID) را مستقیماً از نمایشگر برمی‌گرداند، بنابراین دستور
.B parse\-edid
برای تفسیر آن و تولید یک بلوک متنی خوانا برای انسان که می‌تواند در فایل xorg.conf مربوط به X11 نیز گنجانده شود، در دسترس است.
.PP
به‌طور کلی، خروجی
.B get\-edid
مستقیماً به
.B parse\-edid
پایپ می‌شود.
.PP
از نسخهٔ 3.0.0،
.B get\-edid
چند گزینه می‌پذیرد.
.TP
\fB\-b \fIBUS\fR, \fB\-\-bus \fIBUS
فقط گذرگاه i2c مشخص‌شده با \fIBUS\fR را پویش کن (در صورت کامپایل با پشتیبانی از i2c)
.TP
\fB\-c\fR, \fB\-\-classiconly
فقط از رابط قدیمی‌تر VBE استفاده کن (در صورت کامپایل با پشتیبانی از i2c و VBE)
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help
نمایش یک پیام راهنمای ساده
.TP
\fB\-i\fR, \fB\-\-i2conly
فقط از رابط جدیدتر i2c استفاده کن (در صورت کامپایل با پشتیبانی از i2c و VBE)
.TP
\fB\-m \fINUM\fR, \fB\-\-monitor \fINUM
تلاش برای بازگرداندن اطلاعات مربوط به نمایشگر شمارهٔ \fINUM\fR (فقط VBE)
.TP
\fB\-q\fR, \fB\-\-quiet
پیام‌ها را در stderr چاپ نکن
.PP
.B parse\-edid
همچنان هیچ گزینه‌ای نمی‌پذیرد. گزینهٔ \fB\-\-help\fR نشان می‌دهد که نسخهٔ کامپایل‌شدهٔ \fIread\-edid\fR شما از چه گزینه‌هایی پشتیبانی می‌کند.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.I read\-edid
در اصل کار John Fremlin و دیگران است. از نسخهٔ 1.4.2، نگه‌دارنده و برنامه‌نویس جدید Matthew Kern بوده است. تقریباً تمام کدهای این پروژه، و همچنین این صفحهٔ راهنما، برای نسخهٔ 3.0.0 توسط Matthew Kern بازنویسی شده است. برای جزئیات بیشتر پروندهٔ AUTHORS را ببینید.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
وب‌سایت \fIread\-edid\fR متعلق به Matthew Kern در
<http://polypux.org/projects/read-edid>