.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.TH "GDAL-RASTER-OVERVIEW-DELETE" "1" "Aug 18, 2026" "" "GDAL"
.SH "نام (NAME)"
gdal-raster-overview-delete \- حذف نماهای کلی (overviews) یک مجموعه داده رستری
.sp
افزوده‌شده در نسخه 3.11.

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.EX
Usage: gdal raster overview delete [OPTIONS] <INPUT>

Deleting overviews.

Positional arguments:
  \-i, \-\-dataset, \-\-input <INPUT>     Dataset (to be updated in\-place, unless \-\-external) [required]

Common Options:
  \-h, \-\-help                         Display help message and exit
  \-\-json\-usage                       Display usage as JSON document and exit
  \-\-config <KEY>=<VALUE>             Configuration option [may be repeated]
  \-q, \-\-quiet                        Quiet mode (no progress bar or warning message) [not available in pipelines]

Options:
  \-\-external                         Delete external overviews

Advanced Options:
  \-\-oo, \-\-open\-option <KEY>=<VALUE>  Open options [may be repeated]
.EE
.UNINDENT
.UNINDENT
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
دستور \fBgdal raster overview delete\fP برای حذف تمامی نماهای کلی (overviews) موجود در یک مجموعه داده به کار می‌رود.
.sp
\fBنکته:\fP
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
در بیشتر قالب‌های فایل (از جمله GeoTIFF یا GeoPackage)، ممکن است فضای اشغال‌شده قبلی توسط نماهای کلیِ حذف‌شده بازیابی و آزاد نشود. برای ایجاد یک مجموعه داده فشرده جدید، ممکن است نیاز به استفاده از \fI\%gdal raster convert\fP باشد.
.UNINDENT
.UNINDENT
.SH "گزینه‌های اختصاصی برنامه (PROGRAM-SPECIFIC OPTIONS)"
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-dataset <DATASET>
نام مجموعه داده، به طور پیش‌فرض به صورت درجا (in-place) به‌روزرسانی می‌شود (مگر این‌که \fI\%\-\-external\fP مشخص شده باشد). الزامی است.
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-external
حذف نماهای کلی خارجی با پسوند \fB\&.ovr\fP.
.UNINDENT
.SH "گزینه‌های استاندارد (STANDARD OPTIONS)"
.INDENT 0.0
.TP
.B \-\-oo, \-\-open\-option <NAME>=<VALUE>
گزینه باز کردن مجموعه داده (وابسته به قالب فایل).
.sp
می‌تواند تکرار شود.
.UNINDENT
.SH "کد وضعیت خروجی (RETURN STATUS CODE)"
.sp
این برنامه در صورت اجرای موفقیت‌آمیز کد وضعیت 0 و در صورت بروز خطا مقداری غیر صفر بازمی‌گرداند (خطاهای غیرمسدودکننده که به شکل هشدار اعلام می‌شوند، به عنوان اجرای موفق تلقی می‌گردند).
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.SS مثال ۱: حذف نماهای کلی یک فایل GeoTIFF.
.INDENT 0.0
.INDENT 3.5
.sp
.EX
gdal raster overview delete my.tif
.EE
.UNINDENT
.UNINDENT
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Even Rouault <even.rouault@spatialys.com>
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
1998-2026
.\" Generated by docutils manpage writer.
.