.TH "fwupd-refresh.service" "8" "" 2.1.7 "Message Of The Day Integration"
.hy
.SH "نام (NAME)"
fwupd-refresh.service \- سرویس به‌روزرسانی متادیتای سیستم‌عامل برای fwupd
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
یکپارچه‌سازی با پیام روز (motd) برای نمایش در دسترس بودن به‌روزرسانی‌ها هنگام اتصال به یک کنسول راه دور به کار می‌رود.
.PP
این قابلیت شامل دو مؤلفه است:
.PP
.IP \[bu] 2
بازخوانی خودکار متادیتای سفت‌افزار
.PP
.IP \[bu] 2
نمایش پیام روز (motd)
.PP
این سرویس از یک تایمر systemd برای اجرا در فواصل زمانی منظم استفاده می‌کند. برای فعال‌سازی آن، دستور زیر را اجرا کنید:
.PP
.nf
  systemctl enable fwupd-refresh.timer
.fi
.SH "نکات (NOTES)"
.PP
این سرویس دارای مهلت زمانی (timeout) ۵ دقیقه (۳۰۰ ثانیه) است تا در صورت نامساعد بودن شرایط شبکه یا متوقف شدن بارگیری متادیتا، از معلق ماندن بی‌پایان آن جلوگیری شود.
.PP
نمایش پیام روز (motd) به در دسترس بودن سرویسی برای پردازش و نمایش قطعه‌کدهای update-motd مانند \f[B]pam_motd\f[R] وابسته است.
.PP
برای فعال‌سازی پروکسی، متغیرهای محیطی سراسری systemd را در \f[B]/etc/systemd/system.conf\f[R] تنظیم کنید تا تنظیمات پروکسی بر روی تمامی فرایندهای فرزند systemd اعمال گردند:
.PP
.nf
[Manager]
DefaultEnvironment=http_proxy=“http://internal.corp:3128/ ”https_proxy=“http://internal.corp:3128/”
.fi
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.PP
.BR fwupdmgr (1),
.BR fwupd.conf (5)