.TH FTSTRING 1 "March 2026" "FreeType 2.14.3"
.
.
.SH "نام (NAME)"
.
ftstring \- ابزار مشاهده و نمایش رشته متنی
.
.
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.
.B ftstring
.RI [ options ]
.RI [ pt ]
.I font .\|.\|.
.
.
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.
.B ftstring
یک رشته متنی را با فونت داده‌شده نمایش می‌دهد و امکان تغییر تعاملی
گزینه‌های مختلف رندر و نمایش را فراهم می‌کند.
.
.TP
.B pt
اندازه پوینت (point size) برای وضوح داده‌شده.
اگر وضوح 72dpi باشد، این مقدار مستقیماً مقدار ppem (پیکسل بر EM) را تعیین می‌کند.
.
.TP
.B font
فایل(های) فونت برای نمایش.
برای فایل‌های فونت Type 1، دستور
.B ftstring
همچنین تلاش می‌کند فایل متریک متناظر (با پسوند \(aq.afm\(aq
یا \(aq.pfm\(aq) را ضمیمه کند.
.
.PP
علاوه بر رشته متنی،
.B ftstring
همچنین دو الگوی آزمون تنش (stress test) حساس به ایرادهای رندر، مانند
تنظیمات نادرست گاما (gamma) را نمایش می‌دهد.
نماهای جایگزین فرش متنی (text-carpeting) و آبشاری (waterfall) نیز در دسترس هستند.
این برنامه بخشی از بسته دموهای FreeType است.
.
.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.
.TP
.BI \-d \ W x H \fR[\fPx D\fR]\fP
تنظیم عرض پنجره به
.I W
پیکسل، ارتفاع به
.I H
پیکسل، و به صورت اختیاری عمق رنگ به
.I D
بیت بر پیکسل (bpp) (پیش‌فرض: 640x480x24).
.
.TP
.BI \-r \ r
استفاده از وضوح
.I r
dpi (پیش‌فرض: 72dpi).
.
.TP
.BI \-e \ enc
مشخص کردن برچسب کدگذاری (پیش‌فرض: بدون کدگذاری).
مقادیر رایج:
.B unic
(یونیکد)،
.B symb
(نمادها)،
.B ADOB
(استاندارد Adobe)،
.B ADBC
(سفارشی Adobe)، یا یک نمایه (index) عددی charmap.
.
.TP
.BI \-m \ text
استفاده از
.I text
برای رندر کردن.
.
.TP
.BI \-k \ keys
شبیه‌سازی دنباله‌ای از کلیدها در هنگام راه‌اندازی.
اگر کلیدها حاوی \(aqq\(aq باشند، برنامه در حالت دسته‌ای (batch mode) کار می‌کند.
کلیدهای تابعی
.RI F x
به کدهای نویسه
.RI 0xF x
نگاشت می‌شوند؛ به عنوان مثال،
.B \-k\ $'\exF3q'`
بیانگر کلید تابعی \(aqF3\(aq و به دنبال آن نویسه \(aqq\(aq است.
.
.TP
.B \-v
نمایش نسخه.
.
.\" eof