.TH FTGRID 1 "March 2026" "FreeType 2.14.3"
.
.
.SH "نام (NAME)"
.
ftgrid \- نمایشگر ساده‌ی شبکه‌ی گلیف فونت
.
.
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.
.B ftgrid
.RI [ options ]
.RI [ pt ]
.I font .\|.\|.
.
.
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.
برنامهٔ
.B ftgrid
گلیف‌های تکی فونت را به‌صورت بزرگ‌نمایی یا کوچک‌نمایی شده از اندازه‌ای مشخص برای جا شدن در پنجره نمایش می‌دهد.
خطوط پیرامونی (outlines) گلیف همواره به همان صورتی که پیش از شطرنجی‌سازی (rasterization) ظاهر می‌شوند، نشان داده می‌شوند.
بیت‌مپ و شبکه‌ی پیکسلی زمانی نمایش داده می‌شوند که میزان بزرگ‌نمایی اجازه دهد.
امکان تغییر تعاملی گزینه‌های بهینه‌سازی (hinting) و رندرینگ وجود دارد، و بدین ترتیب تغییر شکل‌های اِعمال‌شده روی خطوط پیرامونی قابل مشاهده است.
.
.TP
.B pt
اندازه بر حسب پوینت (point size) برای وضوح تصویر داده‌شده.
به‌طور پیش‌فرض در 72dpi، این مورد مستقیماً مقدار ppem (پیکسل در هر EM) را می‌دهد.
.
.TP
.B font
فایل(های) فونت برای نمایش.
برای فایل‌های فونت Type 1،
.B ftgrid
همچنین تلاش می‌کند فایل متریک متناظر (با پسوند \(lq.afm\(rq
یا \(lq.pfm\(rq) را پیوست کند.
.
.PP
این برنامه بخشی از بستهٔ FreeType demos است.
.
.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.
.TP
.BI \-d \ W x H \fR[\fPx D\fR]\fP
تنظیم عرض پنجره روی
.I W
پیکسل، ارتفاع روی
.I H
پیکسل، و در صورت تمایل عمق رنگ روی
.I D
بیت بر پیکسل (پیش‌فرض: 640x480x24).
.
.TP
.BI \-r \ r
استفاده از وضوح تصویر
.I r
بر حسب dpi (پیش‌فرض: 72dpi).
.
.TP
.BI \-f \ index
تعیین نخستین نمایه (index) برای نمایش (پیش‌فرض: 0).
.
.TP
.BI \-e \ enc
تعیین برچسب کدگذاری (پیش‌فرض: بدون کدگذاری).
مقدارهای متداول:
.B unic
(یونی‌کد)،
.B symb
(نماد)،
.B ADOB
(استاندارد Adobe)،
.B ADBC
(سفارشی Adobe)، یا یک نمایهٔ عددی charmap.
.
.TP
.BI \-m \ char
تعیین نویسه برای نمایش.
.
.TP
.BI \-a \ axis1 , axis2 , .\|.\|.
برای فونت‌های متغیر Multiple Master، GX یا OpenType، مختصات طراحی هر محور را در زمان راه‌اندازی تعیین می‌کند.
این گزینه مستلزم گزینهٔ
.BR \-n
است.
برای سایر قالب‌های فونت نادیده گرفته می‌شود.
.
.TP
.B \-n
نمونه‌های نام‌گذاری‌شدهٔ (named instances) فونت‌های متغیر نمایش داده نشوند.
.
.TP
.BI \-k \ keys
شبیه‌سازی دنباله‌ای از کلیدها هنگام راه‌اندازی.
اگر کلیدها شامل \(aqq\(aq باشند، برنامه در حالت دسته‌ای (batch mode) کار می‌کند.
کلیدهای تابعی
.RI F x
به کدهای نویسهٔ
.RI 0xF x
نگاشت می‌شوند؛
به‌عنوان مثال،
.B \-k\ $'\exF3q'
بیانگر کلید تابعی \(aqF3\(aq و به دنبال آن نویسهٔ \(aqq\(aq است.
.
.TP
.B \-v
نمایش نسخه.
.
.\" eof