'\" t
.\"     Title: firewall-config
.\"    Author: Thomas Woerner <twoerner@redhat.com>
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 
.\"    Manual: firewall-config
.\"    Source: firewalld 2.5.1
.\"  Language: English
.\"
.TH "FIREWALL\-CONFIG" "1" "" "firewalld 2.5.1" "firewall-config"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
firewall-config \- ابزار گرافیکی پیکربندی firewalld
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.HP \w'\fBfirewall\-config\fR\ 'u
\fBfirewall\-config\fR [OPTIONS...]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
برنامه firewall\-config یک ابزار گرافیکی (GUI) برای پیکربندی firewalld است\&.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
\fBfirewall\-config\fR
از هیچ گزینه ویژه‌ای پشتیبانی نمی‌کند\&. تنها گزینه‌های قابل استفاده، گزینه‌های عمومی هستند که Gtk برای راه‌اندازی و مقداردهی اولیه برنامه‌های Gtk استفاده می‌کند\&. برای اطلاعات بیشتر در خصوص این گزینه‌ها، لطفاً به مستندات زمان اجرای Gtk مراجعه کنید\&.
.PP
گزینه‌های زیر پشتیبانی می‌شوند:
.PP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
نمایش یک متن کوتاه راهنما و خروج\&.
.RE
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
\fBfirewall-applet\fR(1), \fBfirewalld\fR(1), \fBfirewall-cmd\fR(1), \fBfirewall-config\fR(1), \fBfirewalld.conf\fR(5), \fBfirewalld.direct\fR(5), \fBfirewalld.dbus\fR(5), \fBfirewalld.icmptype\fR(5), \fBfirewall-offline-cmd\fR(1), \fBfirewalld.richlanguage\fR(5), \fBfirewalld.service\fR(5), \fBfirewalld.zone\fR(5), \fBfirewalld.zones\fR(5), \fBfirewalld.policy\fR(5), \fBfirewalld.policies\fR(5), \fBfirewalld.ipset\fR(5), \fBfirewalld.helper\fR(5)
.SH "نکات (NOTES)"
.PP
صفحه خانگی firewalld:
.RS 4
\m[blue]\fB\%http://firewalld.org\fR\m[]
.RE
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.PP
\fBThomas Woerner\fR <\&twoerner@redhat\&.com\&>
.RS 4
توسعه‌دهنده
.RE
.PP
\fBJiri Popelka\fR <\&jpopelka@redhat\&.com\&>
.RS 4
توسعه‌دهنده
.RE
.PP
\fBEric Garver\fR <\&eric@garver\&.life\&>
.RS 4
توسعه‌دهنده
.RE