.TH FIREJAIL-UI 1 "Apr 2026" "0.9.72" "firejail-ui man page"
.SH "نام (NAME)"
firejail-ui \- دستیار پیکربندی جعبه‌شنی Firejail
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
firejail-ui [OPTIONS]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
این صفحهٔ راهنما به‌طور مختصر firejail-ui، دستیار پیکربندی جعبه‌شنی برای sandbox برنامهٔ Firejail را شرح می‌دهد.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-\-debug\fR
چاپ پیام‌های اشکال‌زدایی.
.TP
\fB\-?\fR, \fB\-\-help\fR
چاپ گزینه‌ها و خروج.
.TP
\fB\-\-version\fR
چاپ نسخه نرم‌افزار و خروج.
.SH "درباره FIREJAIL (ABOUT FIREJAIL)"
برنامه Firejail یک ابزار جعبه‌شنی (sandbox) مبتنی بر SUID است که با محدود کردن محیط اجرای برنامه‌های غیرقابل اعتماد با استفاده از Linux namespaces،‏ seccomp-bpf و Linux capabilities، خطر رخنه‌های امنیتی را کاهش می‌دهد.
این ابزار به یک فرایند و تمام فرزندان آن اجازه می‌دهد تا نمای اختصاصی خود را از منابع هسته که به صورت سراسری به اشتراک گذاشته شده‌اند داشته باشند؛ مانند پشته شبکه (network stack)، جدول فرایندها (process table) و جدول سوار کردن (mount table).
برنامه Firejail می‌تواند در محیط‌های SELinux یا AppArmor کار کند و با Linux Control Groups نیز یکپارچه شده است.
.SH "مجوز (LICENSE)"
این برنامه یک نرم‌افزار آزاد است؛ شما می‌توانید آن را تحت شرایط مجوز عمومی همگانی گنو (GNU General Public License) همان‌گونه که توسط بنیاد نرم‌افزارهای آزاد (Free Software Foundation) منتشر شده است، تحت نگارش ۲ مجوز یا (به انتخاب خودتان) هر نگارش بالاتری، بازتوزیع کرده یا تغییر دهید.
.PP
وبگاه: http://firejail.wordpress.com
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
\&\flfirejail\fR\|(1),
\&\flfiretools\fR\|(1)