.\" This manpage has been automatically generated by docbook2man
.\" from a DocBook document.  This tool can be found at:
.\" <http://shell.ipoline.com/~elmert/comp/docbook2X>
.\" Please send any bug reports, improvements, comments, patches,
.\" etc. to Steve Cheng <steve@ggi-project.org>.
.TH "FC-VALIDATE" "1" "10 سپتامبر 2012" "" ""

.SH "نام (NAME)"
fc-validate \- اعتبارسنجی فایل‌های قلم
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"

\fBfc-validate\fR [ \fB-Vhv\fR ]
    [ \fB-i \fIindex\fB\fR | \fB--index \fIindex\fB\fR ] [ \fB-l \fIlang\fB\fR | \fB--lang \fIlang\fB\fR ] [ \fB--verbose\fR ] [ \fB--version\fR ] [ \fB--help\fR ] \fB\fIfont-file\fB\fR\fI ...\fR

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
دستور
\fBfc-validate\fR
فایل‌های
\fIfont-file\fR
را اعتبارسنجی می‌کند تا مشخص شود آیا هر قلم پوشش زبانی لازم را بر اساس فایل‌های رسم‌الخط (orthography) در fontconfig برآورده می‌کند یا خیر.
اگر گزینهٔ
\fB--index\fR
داده شود، تنها یک چهره (face) از هر فایل اعتبارسنجی می‌شود، در غیر این صورت تمام چهره‌های قلم اعتبارسنجی می‌شوند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
این برنامه از ساختار معمول خط فرمان گنو پیروی می‌کند که در آن گزینه‌های طولانی با دو خط تیره (`-') آغاز می‌شوند. خلاصه‌ای از گزینه‌ها در زیر آمده است.
.TP
\fB-i --index \fIindex\fB \fR
فقط چهرهٔ دارای نمایهٔ (index)
\fIindex\fR
از هر فایل را بررسی می‌کند.
.TP
\fB-l --lang \fIlang\fB \fR
زبان
\fIlang\fR
را به جای زبان محلی (locale) فعلی تنظیم می‌کند. این گزینه برای
\fB-m\fR\&
به کار می‌رود.
.TP
\fB-v --verbose \fR
نمایش اطلاعات دقیق‌تر.
.TP
\fB-V --version \fR
نمایش نسخهٔ برنامه و خروج.
.TP
\fB-h --help \fR
نمایش خلاصهٔ گزینه‌ها.
.TP
\fB\fIfont-file\fB \fR
بررسی
\fIfont-file\fR
برای چهره‌های قلم.
.SH "کدهای بازگشتی (RETURN CODES)"
.PP
دستور
\fBfc-validate\fR
در صورت تجزیه و تحلیل موفقیت‌آمیز کد خطای ۰ را برمی‌گرداند، و در صورت بروز هرگونه خطا یا باز نشدن حداقل یک چهرهٔ قلم، کد ۱ را بازمی‌گرداند.
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
.PP
این صفحهٔ راهنما توسط Akira TAGOH <akira@tagoh.org>\& به‌روزرسانی شده است.