.TH FAAD "1" "October 2006" "faad 2.5" ""
.SH "نام (NAME)"
faad \- پردازش و رمزگشایی جریان‌های صوتی با کدک AAC

.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B faad
[\fIگزینه‌ها\fR] [\-w | \-o <output_filename> | \-a <output_filename>] input_filename

.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
این ابزار یک رابط خط فرمان برای libfaad2 فراهم می‌کند. این برنامه فایل‌های MPEG\(hy4 AAC را می‌خواند، پردازش می‌کند و خروجی آن‌ها را در یکی از قالب‌های Microsoft WAV یا MPEG\(hy4 AAC ADTS یا PCM استاندارد تولید می‌نماید.

.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.BI \-a " <filename>" ", \-\^\-adtsout" " <filename>"
تنظیم پردازش برای ذخیره خروجی در فایل مشخص‌شده با قالب MPEG\(hy4 AAC ADTS.
.TP
.BI \-b " <number>" ", \-\^\-bits" " <number>"
تعیین قالب نمونه‌های خروجی. این عدد یکی از مقادیر زیر را می‌پذیرد:
.RS
.RS
1: داده‌های ۱۶ بیتی PCM (پیش‌فرض).
.br
2: داده‌های ۲۴ بیتی PCM.
.br
3: داده‌های ۳۲ بیتی PCM.
.br
4: داده‌های ممیز شناور ۳۲ بیتی.
.br
5: داده‌های ممیز شناور ۶۴ بیتی.
.RE
.RE
.TP
.B \-d ", \-\^\-downmix"
تنظیم پردازش برای کاهش کانال‌های صوتی از 5.1 (صدای فراگیر و بیس) به ۲ کانال (استریو).
.TP
.BI \-f " <number>" ", \-\^\-format" " <number>"
تعیین قالب فایل خروجی. این عدد یکی از مقادیر زیر را می‌پذیرد:
.RS
.RS
1: قالب Microsoft WAV (پیش‌فرض).
.br
2: داده‌های خام PCM.
.RE
.RE
.TP
.BI \-g
تنظیم پردازش جهت عدم انجام رمزگشایی بدون وقفه (gapless).
.TP
.B \-h ", \-\^\-help"
نمایش خلاصه راهنما و نحوه استفاده.
.TP
.B \-i ", \-\^\-info"
نمایش اطلاعات درباره فایل ورودی.
.TP
.BI \-l " <number>" ", \-\^\-objecttype" " <number>"
تعیین پروفایل و نوع شیء MPEG\(hy4 برای پردازش. این عدد یکی از مقادیر زیر را می‌پذیرد:
.RS
.RS
1: نوع شیء Main.
.br
2: نوع شیء Low Complexity (LC) (پیش‌فرض).
.br
4: نوع شیء Long Term Prediction (LTP).
.br
23: نوع شیء Low Delay (LD).
.RE
.RE
.TP
.BI \-o " <filename>" ", \-\^\-outfile" " <number>"
تعیین نام فایل برای خروجی پردازش.
.TP
.B \-q ", \-\^\-quiet"
حالت بی‌صدا \- جلوگیری از نمایش پیام‌های وضعیت در حین پردازش.
.TP
.B \-t ", \-\^\-oldformat"
تنظیم پردازش برای استفاده از قالب قدیمی MPEG\(hy4 AAC ADTS هنگام خروجی گرفتن در این قالب.
.TP
.B \-w ", \-\^\-stdio"
تنظیم خروجی پردازش برای ارسال به خروجی استاندارد (stdout).

.SH "نویسنده (AUTHOR)"
.PP
Matthew W. S. Bell <matthew (at) bells23.org.uk>

.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR faac (1)