نام (NAME)

rrdlist - فهرست‌بندی دایرکتوری‌ها و پایگاه‌های داده rrd.

خلاصه دستور (SYNOPSIS)

rrdtool list [--daemon|-d address] [--noflush|-F] [--recursive|-r] path

توضیحات (DESCRIPTION)

تابع list رابطی شبیه به 'ls' برای پیمایش و فهرست کردن درخت پایگاه داده rrd فراهم می‌کند.

هنگام استفاده از گزینهٔ --daemon، تابع list به rrdcached، دیمن حافظهٔ نهان RRD متصل شده و یک دستور «list» را برای مسیر مشخص‌شده صادر می‌کند.

path

مسیری (شروع‌شده با '/') که در آن '/' همان base_dir دیمن rrdcached است.

--daemon|-d address

نشانی دیمن rrdcached. در صورت مشخص نشدن، متغیر محیطی RRDCACHED_ADDRESS باید تنظیم شده باشد (پایین را ببینید). برای مشاهدهٔ فهرستی از قالب‌های پذیرفته‌شده، گزینهٔ -l را در راهنمای rrdcached ببینید.

rrdtool list --daemon 127.0.0.1:42218 /cluster/nodes/node1

--noflush|-F

هنگام استفاده از یک دیمن، "rrdtool list" معمولاً پیش از انجام عملیات، حافظهٔ نهان خود را روی دیسک تخلیه (flush) می‌کند. این گزینه تخلیهٔ حافظهٔ نهان را غیرفعال می‌کند.

--recursive|-r

فهرست کردن پایگاه‌های دادهٔ rrd را به‌صورت بازگشتی انجام می‌دهد.

محیط (ENVIRONMENT)

از متغیرهای محیطی زیر می‌توان برای تغییر رفتار "rrdtool list" استفاده کرد:

RRDCACHED_ADDRESS

تنظیم بودن این متغیر محیطی اثری مشابه با تعیین گزینهٔ "--daemon" در خط فرمان خواهد داشت. اگر هر دو مشخص شده باشند، آرگومان خط فرمان اولویت دارد.

نویسندگان (AUTHORS)

Sebastien Dugue <sebastien.dugue@atos.net>