comp_err [options]

•--help, -?

قالب خط فرمان	--help
نوع	Boolean
مقدار پیش‌فرض	false

نمایش یک پیام راهنما و خروج.

•--charset=dir_name, -C dir_name

قالب خط فرمان	--charset
نوع	String
مقدار پیش‌فرض

دایرکتوری مجموعه‌نویسه (character set). مقدار پیش‌فرض ../sql/share/charsets است.

•--debug=debug_options, -# debug_options

قالب خط فرمان	--debug=options
نوع	String
مقدار پیش‌فرض	d:t:O,/tmp/comp_err.trace
1
یک گزارش اشکال‌زدایی می‌نویسد. یک رشته معمول برای
debug_options
به صورت
d	t
d	t
4
•
--debug-info,
-T
allbox tab(	);
lB l
lB l
lB l.
قالب خط فرمان	--debug-info
نوع	بولی
مقدار پیش‌فرض	false

هنگام خروج برنامه، برخی اطلاعات اشکال‌زدایی را چاپ می‌کند.

•--errmsg-file=file_name, -H file_name

قالب خط فرمان	--errmsg-file=name
نوع	نام فایل
مقدار پیش‌فرض	mysqld_errmsg.h

نام فایل پیام‌های خطا. مقدار پیش‌فرض mysqld_errmsg.h است.

•--header-file=file_name, -H file_name

قالب خط فرمان	--header-file=name
نوع	نام فایل
مقدار پیش‌فرض	mysqld_error.h

نام فایل سرآیند (header) خطا. مقدار پیش‌فرض mysqld_error.h است.

•--in-file-errlog=file_name, -e file_name

قالب خط فرمان	--in-file-errlog
نوع	نام فایل
مقدار پیش‌فرض

نام فایل ورودی که پیام‌های خطای در نظر گرفته‌شده برای نوشته شدن در گزارش خطا (error log) را تعریف می‌کند. مقدار پیش‌فرض ../share/messages_to_error_log.txt است.

•--in-file-toclient=file_name, -c file_name

قالب خط فرمان	--in-file-toclient=path
نوع	نام فایل
مقدار پیش‌فرض
نام فایل ورودی که پیام‌های خطای در نظر گرفته‌شده برای کلاینت‌ها را تعریف می‌کند. مقدار پیش‌فرض
../share/messages_to_clients.txt است.
4
•
--name-file=file_name,
-N file_name
allbox tab(	);
lB l
lB l
lB l.
قالب خط فرمان	--name-file=name
نوع	نام فایل
مقدار پیش‌فرض	mysqld_ername.h

نام فایل اسامی خطا. مقدار پیش‌فرض mysqld_ername.h است.

•--out-dir=dir_name, -D dir_name

قالب خط فرمان	--out-dir=path
نوع	رشته
مقدار پیش‌فرض

نام دایرکتوری پایه خروجی. مقدار پیش‌فرض ../sql/share/ است.

•--out-file=file_name, -O file_name

قالب خط فرمان	--out-file=name
نوع	نام فایل
مقدار پیش‌فرض	errmsg.sys

نام فایل خروجی. مقدار پیش‌فرض errmsg.sys است.

•--version, -V

قالب خط فرمان	--version
نوع	بولی
مقدار پیش‌فرض	false

نمایش اطلاعات نسخه و خروج.

کپی‌رایت © 1997, 2026 متعلق به Oracle و/یا وابستگان آن است.

این مستندات نرم‌افزار آزاد است؛ شما می‌توانید آن را تنها تحت شرایط «اجازه‌نامه عمومی همگانی گنو» (GNU General Public License) همان‌طور که توسط «بنیاد نرم‌افزارهای آزاد» (Free Software Foundation) منتشر شده است (نسخه ۲ اجازه‌نامه)، بازتوزیع کرده و/یا تغییر دهید.

این مستندات با این امید توزیع شده است که سودمند باشد، اما بدون هرگونه ضمانت؛ حتی بدون ضمانت ضمنی «قابلیت فروش» یا «مناسب بودن برای یک هدف خاص». برای جزئیات بیشتر به «اجازه‌نامه عمومی همگانی گنو» مراجعه کنید.

شما باید همراه با این برنامه یک نسخه از اجازه‌نامه عمومی همگانی گنو را دریافت کرده باشید؛ در غیر این صورت، به آدرس Free Software Foundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301 USA بنویسید یا به http://www.gnu.org/licenses مراجعه کنید.