نام (NAME)

pmdabonding - عامل دامنه معیارهای کارایی (PMDA) برای رابط‌های پیوندی لینوکس

توضیحات (DESCRIPTION)

pmdabonding یک عامل دامنه معیارهای کارایی (PMDA) است که مقادیر معیارها را از رابط‌های شبکه پیوندی (bonded) در هسته لینوکس صادر می‌کند.

نصب (INSTALLATION)

عامل PMDA پیوندی را با استفاده از اسکریپت Install به عنوان کاربر ریشه (root) نصب کنید:

# cd $PCP_PMDAS_DIR/bonding
# ./Install

برای حذف نصب، مراحل زیر باید به عنوان کاربر ریشه انجام شوند:

# cd $PCP_PMDAS_DIR/bonding
# ./Remove

pmdabonding توسط pmcd(1) راه‌اندازی می‌شود و هرگز نباید مستقیماً اجرا شود. اسکریپت‌های Install و Remove هنگام نصب یا حذف عامل، به pmcd(1) اطلاع می‌دهند.

فایل‌ها (FILES)

$PCP_PMDAS_DIR/bonding/Install

اسکریپت نصب برای عامل pmdabonding

$PCP_PMDAS_DIR/bonding/Remove

اسکریپت بازگردانی نصب (حذف) برای عامل pmdabonding

$PCP_LOG_DIR/pmcd/bonding.log

فایل گزارش (log) پیش‌فرض برای پیام‌های خطای pmdabonding

محیط PCP (PCP ENVIRONMENT)

متغیرهای محیطی با پیشوند PCP_ برای مشخص کردن نام فایل‌ها و دایرکتوری‌های مورد استفاده توسط PCP به کار می‌روند. در هر نصب، فایل /etc/pcp.conf حاوی مقادیر محلی برای این متغیرها است. متغیر $PCP_CONF می‌تواند برای تعیین یک فایل پیکربندی جایگزین استفاده شود، همان‌طور که در pcp.conf(5) شرح داده شده است.

همچنین ببینید (SEE ALSO)

PCPIntro(1)، pmcd(1) و ifenslave(8).