نام (NAME)

goattracker - ویرایشگر موسیقی C64

خلاصه دستور (SYNOPSIS)

goattracker [songname] [options]

توضیحات (DESCRIPTION)

این صفحهٔ راهنما به طور خلاصه دستور goattracker را شرح می‌دهد.

goattracker یک ترکر موسیقی C64 است. این برنامه از خروجی شبیه‌سازی‌شده از طریق موتور نرم‌افزاری reSID، کارت صدای HardSID یا کارت کنترل‌کنندهٔ Catweasel (MK3/MK4) پشتیبانی می‌کند و آهنگ‌ها را در قالب اختصاصی خود (*.SNG) تولید می‌نماید. این برنامه همچنین می‌تواند قطعات را در قالب SID، قالب BIN، یا قالب PRG کمودور صادر کند تا بتوان آن‌ها را روی فلاپی‌دیسکی که در درایوهای 1541/1571/1581 قرار می‌گیرد ذخیره نمود.

مانند بیشتر برنامه‌های ترکر، این برنامه قادر است فایل‌های ساز را وارد کند، الگوهای قطعه را بسازد و ویرایش کند، ترتیب پخش الگوها را تعیین نماید و جزئیات آهنگ مانند عنوان و پدیدآورنده را تغییر دهد. اگر با برنامه‌های سبک ترکر آشنایی دارید، GoatTracker مشابه نسخه‌ای ساده از آن‌ها به همراه تفاوت‌هایی ناشی از سخت‌افزار به نظر خواهد رسید. افرادی که در کل در زمینهٔ آهنگسازی تازه‌کار هستند، باید اطلاعات دیگری دربارهٔ آهنگسازی در C64 را جستجو کنند.

-Axx

تنظیم پارامتر ADSR برای hardrestart در مبنای شانزده (hex). پیش‌فرض=0F00

-Bxx

تنظیم طول بافر صدا به میلی‌ثانیه. پیش‌فرض=100

-Cxx

استفاده از Catweasel MK3 PCI SID (مقدار 0 = خاموش، 1 = روشن)

-Dxx

نمایش ردیف‌های الگو (0 = ده‌دهی، 1 = hex، مقدار 2 = ده‌دهی با نقطه، 3 = hex با نقطه)

-Exx

تنظیم مدل شبیه‌سازی‌شده SID (مقدار 0 = 6581، مقدار 1 = 8580). پیش‌فرض=6581

-Fxx

تنظیم چرخه‌های کلاک SID سفارشی در ثانیه (0 = استفاده از پیش‌فرض PAL/NTSC)

-Gxx

تنظیم زیروبمی (pitch) نت A-4 بر حسب هرتز (0 = استفاده از frequencytable پیش‌فرض، نزدیک به 440Hz)

-Hxx

استفاده از HardSID (مقدار 0 = خاموش، 1 = HardSID ID0، مقدار 2 = HardSID ID1 و غیره)

-Ixx

تنظیم درون‌یابی reSID (مقدار 0 = خاموش، 1 = روشن، 2 = distortion، مقدار 3 = distortion و روشن). پیش‌فرض=off

-Jxx

تنظیم نام‌های ویژه برای نت‌ها (۲ نویسه برای هر نت در یک اکتاو/چرخه، مانند C-DbD-EbE-F-GbG-AbA-BbB-)

-Kxx

حالت ورود نت (0 = Protracker، مقدار 1 = DMC، مقدار 2 = Janko). پیش‌فرض=Protracker

-Lxx

موقعیت حافظه SID در مبنای شانزده (hex). پیش‌فرض=D400

-Mxx

تنظیم نرخ ترکیب صدا. پیش‌فرض=44100

-Oxx

تنظیم بهینه‌سازی/رد کردن پالس (0 = خاموش، 1 = روشن). پیش‌فرض=on

-Qxx

تنظیم تقسیم‌های برابر در هر اکتاو (12 = پیش‌فرض، 8.2019143 = Bohlen-Pierce)

-Rxx

تنظیم بهینه‌سازی/رد کردن اثر بی‌درنگ (0 = خاموش، 1 = روشن). پیش‌فرض=on

-Sxx

تنظیم ضریب سرعت (0 برای 25Hz، مقدار 1 برای 1x، مقدار 2 برای 2x و غیره)

-Txx

تنظیم طول بافر صدا در حالت تعاملی HardSID بر حسب میلی‌ثانیه. پیش‌فرض=20، max.buffering=0

-Uxx

تنظیم طول بافر صدا در حالت پخش HardSID بر حسب میلی‌ثانیه. پیش‌فرض=400، max.buffering=0

-Vxx

تنظیم تبدیل ویبراتوی ظریف (finevibrato) (مقدار 0 = خاموش، 1 = روشن). پیش‌فرض=on

-Xxx

تنظیم نوع پنجره (0 = پنجره، 1 = تمام‌صفحه). پیش‌فرض=window

-Yxx

مسیر به یک فایل کوک Scala با پسوند .scl

-Zxx

تنظیم تأخیر تصادفی نوشتن reSID بر حسب چرخه (0 = خاموش). پیش‌فرض=off

-wxx

تنظیم ضریب مقیاس پنجره (1 = بدون تغییر مقیاس، 2 تا 4 = ۲ تا ۴ برابر بزرگ‌تر شدن پنجره). پیش‌فرض=1

-N

استفاده از زمان‌بندی NTSC

-P

استفاده از زمان‌بندی PAL (پیش‌فرض)

-W

نوشتن خروجی صدا در فایل SIDAUDIO.RAW

-?

نمایش مجدد این اطلاعات

-??

پنجرهٔ راهنمای برخط مستقل

همچنین ببینید (SEE ALSO)

ocp(1), protracker(1), milkytracker(1), schism(1)

نویسندگان (AUTHORS)

برنامهٔ goattracker توسط Lasse Öörni نوشته شده است.

این صفحهٔ راهنما توسط Gürkan Sengün <gurkan@phys.ethz.ch> برای پروژهٔ دبیان نوشته شده است (اما ممکن است توسط دیگران نیز استفاده شود).