.TH ext_unix_group_acl 8 "12 آگوست 2002" "squid" "راهنمای پارچ لینوکس"
.SH "نام (NAME)"
ext_unix_group_acl \- برنامه کمکی ACL گروه‌های یونیکس برای Squid
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B ext_unix_group_acl
[\fB\-d\fR] [\fB\-g\fR \fIgroup\fR] [\fB\-g\fR \fIgroup\fR ...] [\fB\-p\fR] [\fB\-s\fR]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامه
.B ext_unix_group_acl
به Squid اجازه می‌دهد تا کنترل‌های دسترسی را بر پایه عضویت کاربران در گروه‌های یونیکس اعمال کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B \-d
نوشتن اطلاعات اشکال‌زدایی در خروجی استاندارد خطا (stderr).
.TP
.BI "\-g " "group"
مشخص کردن نام یک گروه جهت تطبیق.
.TP
.B \-p
تطبیق گروه اصلی (primary group) کاربران از پرونده
.B /etc/passwd
.TP
.B \-s
حذف بخش نام دامنه NT از نام‌های کاربری (جداشده با / یا \\).
.SH "پیکربندی (CONFIGURATION)"
این مثال
.B squid.conf
دو لیست کنترل دسترسی (acl) اسکویید را تعریف می‌کند.
.I usergroup1
کاربران موجود در
.I group1
را تطبیق می‌دهد، و
.I usergroup2
کاربران موجود در
.I group2
یا
.I group3
را تطبیق می‌دهد.
.RS
.B external_acl_type unix_group %LOGIN /usr/local/squid/libexec/ext_unix_group_acl -p
.br
.B acl usergroup1 external unix_group group1
.br
.B acl usergroup2 external unix_group group2 group3
.RE
.PP
به‌طور پیش‌فرض تا ۱۱ گروه را می‌توان در یک acl تطبیق داد (از جمله گروه‌های مشخص‌شده در خط فرمان). این محدودیت توسط
.B MAX_GROUPS
در کد منبع تعریف شده است.
.SH "مسائل شناخته‌شده (KNOWN ISSUES)"
این برنامه گروه‌های دارای شناسه مستعار (GID alias) را که گاهی برای دور زدن محدودیت‌های اندازه گروه استفاده می‌شوند، تشخیص نمی‌دهد. اگر از چنین گروه‌هایی استفاده می‌کنید، باید هر نام مستعار را به صورت صریح با نام مشخص کنید.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
این برنامه توسط
.I Rodrigo Campos <rodrigo@geekbunker.org>
نوشته شده است.
.PP
این راهنما توسط
.I Henrik Nordstrom <hno@squid-cache.org>
نوشته شده است.
.SH "حق نشر (COPYRIGHT)"
حق نشر (C) 1996-2026 بنیاد نرم‌افزار Squid و مشارکت‌کنندگان.
.br
نرم‌افزار Squid تحت مجوز GPLv2+ توزیع می‌شود و شامل مشارکت‌های افراد و سازمان‌های متعددی است.
.PP
این برنامه و مستندات آن تحت حق نشر نویسندگان نام‌برده در بالا است. توزیع‌شده تحت مجوز جامع همگانی گنو (GNU GPL) نگارش ۲ یا بالاتر.
.SH "پرسش‌ها (QUESTIONS)"
پرسش‌ها درباره نحوه استفاده از این برنامه را می‌توانید به فهرست رایانامه‌ای کاربران Squid ارسال کنید:
<squid-users@lists.squid-cache.org>
.SH "گزارش باگ‌ها (REPORTING BUGS)"
گزارش‌های اشکال باید به زبان انگلیسی ثبت شوند.
برای جزئیات اطلاعات مورد نیاز به نشانی زیر مراجعه کنید:
<https://wiki.squid-cache.org/SquidFaq/BugReporting>
.PP
گزارش اشکالات یا اصلاحیه‌ها:
<https://bugs.squid-cache.org>
.PP
گزارش اشکالات امنیتی جدی به:
.I Squid Bugs <squid-bugs@lists.squid-cache.org>
.PP
ارسال پیشنهادها برای بهبودهای جدید به:
<squid-dev@lists.squid-cache.org>
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR squid (8),
.BR group (5),
.BR passwd (5),
.BR GPL (7)
.PP
ویکی پرسش‌های متداول Squid:
<https://wiki.squid-cache.org/SquidFaq>
.br
راهنمای پیکربندی Squid:
<http://www.squid-cache.org/Doc/config>