'\" t
.\"     Title: exo-open
.\"    Author: [see the "Author" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 12/25/2024
.\"    Manual: Xfce User\*(Aqs Manual
.\"    Source: Xfce
.\"  Language: Persian
.\"
.TH "EXO\-OPEN" "1" "12/25/2024" "Xfce" "Xfce User\*(Aqs Manual"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
exo-open \- باز کردن نشانی‌های وب و اجرای برنامه‌های برگزیده
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.HP \w'\fBexo\-open\fR\ 'u
\fBexo\-open\fR [[url]...]
.HP \w'\fBexo\-open\fR\ 'u
\fBexo\-open\fR \-\-launch [category] [[parameter]...]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.PP
دستور
\fBexo\-open\fR
یک رابط خط فرمانی برای چارچوب
\fBXfce Preferred Applications\fR
(برنامه‌های برگزیده در میزکار Xfce) است\&. این ابزار می‌تواند برای باز کردن فهرستی از نشانی‌های اینترنتی
(\fIurl\fR)
با گرداننده پیش‌فرض نشانی‌ها یا اجرای برنامه برگزیده برای یک دسته‌بندی مشخص به کار رود\&.
.SH "نحوه فراخوانی (INVOCATION)"
.PP
دستور
\fBexo\-open\fR
یا فهرستی از نشانی‌های وب (URL) را دریافت کرده و تلاش می‌کند هر یک از آن‌ها را با گرداننده پیش‌فرض باز کند، یا در صورت استفاده از گزینه
\fB\-\-launch\fR
تلاش می‌کند برنامه برگزیده برای یک دسته‌بندی خاص را اجرا نماید، که در این حالت می‌توان هر تعداد
\fIپارامتر\fR
دلخواه را به آن برنامه ارسال کرد\&.
.SS "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.PP
\fB\-?\fR, \fB\-\-help\fR
.RS 4
چاپ راهنمای مختصر و خروج\&.
.RE
.PP
\fB\-v\fR, \fB\-\-version\fR
.RS 4
چاپ اطلاعات نسخه و خروج\&.
.RE
.PP
\fB\-\-working\-directory\fR \fIdirectory\fR
.RS 4
هنگام استفاده از گزینه
\fB\-\-launch\fR
اگر این گزینه نیز مشخص شده باشد، برنامه در پوشه یا
\fIdirectory\fR
تعیین‌شده اجرا خواهد شد\&. این قابلیت به ویژه زمانی مفید است که برنامه برگزیده
\fBTerminalEmulator\fR
(شبیه‌ساز ترمینال) را از برنامه‌ای دیگر اجرا می‌کنید و می‌خواهید دستور در پنجره ترمینال درون یک دایرکتوری خاص اجرا شود\&.
.RE
.PP
\fB\-\-launch\fR \fIcategory\fR \fIparameters\&.\&.\&.\fR
.RS 4
اجرای برنامه برگزیده برای دسته‌بندی
(\fIcategory\fR)
مشخص‌شده همراه با
\fIپارامترها\&.\&.\&.\fR
اختیاری؛ که در آن
\fIcategory\fR
یکی از موارد
\fBWebBrowser\fR
(مرورگر وب)،
\fBMailReader\fR
(برنامه مدیریت ایمیل)،
\fBTerminalEmulator\fR
(شبیه‌ساز ترمینال) یا
\fBFileManager\fR
(مدیر فایل) است\&.
.RE
.PP
اگر گزینه
\fB\-\-launch\fR
را مشخص نکنید،
\fBexo\-open\fR
تمام نشانی‌های وب مشخص‌شده را با گرداننده‌های برگزیده مربوطه باز خواهد کرد\&. در غیر این صورت، اگر گزینه
\fB\-\-launch\fR
را مشخص کنید، می‌توانید انتخاب کنید که کدام برنامه برگزیده اجرا شود، و پارامترهای اضافی
(\fIparameters\fR)
را به آن برنامه ارسال کنید (به عنوان مثال برای
\fBTerminalEmulator\fR
می‌توانید خط فرمانی را که باید در ترمینال اجرا شود ارسال نمایید)\&.
.SH "نگارش ایمیل (COMPOSING EMAILS)"
.PP
دستور
\fBexo\-open\fR
به کاربران و توسعه‌دهندگان اجازه می‌دهد تا با فراخوانی ساده دستور
\fBexo\-open mailto:USER@HOST\&.TLD\fR
از طریق خط فرمان، برنامه برگزیده نگارش ایمیل را باز کنند\&. این کار پنجره نگارش پیام را با گیرنده
\fIUSER@HOST\&.TLD\fR
باز می‌کند\&. این نحو نگارش توسط تمام برنامه‌های
\fBMailReader\fR
پشتیبانی می‌شود\&. علاوه بر این، برنامه‌های
\fBMailReader\fR
عرضه‌شده به همراه کتابخانه libexo از شناسه‌های گسترش‌یافته mailto:\-URI نیز پشتیبانی می‌کنند (البته توجه داشته باشید که برنامه‌های ایمیل سفارشی کاربر ممکن است لزوماً از آن پشتیبانی نکنند)؛ این ویژگی به شما امکان می‌دهد مقادیر پیش‌فرض برای موضوع (subject) و بدنه (body) ایمیل تعیین کنید، گیرندگان بیشتری (هم در بخش Cc: و هم To:) بیفزایید و فایل‌ها را به ایمیل پیوست نمایید\&. به عنوان مثال:
\fImailto:foo@foo\&.org?cc=bar@bar\&.org&subject=Foo&attach=/foo/bar\&.txt\fR
به برنامه نگارش ایمیل دستور می‌دهد پیامی جدید به foo@foo\&.org و bar@bar\&.org با موضوع Foo و فایل پیوست /foo/bar\&.txt ایجاد کند\&.
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
.PP
دستور
\fBexo\-open\fR
توسط بندیکت مورر (Benedikt Meurer)
<benny@xfce\&.org>
نوشته شده است\&.
.PP
این صفحه راهنما توسط بندیکت مورر
<benny@xfce\&.org>
تهیه شده است\&.