.Dd January 19, 2014
.Dt ewfverify
.Os libewf
.Sh "نام (NAME)"
.Nm ewfverify
.Nd تایید صحت داده‌های رسانه ذخیره‌شده در فایل‌های EWF
.Sh "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.Nm ewfverify
.Op Fl A Ar codepage
.Op Fl d Ar digest_type
.Op Fl f Ar format
.Op Fl l Ar log_filename
.Op Fl p Ar process_buffer_size
.Op Fl hqvVwx
.Ar ewf_files
.Sh "توضیحات (DESCRIPTION)"
.Nm ewfverify
ابزاری برای تایید صحت داده‌های رسانه ذخیره‌شده در فایل‌های EWF است.
.Pp
.Nm ewfverify
بخشی از بسته
.Nm libewf
است.
.Nm libewf
کتابخانه‌ای برای دسترسی به قالب فشرده‌سازی شاهد خبره (EWF) است.
.Pp
.Ar ewf_files
اولین فایل یا کل مجموعه فایل‌های قطعه EWF
.Pp
گزینه‌ها به شرح زیر هستند:
.Bl -tag -width Ds
.It Fl A Ar codepage
صفحه کد (کدپیج) بخش سرآیند؛ مقادیر ممکن: ascii (پیش‌فرض)، windows-874، windows-932، windows-936، windows-949، windows-950، windows-1250، windows-1251، windows-1252، windows-1253، windows-1254، windows-1255، windows-1256، windows-1257 یا windows-1258
.It Fl d Ar digest_type
محاسبه انواع چکیده‌ها (هش‌های) اضافی علاوه بر md5؛ گزینه‌ها: sha1، sha256
.It Fl f Ar format
تعیین قالب ورودی؛ گزینه‌ها: raw (پیش‌فرض)، files (محدود به فایل‌های حجم منطقی یا logical volume)
.It Fl h
نمایش این راهنما
.It Fl l Ar log_filename
ثبت خطاهای تایید صحت و مقدار چکیده (هش) در فایل لاگ با نام مشخص‌شده
.It Fl p Ar process_buffer_size
اندازه بافر پردازش (پیش‌فرض برابر با اندازه هر تکه یا chunk است)
.It Fl q
حالت آرام؛ حداقل اطلاعات وضعیت را نمایش می‌دهد
.It Fl v
خروجی پرگو و با جزئیات به خطای استاندارد (stderr)
.It Fl V
نمایش نسخه
.It Fl w
صفر کردن سکتورها در زمان خطای مجموع مقابله‌ای (شبیه‌سازی رفتاری مانند EnCase)
.It Fl x
استفاده از داده‌های تکه‌ای به جای توابع خواندن و نوشتن بافرشده
.El
.Sh "محیط (ENVIRONMENT)"
هیچ
.Sh "فایل‌ها (FILES)"
هیچ
.Sh "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.Nm ewfverify
می‌تواند صحت داده‌های خام رسانه ذخیره‌سازی یا داده‌های فایل منطقی ذخیره‌شده در فایل(های) EWF را تایید کند.
.Ss برای تایید صحت داده‌های خام رسانه ذخیره‌سازی:
.Bd -literal
# ewfverify floppy.E01
ewfverify 20110801

Verify started at: Tue Jan 11 19:21:51 2011

This could take a while.

Status: at 2%.
        verified 32 kB (32768 bytes) of total 1.4 MiB (1474560 bytes).

.Dl ...

Status: at 100%.
        verified 1.4 MiB (1474560 bytes) of total 1.4 MiB (1474560 bytes).
        completion in 1 second(s) with 1 MiB/s (1474560 bytes/second).

Verify completed at: Tue Jan 11 19:21:52 2011

Read: 1.4 MiB (1474560 bytes) in 1 second(s) with 1 MiB/s (1474560 bytes/second).

MD5 hash stored in file:		ae1ce8f5ac079d3ee93f97fe3792bda3
MD5 hash calculated over data:		ae1ce8f5ac079d3ee93f97fe3792bda3

ewfverify: SUCCESS
.Ed
.Ss برای تایید صحت داده‌های فایل منطقی:
.Bd -literal
# ewfverify -f files logical.E01
ewfverify 20110111

Verify started at: Tue Jan 11 19:21:51 2011

Single file: file1.txt
MD5 hash stored in file:		6fef2a64afbf070a264366183698bb5e
MD5 hash calculated over data:		6fef2a64afbf070a264366183698bb5e

.Dl ...

Verify completed at: Tue Jan 11 19:21:52 2011

ewfverify: SUCCESS
.Ed
.Sh "عیب‌یابی (DIAGNOSTICS)"
هنگامی که خروجی پرگو با گزینه
.Fl v
فعال باشد، خطاها، خروجی‌های تفصیلی و اطلاعات اشکال‌زدایی در خطای استاندارد (stderr) چاپ می‌شوند. خروجی‌های تفصیلی و اشکال‌زدایی تنها در صورتی چاپ می‌شوند که در زمان کامپایل برنامه فعال شده باشند.
.Sh "اشکالات (BUGS)"
لطفاً هرگونه اشکال را در سامانه ردیابی مشکلات پروژه گزارش دهید:
https://github.com/libyal/libewf-legacy/issues
.Sh "نویسنده (AUTHOR)"
.Pp
این صفحات راهنما توسط Kees Mastwijk نوشته شده‌اند.
.Pp
تغییرات برای توزیع توسط Joachim Metz انجام شده است.
.Sh "حق نشر (COPYRIGHT)"
.Pp
Copyright 2006-2014, Joachim Metz <joachim.metz@gmail.com>.
.Pp
این یک نرم‌افزار آزاد است؛ برای شرایط کپی‌برداری به کد منبع مراجعه کنید. هیچ‌گونه ضمانتی وجود ندارد؛ حتی برای قابلیت فروش یا تناسب با یک هدف خاص.
.Sh "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.Xr ewfacquire 1 ,
.Xr ewfacquirestream 1 ,
.Xr ewfexport 1 ,
.Xr ewfinfo 1 ,
.Xr ewfmount 1 ,
.Xr ewfrecover 1