.TH "EVCD2VCD" "1" "3.2.2" "Anthony Bybell" "Filetype Conversion"
.SH "نام (NAME)"
.LP 
evcd2vcd \- تبدیل پرونده‌های EVCD به پرونده‌های VCD
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.LP 
evcd2vcd [\fIگزینه\fP]... [\fIپرونده_EVCD\fP]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.LP 
پرونده‌های EVCD دارای تعاریف درگاه دوطرفه را به پرونده‌های VCD با درگاه‌های ورودی و خروجی مجزا تبدیل می‌کند.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.LP 
.TP 
\fB\-f,\-\-filename\fR <\fIfilename\fP>
مشخص کردن نام پرونده ورودی EVCD.
.TP 
\fB\-h,\-\-help\fR
نمایش صفحه راهنما و خروج.
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.LP 
توجه داشته باشید که باید dumpfile.vcd را مستقیماً مشخص کنید یا از «\-» برای ورودی استاندارد (stdin) استفاده نمایید.
.TP 
evcd2vcd dumpfile.evcd
خروجی VCD به خروجی استاندارد (stdout) فرستاده می‌شود.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.LP 
Anthony Bybell <bybell@rocketmail.com>
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.LP 
\fIvcd2fst\fP(1), \fIfst2vcd\fP(1), \fIvcd2lxt\fP(1), \fIvcd2lxt2\fP(1), \fIlxt2vcd\fP(1), \fIvcd2vzt\fP(1), \fIvzt2vcd\fP(1), \fIgtkwave\fP(1)