.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH ETHERS 5 "3 أكتوبر 2008" net\-tools "دليل مدير نظام لينكس"
.SH الاسم
ethers \- قاعدة بيانات عنوان إيثرنت إلى رقم IP
.SH الوصف
يحتوي \fB/etc/ethers\fP على عناوين إيثرنت ذات 48 بت وأرقام IP المقابلة لها، سطر
واحد لكل رقم IP:
.sp
.RS
\fIعنوان\-إيثرنت\fP \fIرقم\-IP\fP
.RE
.sp
يُفصل العنصران بأي عدد من أحرف المسافة و/أو الجدولة.  يبدأ \fB#\fP في بداية
السطر تعليقًا يمتد إلى نهاية السطر.  يُكتب \fIعنوان\-إيثرنت\fP بالصيغة
\fIx\fP:\fIx\fP:\fIx\fP:\fIx\fP:\fIx\fP:\fIx\fP، حيث \fIx\fP هو رقم سداسي عشري بين \fB0\fP و \fBff\fP
يمثل بايتًا واحدًا من العنوان، وهو بترتيب بايت الشبكة (كبير النهاية).  قد
يكون \fIرقم\-IP\fP اسم مضيف يمكن حله بواسطة DNS أو رقمًا مفصولًا بنقاط.
.SH أمثلة
08:00:20:00:61:CA pal
.SH الملفات
/etc/ethers
.SH "انظر أيضًا"
\fBarp\fP(8), \fBrarp\fP(8)
.PP
.SH ترجمة
تُرجمت هذه الصفحة من الدليل بواسطة
زايد السعيدي <zayed.alsaidi@gmail.com>
.
.PP
هذه الترجمة هي وثيقة مجانية؛ راجع
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html 
رخصة جنو العامة الإصدار 3
.UE
أو ما بعده للاطلاع على شروط حقوق النشر.
لا توجد أي ضمانات.
.PP
إذا وجدت أي أخطاء في ترجمة صفحة الدليل هذه،
يرجى إرسال بريد إلكتروني إلى قائمة بريد المترجمين:
.MT kde-l10n-ar@kde.org
.ME .