'\" t
.\"     Title: elinkskeys
.\"    Author: [see the "AUTHOR" section]
.\" Generator: DocBook XSL Stylesheets vsnapshot <http://docbook.sf.net>
.\"      Date: 07/26/2026
.\"    Manual: ELinks keybindings
.\"    Source: ELinks 0.20.0
.\"  Language: English
.\"
.TH "ELINKSKEYS" "5" "07/26/2026" "ELinks 0\&.20\&.0" "ELinks keybindings"
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * Define some portability stuff
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.\" http://bugs.debian.org/507673
.\" http://lists.gnu.org/archive/html/groff/2009-02/msg00013.html
.\" ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
.ie \n(.g .ds Aq \(aq
.el       .ds Aq '
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * set default formatting
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" disable hyphenation
.nh
.\" disable justification (adjust text to left margin only)
.ad l
.\" -----------------------------------------------------------------
.\" * MAIN CONTENT STARTS HERE *
.\" -----------------------------------------------------------------
.SH "نام (NAME)"
elinkskeys \- کلیدهای میانبر برای ELinks
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
اطلاعاتی در مورد نحوه پیکربندی کلیدهای میانبر و مروری بر کلیدهای میانبر پیش‌فرض\&.
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
کلیدهای میانبر برای elinks باید در فایل ~/\&.config/elinks/elinks\&.conf قرار داده شوند\&. توجه داشته باشید که هرگونه اطلاعات مربوط به قالب/ساختار آن‌ها ممکن است به‌روز نباشد\&. اگر متوجه چنین مواردی شدید، لطفاً یک وصله (patch) برای ما ارسال کنید\&.
.sp
عبارت‌های انتساب کلید به این صورت هستند:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
bind <keymap> <keystroke> = <action>
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.sp
که در آن:
.PP
<keymap>
.RS 4
یکی از موارد
\fImain\fR،
\fIedit\fR، یا
\fImenu\fR است\&. نگاشت کلید main برای مرور عمومی به کار می‌رود\&. نگاشت کلید edit برای ویرایش فیلدهای متنی استفاده می‌شود\&. نگاشت کلید menu برای پیمایش منوها به کار می‌رود\&.
.RE
.PP
<keystroke>
.RS 4
کلیدی حساس به حروف کوچک و بزرگ است که می‌توانید پیشوند
\fICtrl\-\fR،
\fIAlt\-\fR، یا هر دو را به آن اضافه کنید\&.
پس از
\fICtrl\-\fR
باید یک کلید با حروف بزرگ بیاید\&. برای مشاهده فهرست کلیدهای معتبر، بخش‌های زیر را ببینید\&.
.RE
.PP
<action>
.RS 4
کاری است که کلید باید انجام دهد\&. کنش‌های موجود به نگاشت کلید بستگی دارند و در زیر به صورت جداگانه فهرست شده‌اند\&.
.RE
.sp
تمام کلمات/رشته‌ها را می‌توان درون گیومه "به این شکل" قرار داد\&. کاراکترهای بک‌اسلش نویسه‌های گریز هستند، حتی اگر بین گیومه‌ها نباشند\&. خطوطی که با نویسه هش (#) آغاز می‌شوند، توضیح (کامنت) هستند\&.
.sp
کلیدها را می‌توان صرفاً با انتساب آن‌ها به کنش ویژه \fInone\fR لغو انتساب کرد\&. این قابلیت زمانی که مرتباً یک کلید را به اشتباه می‌فشارید می‌تواند مفید باشد\&.
.SH "نمونه‌های انتساب کلید (EXAMPLE BINDINGS)"
.sp
چند نمونه از انتساب کلیدها:
.sp
.if n \{\
.RS 4
.\}
.nf
bind "main" "v" = "view\-image"
bind "main" "l" = "jump\-to\-link"
bind "main" "L" = "link\-menu"
bind "main" "F10" = "file\-menu"
bind "main" "F9" = "menu"
bind "main" "Escape" = "menu"
bind "edit" "Ctrl\-R" = "auto\-complete\-unambiguous"
bind "edit" "Ctrl\-W" = "auto\-complete"
bind "edit" "Ctrl\-K" = "kill\-to\-eol"
bind "menu" "Ctrl\-B" = "page\-up"
bind "menu" "PageUp" = "page\-up"
bind "menu" "Ctrl\-F" = "page\-down"
bind "menu" "PageDown" = "page\-down"
# ELinks با پشتیبانی از Lua
bind "main" "," = "lua\-console"
.fi
.if n \{\
.RE
.\}
.SH "کلیدها (KEYS)"
.sp
کلیدهای معتبر عبارتند از: نویسه‌های الفبایی\-عددی، علائم نگارشی، \fIEnter\fR، \fIBackspace\fR، \fITab\fR، \fIEscape\fR، \fILeft\fR، \fIRight\fR، \fIUp\fR، \fIDown\fR، \fIInsert\fR، \fIDelete\fR، \fIHome\fR، \fIEnd\fR، \fIPageUp\fR، \fIPageDown\fR، و \fIF1\fR تا \fIF12\fR\&.
.sp
برخی از کلیدها باید داخل گیومه یا با کاراکتر گریز نوشته شوند\&. به عنوان مثال، فاصله را می‌توان به صورت " " (گیومه فاصله گیومه)، و خود گیومه را به صورت \e" (بک‌اسلش گیومه) نوشت\&. بک‌اسلش را می‌توان به صورت \e\e (دو بک‌اسلش) نوشت\&.
.SH "کنش‌های نگاشت کلید (KEYMAP ACTIONS)"
.SS "کنش‌های اصلی (MAIN ACTIONS)"
.PP
abort\-connection
.RS 4
قطع اتصال\&.
.RE
.PP
add\-bookmark
.RS 4
افزودن یک نشانک جدید\&.
.RE
.PP
add\-bookmark\-link
.RS 4
افزودن نشانک جدید با استفاده از پیوند فعلی\&.
.RE
.PP
add\-bookmark\-tabs
.RS 4
نشانک‌گذاری تمام زبانه‌های باز\&.
.RE
.PP
auth\-manager
.RS 4
باز کردن مدیریت احراز هویت\&.
.RE
.PP
backspace\-prefix
.RS 4
حذف آخرین رقم وارد شده از پیشوند فعلی\&.
.RE
.PP
bookmark\-manager
.RS 4
باز کردن مدیریت نشانک‌ها\&.
.RE
.PP
cache\-manager
.RS 4
باز کردن مدیریت حافظه موقت (کَش)\&.
.RE
.PP
cache\-minimize
.RS 4
آزادسازی مدخل‌های استفاده‌نشده حافظه موقت (کَش)\&.
.RE
.PP
clean\-temporary\-files
.RS 4
حذف فایل‌های موقت\&.
.RE
.PP
cookie\-manager
.RS 4
باز کردن مدیریت کوکی‌ها\&.
.RE
.PP
cookies\-load
.RS 4
بارگذاری مجدد فایل کوکی‌ها\&.
.RE
.PP
copy\-clipboard
.RS 4
رونوشت از متن به کلیپ‌بورد\&.
.RE
.PP
document\-info
.RS 4
نمایش اطلاعات درباره صفحه فعلی\&.
.RE
.PP
download\-manager
.RS 4
باز کردن مدیریت بارگیری‌ها\&.
.RE
.PP
exmode
.RS 4
ورود به حالت ex (خط فرمان)\&.
.RE
.PP
file\-menu
.RS 4
باز کردن منوی پرونده\&.
.RE
.PP
find\-next
.RS 4
یافتن وقوع بعدی متن جستجوی فعلی\&.
.RE
.PP
find\-next\-back
.RS 4
یافتن وقوع قبلی متن جستجوی فعلی\&.
.RE
.PP
forget\-credentials
.RS 4
فراموش کردن اعتبارنامه‌های احراز هویت\&.
.RE
.PP
formhist\-manager
.RS 4
باز کردن مدیریت تاریخچه فرم‌ها\&.
.RE
.PP
frame\-external\-command
.RS 4
ارسال نشانی URI فریم فعلی به دستور خارجی\&.
.RE
.PP
frame\-maximize
.RS 4
بزرگ‌نمایی فریم فعلی تا حداکثر\&.
.RE
.PP
frame\-next
.RS 4
حرکت به فریم بعدی\&.
.RE
.PP
frame\-prev
.RS 4
حرکت به فریم قبلی\&.
.RE
.PP
goto\-mark
.RS 4
رفتن به علامت مشخص‌شده (حالت ex)\&.
.RE
.PP
goto\-url
.RS 4
باز کردن کادر محاوره‌ای "Go to URL"\&.
.RE
.PP
goto\-url\-current
.RS 4
باز کردن کادر محاوره‌ای "Go to URL" حاوی نشانی فعلی\&.
.RE
.PP
goto\-url\-current\-link
.RS 4
باز کردن کادر محاوره‌ای "Go to URL" حاوی نشانی پیوند فعلی\&.
.RE
.PP
goto\-url\-home
.RS 4
رفتن به صفحه اصلی\&.
.RE
.PP
header\-info
.RS 4
نمایش اطلاعات درباره هدرهای پروتکل صفحه فعلی\&.
.RE
.PP
history\-manager
.RS 4
باز کردن مدیریت تاریخچه\&.
.RE
.PP
history\-move\-back
.RS 4
بازگشت به سند قبلی در تاریخچه\&.
.RE
.PP
history\-move\-forward
.RS 4
حرکت رو به جلو در تاریخچه\&.
.RE
.PP
jump\-to\-link
.RS 4
پرش به پیوند\&.
.RE
.PP
keybinding\-manager
.RS 4
باز کردن مدیریت کلیدهای میانبر\&.
.RE
.PP
kill\-backgrounded\-connections
.RS 4
قطع تمامی اتصالات پس‌زمینه\&.
.RE
.PP
link\-dialog
.RS 4
باز کردن کادر محاوره‌ای انتخاب پیوند\&.
.RE
.PP
link\-download
.RS 4
بارگیری پیوند فعلی\&.
.RE
.PP
link\-download\-image
.RS 4
بارگیری تصویر فعلی\&.
.RE
.PP
link\-download\-resume
.RS 4
تلاش برای از سرگیری بارگیری پیوند فعلی\&.
.RE
.PP
link\-external\-command
.RS 4
ارسال نشانی URI پیوند فعلی به دستور خارجی\&.
.RE
.PP
link\-follow
.RS 4
دنبال کردن پیوند فعلی\&.
.RE
.PP
link\-follow\-reload
.RS 4
دنبال کردن پیوند فعلی، همراه با بارگذاری مجدد اجباری مقصد\&.
.RE
.PP
link\-info
.RS 4
نمایش اطلاعات درباره پیوند فعلی\&.
.RE
.PP
link\-menu
.RS 4
باز کردن منوی زمینه‌ای پیوند\&.
.RE
.PP
link\-form\-menu
.RS 4
باز کردن منوی فیلدهای فرم\&.
.RE
.PP
lua\-console
.RS 4
باز کردن کنسول Lua\&.
.RE
.PP
macro\-0
.RS 4
ماکروی 0\&.
.RE
.PP
macro\-1
.RS 4
ماکروی 1\&.
.RE
.PP
macro\-2
.RS 4
ماکروی 2\&.
.RE
.PP
macro\-3
.RS 4
ماکروی 3\&.
.RE
.PP
macro\-4
.RS 4
ماکروی 4\&.
.RE
.PP
macro\-5
.RS 4
ماکروی 5\&.
.RE
.PP
macro\-6
.RS 4
ماکروی 6\&.
.RE
.PP
macro\-7
.RS 4
ماکروی 7\&.
.RE
.PP
macro\-8
.RS 4
ماکروی 8\&.
.RE
.PP
macro\-9
.RS 4
ماکروی 9\&.
.RE
.PP
mark\-clipboard
.RS 4
علامت‌گذاری یک گوشه از مستطیل کلیپ‌بورد\&.
.RE
.PP
mark\-goto
.RS 4
رفتن به علامت مشخص‌شده\&.
.RE
.PP
mark\-set
.RS 4
تنظیم یک علامت\&.
.RE
.PP
menu
.RS 4
فعال‌سازی منو\&.
.RE
.PP
move\-current\-top
.RS 4
حرکت به سمت پایین برای قرار دادن سطر فعلی در بالا\&.
.RE
.PP
move\-cursor\-down
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت پایین\&.
.RE
.PP
move\-cursor\-left
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت چپ\&.
.RE
.PP
move\-cursor\-line\-end
.RS 4
حرکت مکان‌نما به انتهای سطر\&.
.RE
.PP
move\-cursor\-line\-start
.RS 4
حرکت مکان‌نما به ابتدای سطر\&.
.RE
.PP
move\-cursor\-right
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت راست\&.
.RE
.PP
move\-cursor\-up
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت بالا\&.
.RE
.PP
move\-document\-end
.RS 4
رفتن به انتهای سند\&.
.RE
.PP
move\-document\-start
.RS 4
رفتن به ابتدای سند\&.
.RE
.PP
move\-half\-page\-down
.RS 4
حرکت به سمت پایین به اندازه نصف صفحه\&.
.RE
.PP
move\-half\-page\-up
.RS 4
حرکت به سمت بالا به اندازه نصف صفحه\&.
.RE
.PP
move\-link\-down
.RS 4
حرکت یک پیوند به سمت پایین\&.
.RE
.PP
move\-link\-down\-line
.RS 4
حرکت به سطر بعدی دارای پیوند\&.
.RE
.PP
move\-link\-left
.RS 4
حرکت یک پیوند به سمت چپ\&.
.RE
.PP
move\-link\-left\-line
.RS 4
حرکت یک پیوند به سمت چپ یا به پیوند قبلی\&.
.RE
.PP
move\-link\-next
.RS 4
حرکت به پیوند بعدی\&.
.RE
.PP
move\-link\-prev
.RS 4
حرکت به پیوند قبلی\&.
.RE
.PP
move\-link\-right
.RS 4
حرکت یک پیوند به سمت راست\&.
.RE
.PP
move\-link\-right\-line
.RS 4
حرکت یک پیوند به سمت راست یا به پیوند بعدی\&.
.RE
.PP
move\-link\-up
.RS 4
حرکت یک پیوند به سمت بالا\&.
.RE
.PP
move\-link\-up\-line
.RS 4
حرکت به سطر قبلی دارای پیوند\&.
.RE
.PP
move\-page\-down
.RS 4
حرکت به سمت پایین به اندازه یک صفحه\&.
.RE
.PP
move\-page\-up
.RS 4
حرکت به سمت بالا به اندازه یک صفحه\&.
.RE
.PP
onload\-oneshot
.RS 4
متنی برای اجرای یک‌باره در حالت ex هنگام پایان بارگذاری سند\&.
.RE
.PP
open\-link\-in\-new\-tab
.RS 4
باز کردن پیوند فعلی در یک زبانه جدید\&.
.RE
.PP
open\-link\-in\-new\-tab\-in\-background
.RS 4
باز کردن پیوند فعلی در یک زبانه جدید در پس‌زمینه\&.
.RE
.PP
open\-link\-in\-new\-window
.RS 4
باز کردن پیوند فعلی در یک پنجره جدید\&.
.RE
.PP
open\-new\-tab
.RS 4
باز کردن یک زبانه جدید\&.
.RE
.PP
open\-new\-tab\-in\-background
.RS 4
باز کردن یک زبانه جدید در پس‌زمینه\&.
.RE
.PP
open\-new\-window
.RS 4
باز کردن یک پنجره جدید\&.
.RE
.PP
open\-onion\-location
.RS 4
باز کردن پیوند مکان onion\&.
.RE
.PP
open\-os\-shell
.RS 4
باز کردن پوسته سیستم‌عامل\&.
.RE
.PP
options\-manager
.RS 4
باز کردن مدیریت گزینه‌ها\&.
.RE
.PP
quit
.RS 4
باز کردن کادر محاوره‌ای تأیید خروج\&.
.RE
.PP
really\-quit
.RS 4
خروج بدون درخواست تأیید\&.
.RE
.PP
redraw
.RS 4
ترسیم مجدد ترمینال\&.
.RE
.PP
refresh\-view
.RS 4
تازه‌سازی نما برای حالت ex\&.
.RE
.PP
reload
.RS 4
بارگذاری مجدد صفحه فعلی\&.
.RE
.PP
reopen\-last\-closed\-tab
.RS 4
باز کردن مجدد آخرین زبانه بسته‌شده\&.
.RE
.PP
rerender
.RS 4
رندر مجدد صفحه فعلی\&.
.RE
.PP
reset\-form
.RS 4
بازنشانی موارد فرم به مقادیر اولیه‌شان\&.
.RE
.PP
resource\-info
.RS 4
نمایش اطلاعات درباره منابع در حال استفاده\&.
.RE
.PP
save\-as
.RS 4
ذخیره سند فعلی در قالب کد مبدأ\&.
.RE
.PP
save\-formatted
.RS 4
ذخیره سند فعلی در قالب قالب‌بندی‌شده\&.
.RE
.PP
save\-options
.RS 4
ذخیره گزینه‌ها\&.
.RE
.PP
save\-url\-as
.RS 4
ذخیره نشانی URL با نام\&.
.RE
.PP
scroll\-down
.RS 4
پیمایش به سمت پایین\&.
.RE
.PP
scroll\-left
.RS 4
پیمایش به سمت چپ\&.
.RE
.PP
scroll\-right
.RS 4
پیمایش به سمت راست\&.
.RE
.PP
scroll\-up
.RS 4
پیمایش به سمت بالا\&.
.RE
.PP
search
.RS 4
جستجو برای یک الگوی متنی\&.
.RE
.PP
search\-back
.RS 4
جستجوی رو به عقب برای یک الگوی متنی\&.
.RE
.PP
search\-typeahead
.RS 4
جستجوی متن پیوند با تایپ همزمان (type\-ahead)\&.
.RE
.PP
search\-typeahead\-link
.RS 4
جستجوی متن پیوند با تایپ همزمان (type\-ahead)\&.
.RE
.PP
search\-typeahead\-text
.RS 4
جستجوی متن سند با تایپ همزمان (type\-ahead)\&.
.RE
.PP
search\-typeahead\-text\-back
.RS 4
جستجوی رو به عقب متن سند با تایپ همزمان (type\-ahead)\&.
.RE
.PP
set\-mark
.RS 4
تنظیم یک علامت (حالت ex)\&.
.RE
.PP
show\-term\-options
.RS 4
نمایش کادر محاوره‌ای گزینه‌های ترمینال\&.
.RE
.PP
submit\-form
.RS 4
ارسال فرم\&.
.RE
.PP
submit\-form\-reload
.RS 4
ارسال فرم و بارگذاری مجدد\&.
.RE
.PP
tab\-close
.RS 4
بستن زبانه\&.
.RE
.PP
tab\-close\-all\-but\-current
.RS 4
بستن همه زبانه‌ها به جز زبانه فعلی\&.
.RE
.PP
tab\-external\-command
.RS 4
ارسال نشانی URI زبانه فعلی به دستور خارجی\&.
.RE
.PP
tab\-manager
.RS 4
باز کردن مدیریت زبانه‌ها\&.
.RE
.PP
tab\-menu
.RS 4
باز کردن منوی زبانه\&.
.RE
.PP
tab\-move\-left
.RS 4
انتقال زبانه فعلی به چپ\&.
.RE
.PP
tab\-move\-right
.RS 4
انتقال زبانه فعلی به راست\&.
.RE
.PP
tab\-next
.RS 4
زبانه بعدی\&.
.RE
.PP
tab\-prev
.RS 4
زبانه قبلی\&.
.RE
.PP
terminal\-resize
.RS 4
باز کردن کادر محاوره‌ای تغییر اندازه ترمینال\&.
.RE
.PP
toggle\-css
.RS 4
تغییر وضعیت رندر صفحه با استفاده از CSS\&.
.RE
.PP
toggle\-display\-images
.RS 4
تغییر وضعیت نمایش پیوندهای تصاویر\&.
.RE
.PP
toggle\-display\-kitty
.RS 4
تغییر وضعیت نمایش تصاویر kitty\&.
.RE
.PP
toggle\-display\-sixel
.RS 4
تغییر وضعیت نمایش تصاویر sixel\&.
.RE
.PP
toggle\-display\-tables
.RS 4
تغییر وضعیت رندر جدول‌ها\&.
.RE
.PP
toggle\-document\-colors
.RS 4
تغییر وضعیت استفاده از رنگ‌های اختصاصی سند\&.
.RE
.PP
toggle\-document\-width
.RS 4
تغییر وضعیت استفاده از عرض سند\&.
.RE
.PP
toggle\-ecmascript
.RS 4
تغییر وضعیت پشتیبانی از اکمااسکریپت (Ecmascript)\&.
.RE
.PP
toggle\-ecmascript\-keys
.RS 4
تغییر وضعیت پشتیبانی صفحه‌کلید اکمااسکریپت (Ecmascript)\&.
.RE
.PP
toggle\-html\-plain
.RS 4
تغییر وضعیت رندر صفحه به‌صورت HTML / متن ساده\&.
.RE
.PP
toggle\-mouse
.RS 4
تغییر وضعیت پشتیبانی از ماوس\&.
.RE
.PP
toggle\-numbered\-links
.RS 4
تغییر وضعیت نمایش شماره پیوندها\&.
.RE
.PP
toggle\-plain\-compress\-empty\-lines
.RS 4
تغییر وضعیت فشرده‌سازی خطوط خالی در رندرکننده متن ساده\&.
.RE
.PP
toggle\-wrap\-text
.RS 4
تغییر وضعیت شکستن سطر متون\&.
.RE
.PP
view\-image
.RS 4
مشاهده تصویر فعلی\&.
.RE
.SS "کنش‌های ویرایش (EDIT ACTIONS)"
.PP
auto\-complete
.RS 4
تلاش برای تکمیل خودکار ورودی\&.
.RE
.PP
auto\-complete\-file
.RS 4
تلاش برای تکمیل خودکار یک فایل محلی\&.
.RE
.PP
auto\-complete\-unambiguous
.RS 4
تلاش برای تکمیل خودکار صریح و بدون ابهام ورودی\&.
.RE
.PP
backspace
.RS 4
حذف نویسه قبل از مکان‌نما\&.
.RE
.PP
beginning\-of\-buffer
.RS 4
رفتن به سطر نخست بافر\&.
.RE
.PP
cancel
.RS 4
لغو وضعیت فعلی\&.
.RE
.PP
copy\-clipboard
.RS 4
رونوشت از متن به کلیپ‌بورد\&.
.RE
.PP
cut\-clipboard
.RS 4
برش متن به کلیپ‌بورد\&.
.RE
.PP
delete
.RS 4
حذف نویسه زیر مکان‌نما\&.
.RE
.PP
down
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت پایین\&.
.RE
.PP
end
.RS 4
رفتن به انتهای صفحه/سطر\&.
.RE
.PP
end\-of\-buffer
.RS 4
رفتن به آخرین سطر بافر\&.
.RE
.PP
enter
.RS 4
دنبال کردن پیوند فعلی\&.
.RE
.PP
home
.RS 4
رفتن به ابتدای صفحه/سطر\&.
.RE
.PP
kill\-to\-bol
.RS 4
حذف تا ابتدای سطر\&.
.RE
.PP
kill\-to\-eol
.RS 4
حذف تا انتهای سطر\&.
.RE
.PP
kill\-word\-back
.RS 4
حذف رو به عقب تا ابتدای کلمه\&.
.RE
.PP
left
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت چپ\&.
.RE
.PP
move\-backward\-word
.RS 4
حرکت مکان‌نما به قبل از کلمه فعلی\&.
.RE
.PP
move\-forward\-word
.RS 4
حرکت مکان‌نما به بعد از کلمه فعلی\&.
.RE
.PP
next\-item
.RS 4
حرکت به مورد بعدی\&.
.RE
.PP
open\-external
.RS 4
باز کردن در ویرایشگر خارجی\&.
.RE
.PP
paste\-clipboard
.RS 4
چسباندن متن از کلیپ‌بورد\&.
.RE
.PP
previous\-item
.RS 4
حرکت به مورد قبلی\&.
.RE
.PP
redraw
.RS 4
ترسیم مجدد ترمینال\&.
.RE
.PP
right
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت راست\&.
.RE
.PP
search\-toggle\-regex
.RS 4
تغییر وضعیت تطبیق عبارات باقاعده (جستجوی همزمان type\-ahead)\&.
.RE
.PP
up
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت بالا\&.
.RE
.SS "کنش‌های منو (MENU ACTIONS)"
.PP
cancel
.RS 4
لغو وضعیت فعلی\&.
.RE
.PP
delete
.RS 4
حذف نویسه زیر مکان‌نما\&.
.RE
.PP
down
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت پایین\&.
.RE
.PP
end
.RS 4
رفتن به انتهای صفحه/سطر\&.
.RE
.PP
enter
.RS 4
دنبال کردن پیوند فعلی\&.
.RE
.PP
expand
.RS 4
گسترش مورد\&.
.RE
.PP
home
.RS 4
رفتن به ابتدای صفحه/سطر\&.
.RE
.PP
left
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت چپ\&.
.RE
.PP
mark\-item
.RS 4
علامت‌گذاری مورد\&.
.RE
.PP
next\-item
.RS 4
حرکت به مورد بعدی\&.
.RE
.PP
page\-down
.RS 4
حرکت به سمت پایین به اندازه یک صفحه\&.
.RE
.PP
page\-up
.RS 4
حرکت به سمت بالا به اندازه یک صفحه\&.
.RE
.PP
previous\-item
.RS 4
حرکت به مورد قبلی\&.
.RE
.PP
redraw
.RS 4
ترسیم مجدد ترمینال\&.
.RE
.PP
right
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت راست\&.
.RE
.PP
search
.RS 4
جستجو برای یک الگوی متنی\&.
.RE
.PP
select
.RS 4
انتخاب مورد مشخص‌شده (هایلایت) فعلی\&.
.RE
.PP
unexpand
.RS 4
جمع کردن مورد\&.
.RE
.PP
up
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت بالا\&.
.RE
.SH "انتساب‌های پیش‌فرض (DEFAULT BINDINGS)"
.sp
کلیدهای انتساب‌یافته پیش‌فرض در زیر نشان داده شده‌اند\&. هرگونه انتساب در ~/\&.config/elinks/elinks\&.conf بر این موارد اولویت خواهد داشت\&.
.SS "کلیدهای اصلی (MAIN KEYS)"
.PP
\fISpace\fR
.RS 4
حرکت به سمت پایین به اندازه یک صفحه (\fImove\-page\-down\fR)
.RE
.PP
\fI"#"\fR
.RS 4
جستجوی متن پیوند با تایپ همزمان (type\-ahead) (\fIsearch\-typeahead\fR)
.RE
.PP
\fI"%"\fR
.RS 4
تغییر وضعیت استفاده از رنگ‌های اختصاصی سند (\fItoggle\-document\-colors\fR)
.RE
.PP
\fI"*"\fR
.RS 4
تغییر وضعیت نمایش پیوندهای تصاویر (\fItoggle\-display\-images\fR)
.RE
.PP
\fI","\fR
.RS 4
باز کردن کنسول Lua (\fIlua\-console\fR)
.RE
.PP
\fI"\&."\fR
.RS 4
تغییر وضعیت نمایش شماره پیوندها (\fItoggle\-numbered\-links\fR)
.RE
.PP
\fI"/"\fR
.RS 4
جستجو برای یک الگوی متنی (\fIsearch\fR)
.RE
.PP
\fI":"\fR
.RS 4
ورود به حالت ex (خط فرمان) (\fIexmode\fR)
.RE
.PP
\fI"<"\fR
.RS 4
زبانه قبلی (\fItab\-prev\fR)
.RE
.PP
\fIAlt\-"<"\fR
.RS 4
انتقال زبانه فعلی به چپ (\fItab\-move\-left\fR)
.RE
.PP
\fI"="\fR
.RS 4
نمایش اطلاعات درباره صفحه فعلی (\fIdocument\-info\fR)
.RE
.PP
\fI">"\fR
.RS 4
زبانه بعدی (\fItab\-next\fR)
.RE
.PP
\fIAlt\-">"\fR
.RS 4
انتقال زبانه فعلی به راست (\fItab\-move\-right\fR)
.RE
.PP
\fI"?"\fR
.RS 4
جستجوی رو به عقب برای یک الگوی متنی (\fIsearch\-back\fR)
.RE
.PP
\fI"A"\fR
.RS 4
افزودن نشانک جدید با استفاده از پیوند فعلی (\fIadd\-bookmark\-link\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"A"\fR
.RS 4
رفتن به ابتدای سند (\fImove\-document\-start\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"B"\fR
.RS 4
حرکت به سمت بالا به اندازه یک صفحه (\fImove\-page\-up\fR)
.RE
.PP
\fI"C"\fR
.RS 4
باز کردن مدیریت حافظه موقت (کَش) (\fIcache\-manager\fR)
.RE
.PP
\fI"D"\fR
.RS 4
باز کردن مدیریت بارگیری‌ها (\fIdownload\-manager\fR)
.RE
.PP
\fI"E"\fR
.RS 4
باز کردن کادر محاوره‌ای "Go to URL" حاوی نشانی پیوند فعلی (\fIgoto\-url\-current\-link\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"E"\fR
.RS 4
رفتن به انتهای سند (\fImove\-document\-end\fR)
.RE
.PP
\fI"F"\fR
.RS 4
باز کردن مدیریت تاریخچه فرم‌ها (\fIformhist\-manager\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"F"\fR
.RS 4
حرکت به سمت پایین به اندازه یک صفحه (\fImove\-page\-down\fR)
.RE
.PP
\fI"G"\fR
.RS 4
باز کردن کادر محاوره‌ای "Go to URL" حاوی نشانی فعلی (\fIgoto\-url\-current\fR)
.RE
.PP
\fI"H"\fR
.RS 4
رفتن به صفحه اصلی (\fIgoto\-url\-home\fR)
.RE
.PP
\fI"K"\fR
.RS 4
باز کردن مدیریت کوکی‌ها (\fIcookie\-manager\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"K"\fR
.RS 4
بارگذاری مجدد فایل کوکی‌ها (\fIcookies\-load\fR)
.RE
.PP
\fI"L"\fR
.RS 4
باز کردن منوی زمینه‌ای پیوند (\fIlink\-menu\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"L"\fR
.RS 4
ترسیم مجدد ترمینال (\fIredraw\fR)
.RE
.PP
\fI"M"\fR
.RS 4
تغییر وضعیت استفاده از عرض سند (\fItoggle\-document\-width\fR)
.RE
.PP
\fI"N"\fR
.RS 4
یافتن وقوع قبلی متن جستجوی فعلی (\fIfind\-next\-back\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"N"\fR
.RS 4
پیمایش به سمت پایین (\fIscroll\-down\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"P"\fR
.RS 4
پیمایش به سمت بالا (\fIscroll\-up\fR)
.RE
.PP
\fI"Q"\fR
.RS 4
خروج بدون درخواست تأیید (\fIreally\-quit\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"R"\fR
.RS 4
بارگذاری مجدد صفحه فعلی (\fIreload\fR)
.RE
.PP
\fI"T"\fR
.RS 4
باز کردن پیوند فعلی در یک زبانه جدید در پس‌زمینه (\fIopen\-link\-in\-new\-tab\-in\-background\fR)
.RE
.PP
\fI"W"\fR
.RS 4
تغییر وضعیت شکستن سطر متون (\fItoggle\-wrap\-text\fR)
.RE
.PP
\fI"["\fR
.RS 4
پیمایش به سمت چپ (\fIscroll\-left\fR)
.RE
.PP
\fI"\*(Aq"\fR
.RS 4
رفتن به علامت مشخص‌شده (\fImark\-goto\fR)
.RE
.PP
\fI"\e"\fR
.RS 4
تغییر وضعیت رندر صفحه به‌صورت HTML / متن ساده (\fItoggle\-html\-plain\fR)
.RE
.PP
\fI"]"\fR
.RS 4
پیمایش به سمت راست (\fIscroll\-right\fR)
.RE
.PP
\fI"a"\fR
.RS 4
افزودن یک نشانک جدید (\fIadd\-bookmark\fR)
.RE
.PP
\fI"b"\fR
.RS 4
حرکت به سمت بالا به اندازه یک صفحه (\fImove\-page\-up\fR)
.RE
.PP
\fI"c"\fR
.RS 4
بستن زبانه (\fItab\-close\fR)
.RE
.PP
\fI"d"\fR
.RS 4
بارگیری پیوند فعلی (\fIlink\-download\fR)
.RE
.PP
\fI"e"\fR
.RS 4
باز کردن منوی زبانه (\fItab\-menu\fR)
.RE
.PP
\fI"f"\fR
.RS 4
بزرگ‌نمایی فریم فعلی تا حداکثر (\fIframe\-maximize\fR)
.RE
.PP
\fI"g"\fR
.RS 4
باز کردن کادر محاوره‌ای "Go to URL" (\fIgoto\-url\fR)
.RE
.PP
\fI"h"\fR
.RS 4
باز کردن مدیریت تاریخچه (\fIhistory\-manager\fR)
.RE
.PP
\fI"k"\fR
.RS 4
باز کردن مدیریت کلیدهای میانبر (\fIkeybinding\-manager\fR)
.RE
.PP
\fI"l"\fR
.RS 4
پرش به پیوند (\fIjump\-to\-link\fR)
.RE
.PP
\fI"m"\fR
.RS 4
تنظیم یک علامت (\fImark\-set\fR)
.RE
.PP
\fI"n"\fR
.RS 4
یافتن وقوع بعدی متن جستجوی فعلی (\fIfind\-next\fR)
.RE
.PP
\fI"o"\fR
.RS 4
باز کردن مدیریت گزینه‌ها (\fIoptions\-manager\fR)
.RE
.PP
\fI"q"\fR
.RS 4
باز کردن کادر محاوره‌ای تأیید خروج (\fIquit\fR)
.RE
.PP
\fI"r"\fR
.RS 4
تلاش برای از سرگیری بارگیری پیوند فعلی (\fIlink\-download\-resume\fR)
.RE
.PP
\fI"s"\fR
.RS 4
باز کردن مدیریت نشانک‌ها (\fIbookmark\-manager\fR)
.RE
.PP
\fI"t"\fR
.RS 4
باز کردن یک زبانه جدید (\fIopen\-new\-tab\fR)
.RE
.PP
\fI"u"\fR
.RS 4
حرکت رو به جلو در تاریخچه (\fIhistory\-move\-forward\fR)
.RE
.PP
\fI"v"\fR
.RS 4
مشاهده تصویر فعلی (\fIview\-image\fR)
.RE
.PP
\fI"x"\fR
.RS 4
دنبال کردن پیوند فعلی، همراه با بارگذاری مجدد اجباری مقصد (\fIlink\-follow\-reload\fR)
.RE
.PP
\fI"z"\fR
.RS 4
قطع اتصال (\fIabort\-connection\fR)
.RE
.PP
\fI"{"\fR
.RS 4
پیمایش به سمت چپ (\fIscroll\-left\fR)
.RE
.PP
\fI"|"\fR
.RS 4
نمایش اطلاعات درباره هدرهای پروتکل صفحه فعلی (\fIheader\-info\fR)
.RE
.PP
\fI"}"\fR
.RS 4
پیمایش به سمت راست (\fIscroll\-right\fR)
.RE
.PP
\fIBackspace\fR
.RS 4
حذف آخرین رقم وارد شده از پیشوند فعلی (\fIbackspace\-prefix\fR)
.RE
.PP
\fIDelete\fR
.RS 4
پیمایش به سمت پایین (\fIscroll\-down\fR)
.RE
.PP
\fIDown\fR
.RS 4
حرکت به پیوند بعدی (\fImove\-link\-next\fR)
.RE
.PP
\fIEnd\fR
.RS 4
رفتن به انتهای سند (\fImove\-document\-end\fR)
.RE
.PP
\fIEnter\fR
.RS 4
دنبال کردن پیوند فعلی (\fIlink\-follow\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-Enter\fR
.RS 4
دنبال کردن پیوند فعلی، همراه با بارگذاری مجدد اجباری مقصد (\fIlink\-follow\-reload\fR)
.RE
.PP
\fIEscape\fR
.RS 4
فعال‌سازی منو (\fImenu\fR)
.RE
.PP
\fIF10\fR
.RS 4
باز کردن منوی پرونده (\fIfile\-menu\fR)
.RE
.PP
\fIF9\fR
.RS 4
فعال‌سازی منو (\fImenu\fR)
.RE
.PP
\fIHome\fR
.RS 4
رفتن به ابتدای سند (\fImove\-document\-start\fR)
.RE
.PP
\fIInsert\fR
.RS 4
پیمایش به سمت بالا (\fIscroll\-up\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-Insert\fR
.RS 4
رونوشت از متن به کلیپ‌بورد (\fIcopy\-clipboard\fR)
.RE
.PP
\fILeft\fR
.RS 4
بازگشت به سند قبلی در تاریخچه (\fIhistory\-move\-back\fR)
.RE
.PP
\fIPageDown\fR
.RS 4
حرکت به سمت پایین به اندازه یک صفحه (\fImove\-page\-down\fR)
.RE
.PP
\fIPageUp\fR
.RS 4
حرکت به سمت بالا به اندازه یک صفحه (\fImove\-page\-up\fR)
.RE
.PP
\fIRight\fR
.RS 4
دنبال کردن پیوند فعلی (\fIlink\-follow\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-Right\fR
.RS 4
دنبال کردن پیوند فعلی، همراه با بارگذاری مجدد اجباری مقصد (\fIlink\-follow\-reload\fR)
.RE
.PP
\fITab\fR
.RS 4
حرکت به فریم بعدی (\fIframe\-next\fR)
.RE
.PP
\fIAlt\-Tab\fR
.RS 4
حرکت به فریم قبلی (\fIframe\-prev\fR)
.RE
.PP
\fIShift\-Tab\fR
.RS 4
حرکت به فریم قبلی (\fIframe\-prev\fR)
.RE
.PP
\fIUp\fR
.RS 4
حرکت به پیوند قبلی (\fImove\-link\-prev\fR)
.RE
.SS "کلیدهای ویرایش (EDIT KEYS)"
.PP
\fIAlt\-"<"\fR
.RS 4
رفتن به سطر نخست بافر (\fIbeginning\-of\-buffer\fR)
.RE
.PP
\fIAlt\-">"\fR
.RS 4
رفتن به آخرین سطر بافر (\fIend\-of\-buffer\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"A"\fR
.RS 4
رفتن به ابتدای صفحه/سطر (\fIhome\fR)
.RE
.PP
\fIAlt\-"b"\fR
.RS 4
حرکت مکان‌نما به قبل از کلمه فعلی (\fImove\-backward\-word\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"D"\fR
.RS 4
حذف نویسه زیر مکان‌نما (\fIdelete\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"E"\fR
.RS 4
رفتن به انتهای صفحه/سطر (\fIend\fR)
.RE
.PP
\fIAlt\-"f"\fR
.RS 4
حرکت مکان‌نما به بعد از کلمه فعلی (\fImove\-forward\-word\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"H"\fR
.RS 4
حذف نویسه قبل از مکان‌نما (\fIbackspace\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"K"\fR
.RS 4
حذف تا انتهای سطر (\fIkill\-to\-eol\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"L"\fR
.RS 4
ترسیم مجدد ترمینال (\fIredraw\fR)
.RE
.PP
\fIAlt\-"r"\fR
.RS 4
تغییر وضعیت تطبیق عبارات باقاعده (جستجوی همزمان type\-ahead) (\fIsearch\-toggle\-regex\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"F"\fR
.RS 4
تلاش برای تکمیل خودکار یک فایل محلی (\fIauto\-complete\-file\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"R"\fR
.RS 4
تلاش برای تکمیل خودکار صریح و بدون ابهام ورودی (\fIauto\-complete\-unambiguous\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"T"\fR
.RS 4
باز کردن در ویرایشگر خارجی (\fIopen\-external\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"U"\fR
.RS 4
حذف تا ابتدای سطر (\fIkill\-to\-bol\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"V"\fR
.RS 4
چسباندن متن از کلیپ‌بورد (\fIpaste\-clipboard\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"W"\fR
.RS 4
تلاش برای تکمیل خودکار ورودی (\fIauto\-complete\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"X"\fR
.RS 4
برش متن به کلیپ‌بورد (\fIcut\-clipboard\fR)
.RE
.PP
\fIAlt\-Backspace\fR
.RS 4
حذف رو به عقب تا ابتدای کلمه (\fIkill\-word\-back\fR)
.RE
.PP
\fIBackspace\fR
.RS 4
حذف نویسه قبل از مکان‌نما (\fIbackspace\fR)
.RE
.PP
\fIDelete\fR
.RS 4
حذف نویسه زیر مکان‌نما (\fIdelete\fR)
.RE
.PP
\fIDown\fR
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت پایین (\fIdown\fR)
.RE
.PP
\fIEnd\fR
.RS 4
رفتن به انتهای صفحه/سطر (\fIend\fR)
.RE
.PP
\fIEnter\fR
.RS 4
دنبال کردن پیوند فعلی (\fIenter\fR)
.RE
.PP
\fIEscape\fR
.RS 4
لغو وضعیت فعلی (\fIcancel\fR)
.RE
.PP
\fIF4\fR
.RS 4
باز کردن در ویرایشگر خارجی (\fIopen\-external\fR)
.RE
.PP
\fIHome\fR
.RS 4
رفتن به ابتدای صفحه/سطر (\fIhome\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-Insert\fR
.RS 4
رونوشت از متن به کلیپ‌بورد (\fIcopy\-clipboard\fR)
.RE
.PP
\fILeft\fR
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت چپ (\fIleft\fR)
.RE
.PP
\fIRight\fR
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت راست (\fIright\fR)
.RE
.PP
\fITab\fR
.RS 4
حرکت به مورد بعدی (\fInext\-item\fR)
.RE
.PP
\fIAlt\-Tab\fR
.RS 4
حرکت به مورد قبلی (\fIprevious\-item\fR)
.RE
.PP
\fIShift\-Tab\fR
.RS 4
حرکت به مورد قبلی (\fIprevious\-item\fR)
.RE
.PP
\fIUp\fR
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت بالا (\fIup\fR)
.RE
.SS "کلیدهای منو (MENU KEYS)"
.PP
\fISpace\fR
.RS 4
انتخاب مورد مشخص‌شده (هایلایت) فعلی (\fIselect\fR)
.RE
.PP
\fI"*"\fR
.RS 4
علامت‌گذاری مورد (\fImark\-item\fR)
.RE
.PP
\fI"+"\fR
.RS 4
گسترش مورد (\fIexpand\fR)
.RE
.PP
\fI"\-"\fR
.RS 4
جمع کردن مورد (\fIunexpand\fR)
.RE
.PP
\fI"/"\fR
.RS 4
جستجو برای یک الگوی متنی (\fIsearch\fR)
.RE
.PP
\fI"="\fR
.RS 4
گسترش مورد (\fIexpand\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"A"\fR
.RS 4
رفتن به ابتدای صفحه/سطر (\fIhome\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"B"\fR
.RS 4
حرکت به سمت بالا به اندازه یک صفحه (\fIpage\-up\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"E"\fR
.RS 4
رفتن به انتهای صفحه/سطر (\fIend\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"F"\fR
.RS 4
حرکت به سمت پایین به اندازه یک صفحه (\fIpage\-down\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"L"\fR
.RS 4
ترسیم مجدد ترمینال (\fIredraw\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"N"\fR
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت پایین (\fIdown\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"P"\fR
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت بالا (\fIup\fR)
.RE
.PP
\fIAlt\-"V"\fR
.RS 4
حرکت به سمت بالا به اندازه یک صفحه (\fIpage\-up\fR)
.RE
.PP
\fICtrl\-"V"\fR
.RS 4
حرکت به سمت پایین به اندازه یک صفحه (\fIpage\-down\fR)
.RE
.PP
\fI"["\fR
.RS 4
گسترش مورد (\fIexpand\fR)
.RE
.PP
\fI"]"\fR
.RS 4
جمع کردن مورد (\fIunexpand\fR)
.RE
.PP
\fI"_"\fR
.RS 4
جمع کردن مورد (\fIunexpand\fR)
.RE
.PP
\fIDelete\fR
.RS 4
حذف نویسه زیر مکان‌نما (\fIdelete\fR)
.RE
.PP
\fIDown\fR
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت پایین (\fIdown\fR)
.RE
.PP
\fIEnd\fR
.RS 4
رفتن به انتهای صفحه/سطر (\fIend\fR)
.RE
.PP
\fIEnter\fR
.RS 4
دنبال کردن پیوند فعلی (\fIenter\fR)
.RE
.PP
\fIEscape\fR
.RS 4
لغو وضعیت فعلی (\fIcancel\fR)
.RE
.PP
\fIHome\fR
.RS 4
رفتن به ابتدای صفحه/سطر (\fIhome\fR)
.RE
.PP
\fIInsert\fR
.RS 4
علامت‌گذاری مورد (\fImark\-item\fR)
.RE
.PP
\fILeft\fR
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت چپ (\fIleft\fR)
.RE
.PP
\fIPageDown\fR
.RS 4
حرکت به سمت پایین به اندازه یک صفحه (\fIpage\-down\fR)
.RE
.PP
\fIPageUp\fR
.RS 4
حرکت به سمت بالا به اندازه یک صفحه (\fIpage\-up\fR)
.RE
.PP
\fIRight\fR
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت راست (\fIright\fR)
.RE
.PP
\fITab\fR
.RS 4
حرکت به مورد بعدی (\fInext\-item\fR)
.RE
.PP
\fIAlt\-Tab\fR
.RS 4
حرکت به مورد قبلی (\fIprevious\-item\fR)
.RE
.PP
\fIShift\-Tab\fR
.RS 4
حرکت به مورد قبلی (\fIprevious\-item\fR)
.RE
.PP
\fIUp\fR
.RS 4
حرکت مکان‌نما به سمت بالا (\fIup\fR)
.RE
.SH "نویسنده (AUTHOR)"
.sp
این صفحه راهنما سرانجام توسط Peter Wang (یک سال و نیم پس از نوشتن کد انتساب کلیدها)، با استفاده از بخش‌هایی از نوشته‌های David Mediavilla نوشته شد\&. می‌توانید از Petr Baudis به‌خاطر درخواست‌های مکرر و ظریف برای مستندسازی تشکر کنید\&. توسط Zas به‌روزرسانی شد\&. توسط Jonas Fonseca به قالب asciidoc منتقل و پاک‌سازی شد\&.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
\fBelinks\fR(1), \fBelinks.conf\fR(5)