.\" -*- coding: UTF-8 -*- '\" t .\" Copyright 1993, David Metcalfe .\" Copyright, the authors of the Linux man-pages project .\" .\" SPDX-License-Identifier: Linux-man-pages-copyleft .\" .\"******************************************************************* .\" .\" This file was generated with po4a. Translate the source file. .\" .\"******************************************************************* .TH ecvt 3 "8 февраля 2026 г." "Linux man\-pages 6.18" .SH НАИМЕНОВАНИЕ ecvt, fcvt \- преобразование числа с плавающей точкой в строку .SH БИБЛИОТЕКА Стандартная библиотека языка C (\fIlibc\fP,\ \fI\-lc\fP) .SH СИНТАКСИС .nf \fB#include \fP .P \fB[[deprecated]] char *ecvt(double \fP\fInumber\fP\fB, int \fP\fIndigits\fP\fB,\fP \fB int *restrict \fP\fIdecpt\fP\fB, int *restrict \fP\fIsign\fP\fB);\fP \fB[[deprecated]] char *fcvt(double \fP\fInumber\fP\fB, int \fP\fIndigits\fP\fB,\fP \fB int *restrict \fP\fIdecpt\fP\fB, int *restrict \fP\fIsign\fP\fB);\fP .fi .P .RS -4 Требования макроса тестирования свойств для glibc (см. \fBfeature_test_macros\fP(7)): .RE .P \fBecvt\fP(), \fBfcvt\fP(): .nf .\" || _XOPEN_SOURCE && _XOPEN_SOURCE_EXTENDED Since glibc 2.17 (_XOPEN_SOURCE >= 500 && ! (_POSIX_C_SOURCE >= 200809L)) || /* glibc >= 2.20 */ _DEFAULT_SOURCE || /* glibc <= 2.19 */ _SVID_SOURCE glibc 2.12 to glibc 2.16: (_XOPEN_SOURCE >= 500 && ! (_POSIX_C_SOURCE >= 200112L)) || _SVID_SOURCE Before glibc 2.12: _SVID_SOURCE || _XOPEN_SOURCE >= 500 .fi .SH ОПИСАНИЕ Функция \fBecvt\fP() преобразует \fInumber\fP в строку с завершающим null\-символом \fIndigits\fP цифр (количество \fIndigits\fP усекается до пределов точности, определённых форматом \fIdouble\fP) и возвращает указатель на строку. Самый старший разряд полученного числа не будет равен нулю, если только само число \fInumber\fP не равно нулю. Самый младший разряд округляется. Строка сама по себе не содержит разделителя целой и дробной части, однако позиция разделителя относительно начала строки сохраняется в \fI*decpt\fP. Отрицательное значение \fI*decpt\fP означает, что разделитель находится слева от начала строки. Если число \fInumber\fP отрицательное, то \fI*sign\fP устанавливается в ненулевое значение, иначе равно нулю. Если \fInumber\fP равно нулю, то не определено, равен ли \fI*decpt\fP 0 или 1. .P Функция \fBfcvt\fP() аналогична \fBecvt\fP(), за исключением того, что \fIndigits\fP указывает число цифр после разделителя. .SH "ВОЗВРАЩАЕМОЕ ЗНАЧЕНИЕ" Обе функции, \fBecvt\fP() и \fBfcvt\fP(), возвращают указатель на статическую строку, содержащую ASCII\-представление \fInumber\fP. Статическая строка перезаписывается каждый раз при вызове \fBecvt\fP() или \fBfcvt\fP(). .SH АТРИБУТЫ Описание терминов данного раздела смотрите в \fBattributes\fP(7). .TS allbox; lbx lb lb l l l. Интерфейс Атрибут Значение T{ .na .nh \fBecvt\fP() T} Безвредность в нитях MT\-Unsafe race:ecvt T{ .na .nh \fBfcvt\fP() T} Безвредность в нитях MT\-Unsafe race:fcvt .TE .SH СТАНДАРТЫ Отсутствуют. .SH ИСТОРИЯ SVr2; отмечены в POSIX.1\-2001 как УСТАРЕВШИЕ. В POSIX.1\-2008 спецификации \fBecvt\fP() и \fBfcvt\fP() удалены, вместо них рекомендуется использовать \fBsprintf\fP(3) (однако \fBsnprintf\fP(3) может быть предпочтительнее). .SH ПРИМЕЧАНИЯ .\" Linux libc4 and libc5 specified the type of .\" .I ndigits .\" as .\" .IR size_t . Не все локали используют точку в качестве разделителя целой и дробной части («десятичная точка»). .SH "СМОТРИТЕ ТАКЖЕ" \fBecvt_r\fP(3), \fBgcvt\fP(3), \fBqecvt\fP(3), \fBsetlocale\fP(3), \fBsprintf\fP(3) .PP .SH ПЕРЕВОД Русский перевод этой страницы руководства разработал(и) Azamat Hackimov , Yuri Kozlov и Иван Павлов . .PP Этот перевод является свободной программной документацией; он распространяется на условиях общедоступной лицензии GNU (GNU General Public License - GPL, .UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html .UE версии 3 или более поздней) в отношении авторского права, но БЕЗ КАКИХ-ЛИБО ГАРАНТИЙ. .PP Если вы обнаружите какие-либо ошибки в переводе этой страницы руководства, пожалуйста, сообщите об этом разработчику(ам) по его(их) адресу(ам) электронной почты или по адресу .MT debian-l10n-russian@lists.debian.org списка рассылки русских переводчиков .ME .