.\" See section COPYING for copyright and redistribution information.
.TH EBROWSE 1 "2008-12-14" "GNU Emacs" "GNU"
.SH "نام (NAME)"
ebrowse \- ایجاد پایگاه داده سلسله‌مراتب کلاس‌ها
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B ebrowse
.RI [ options ]
.RI [ FILES .\|.\|.]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
این صفحه راهنما به‌طور خلاصه دستور
.BR ebrowse
را مستند می‌کند. مستندات کامل در قالب گنو اینفو (GNU Info) موجود است.
.PP
.B ebrowse
برای ایجاد پایگاه داده‌ای که توسط مرورگر کلاس در Emacs استفاده می‌شود، به کار می‌رود.
.PP
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
این برنامه از نحو معمول خط فرمان گنو پیروی می‌کند که در آن گزینه‌های طولانی با دو خط تیره (\(lq\-\(rq) آغاز می‌شوند.
.TP
.B \-a, \-\-append
افزودن خروجی به انتهای فایل موجود
.TP
.B \-f, \-\-files=FILES
خواندن نام فایل‌های ورودی از
.I FILE
.TP
.B \-I, \-\-search-path=LIST
تنظیم مسیر جستجو برای فایل‌های ورودی
.TP
.B \-m, \-\-min-regexp-length=N
تنظیم حداقل طول عبارت باقاعده به
.I N
.TP
.B \-M, \-\-max-regexp-length=N
تنظیم حداکثر طول عبارت باقاعده به
.I N
.TP
.B \-n, \-\-no-nested-classes
نادیده گرفتن کلاس‌های تو در تو
.TP
.B \-o, \-\-output-file=FILE
تنظیم نام فایل خروجی به
.I FILE
.TP
.B \-p, \-\-position-info
چاپ اطلاعات مربوط به موقعیت در فایل
.TP
.B \-s, \-\-no-structs-or-unions
عدم ثبت ساختارها (structs) یا اجتماع‌ها (unions)
.TP
.B \-v, \-\-verbose
حالت پرگو (نمایش گزارش دقیق‌تر)
.TP
.B \-V, \-\-very-verbose
حالت بسیار پرگو (نمایش گزارش بسیار مفصل)
.TP
.B \-x, \-\-no-regexps
عدم ثبت عبارت‌های باقاعده (regular expressions)
.TP
.B \-\-help
نمایش این راهنما
.TP
.B \-\-version
نمایش اطلاعات نسخه
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR emacs (1)،
.BR etags (1)،
و مستندات کامل برای
.B ebrowse
که به‌صورت یک راهنمای Texinfo نگهداری می‌شود. اگر برنامه‌های
.B info
و
.B ebrowse
به‌درستی روی سیستم شما نصب شده باشند، دستور
.IP
.B info ebrowse
.PP
باید دسترسی شما به راهنمای کامل را فراهم کند.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
.I ebrowse
توسط Gerd Moellmann نوشته شده است.
.
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
حق تکثیر 2008\(en2026 متعلق به Free Software Foundation, Inc. است.
.PP
اجازه تهیه و توزیع نسخه‌های عین متن (verbatim) این سند داده می‌شود، مشروط بر اینکه اعلان حق تکثیر و این اعلان مجوز در تمام نسخه‌ها حفظ شوند.
.PP
اجازه کپی و توزیع نسخه‌های تغییریافته این سند تحت شرایط کپی عین متن داده می‌شود، مشروط بر اینکه تمام اثر اشتقاقی حاصل تحت شرایط مجوزی یکسان با این مجوز توزیع شود.
.PP
اجازه کپی و توزیع ترجمه‌های این سند به زبان‌های دیگر تحت شرایط فوق برای نسخه‌های تغییریافته داده می‌شود، با این استثنا که این اعلان مجوز می‌تواند در ترجمه‌ای که توسط Free Software Foundation تأیید شده است، ذکر شود.
.

.\" Local Variables:
.\" eval: (add-hook 'before-save-hook 'time-stamp nil t)
.\" time-stamp-pattern: "^\\.TH [^ ]+ [^ ]+ \"?%Y-%m-%d\\_>"
.\" time-stamp-time-zone: "UTC0"
.\" End: