.\" Copyright (c) 1987-2020 UMD-CS, released under the X11 license;
.\" see README and source files.
.TH DVIBOOK 1 "8 September 2020" "TeX Live"
.SH "نام (NAME)"
dvibook \- بازآرایی صفحات فایل DVI در قالب فرم‌های چاپی
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B dvibook
[
.B \-q
] [
.B \-s\fI<num>
] [
.B \-r
] [
.B \-i
.I infile
] [
.B \-o
.I outfile
]
[
.I infile
[
.I outfile
] ]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
برنامهٔ
.I dvibook
صفحات را از یک فایل DVI تولیدشده توسط TeX برای چاپ کتاب یا کتابچه به‌صورت «فرم‌های چاپی» (signatures) بازآرایی کرده و یک فایل DVI جدید و قابل استفاده برای هر یک از برنامه‌های تبدیل TeX ایجاد می‌کند.
.PP
گزینهٔ
.I \-s
اندازهٔ فرم چاپی مورد استفاده را انتخاب می‌کند. اندازهٔ فرم چاپی، تعداد صفحاتی است که تا شده و با یکدیگر صحافی می‌شوند؛ عدد مشخص‌شده باید مضربی از چهار باشد. حالت پیش‌فرض، استفاده از یک فرم چاپی برای کل فایل است. اگر فایل مضربی از چهار صفحه نداشته باشد، صفحات خالی اضافی به آن افزوده خواهد شد.
.PP
به‌طور پیش‌فرض، dvibook صفحات را در قالب فرم‌های چاپی با صحافی از سمت چپ بازآرایی می‌کند؛ گزینهٔ
.I \-r
این حالت را به فرم‌های چاپی با صحافی از سمت راست تغییر می‌دهد. این ویژگی می‌تواند برای اسناد نگارش عمودی در pTeX (موسوم به tate\-kumi) مفید باشد.
.PP
دستور dvibook در حالت عادی شمارهٔ صفحات بازآرایی‌شده را چاپ می‌کند؛ گزینهٔ
.I \-q
از چاپ این اطلاعات جلوگیری می‌نماید.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Angus Duggan، برگرفته از dviselect(1)، اثر Chris Torek از دانشگاه مریلند. در حال حاضر به‌عنوان بخشی از TeX Live (<https://tug.org/texlive>) نگهداری می‌شود.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
dvitodvi(1), dviconcat(1), dviselect(1), latex(1), tex(1)
.br
.I "MC-TeX User's Guide"
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
برنامهٔ
.I dvibook
پارامترهای بخش پایانی (postamble) را تنظیم نمی‌کند؛ با این وجود، از آنجا که این مقادیر معمولاً تنها برای تعیین اندازهٔ ساختارهای خاص در برنامه‌های تبدیل خروجی استفاده می‌شوند و هرگز نیازی به افزایش این پارامترها نیست، این موضوع مشکلی ایجاد نکرده است.