.\" SPDX-License-Identifier: GPL-2.0
.\" Copyright (C) 2022 Sean Anderson <seanga2@gmail.com>
.TH DUMPIMAGE 1 2022-06-11 U-Boot
.SH "نام (NAME)"
dumpimage \- استخراج داده‌ها از ایمیج‌های U-Boot
.
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.SY dumpimage
.OP \-T type
.BI \-l\~ image
.YS
.SY dumpimage
.OP \-T type
.OP \-p position
.BI \-o\~ outfile
.I image
.YS
.SY dumpimage
.B \-h
.YS
.SY dumpimage
.B \-V
.YS
.
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.B dumpimage
داده‌ها را از ایمیج‌های U-Boot فهرست و استخراج می‌کند. اگر
.B \-l
مشخص شده باشد،
.B dumpimage
مؤلفه‌های موجود در
.IR image
را فهرست می‌کند. در غیر این صورت،
.B dumpimage
مؤلفهٔ واقع در
.I position
را در
.I outfile
استخراج می‌کند.
.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B \-h
نمایش اطلاعات نحوه استفاده و خروج.
.
.TP
.B \-l
نمایش اطلاعات سرایند برای
.IR image ،
شامل فهرستی از مؤلفه‌ها.
.
.TP
.BI \-o " outfile"
فایلی برای ذخیرهٔ مؤلفهٔ استخراج‌شده.
.TP
.BI \-p " position"
تعیین
.I position
(موقعیت) مؤلفه برای استخراج. این مقدار باید یک نمایه عددی باشد که از 0 آغاز می‌شود. در صورت تعیین نشدن،
.I position
پیش‌فرض 0 است.
.
.TP
.BI \-T " type"
تعیین
.I type
(نوع) ایمیج. در صورت مشخص نشدن، نوع ایمیج به طور خودکار شناسایی خواهد شد. فهرستی از انواع پشتیبانی‌شده را می‌توان با اجرای
.BR "mkimage\~\-T\~list"
مشاهده کرد.
.
.TP
.B \-V
نمایش اطلاعات نسخه و خروج.
.
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
لطفاً باگ‌ها را به
.UR https://\:source\:.denx\:.de/\:u-boot/\:u-boot/\:issues
سامانه پیگیری باگ U-Boot
.UE
گزارش دهید.
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
ساخت یک ایمیج چندفایلی و سپس استخراج بخشی از آن ایمیج
.PP
.EX
.in +4
$ \c
.B mkimage \-A x86 \-O linux \-T multi \-n x86 \\\\\&
.in +4
.B \-d vmlinuz:initrd.img:System.map multi.img
.in
Image Name:   x86
Created:      Thu Jul 25 10:29:13 2013
Image Type:   Intel x86 Linux Multi-File Image (gzip compressed)
Data Size:    13722956 Bytes = 13401.32 kB = 13.09 MB
Load Address: 00000000
Entry Point:  00000000
Contents:
   Image 0: 4040128 Bytes = 3945.44 kB = 3.85 MB
   Image 1: 7991719 Bytes = 7804.41 kB = 7.62 MB
   Image 2: 1691092 Bytes = 1651.46 kB = 1.61 MB
$ \c
.B dumpimage -p 2 -o System.map multi.img
.EE
.in
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR mkimage (1)