.\"                                      Hey, EMACS: -*- nroff -*-
.\" First parameter, NAME, should be all caps
.\" Second parameter, SECTION, should be 1-8, maybe w/ subsection
.\" other parameters are allowed: see man(7), man(1)
.TH dssi_osc_send 1 "5 ژانویه 2009"
.\" Please adjust this date whenever revising the manpage.
.\"
.\" Some roff macros, for reference:
.\" .nh        disable hyphenation
.\" .hy        enable hyphenation
.\" .ad l      left justify
.\" .ad b      justify to both left and right margins
.\" .nf        disable filling
.\" .fi        enable filling
.\" .br        insert line break
.\" .sp <n>    insert n+1 empty lines
.\" for manpage-specific macros, see man(7)
.SH "نام (NAME)"
dssi_osc_send \- ارسال پیام‌های OSC به برنامه‌های DSSI
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B dssi_osc_send
.I <option> <OSC URL> <values>
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.B dssi_osc_send
متدهای DSSI OSC را به برنامه‌های DSSI ارسال می‌کند.
.B dssi_osc_send
به‌طور معمول برای کنترل میزبان‌های DSSI (احتمالاً برای عملیات اسکریپت‌شده)، یا آزمایش رابط‌های کاربری DSSI استفاده می‌شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.B \-c
ارسال یک پیام \(lqcontrol\(rq. نیازمند ارائه دو مقدار در بخش <values> است: درگاه کنترل (control port) و مقدار (value).
برای نمونه، جهت تنظیم درگاه کنترل ۱ روی 0.1:
  dssi_osc_send \-c <OSC URL> 1 0.1
.TP
.B \-p
ارسال یک پیام \(lqprogram\(rq. نیازمند ارائه دو مقدار در بخش <values> است: شماره بانک (bank) و برنامه (program number).
برای نمونه، جهت انتخاب بانک ۰ و شماره برنامه ۷:
  dssi_osc_send \-p <OSC URL> 0 7
.TP
.B \-m
ارسال پیام \(lqmidi\(rq. نیازمند ارائه چهار عدد در بخش <values> است.
برای نمونه، جهت ارسال یک note on، نت middle C و شدت (velocity) ۶۴:
  dssi_osc_send \-m <OSC URL> 0 144 60 64
.TP
.B \-C
ارسال یک پیام \(lqconfigure\(rq. مقادیر <values> یک جفت کلید و مقدار هستند. برای نمونه، جهت ارسال کلید \(lqload\(rq و مقدار \(lq/tmp/patches.pat\(rq:
  dssi_osc_send \-C <OSC URL> load /tmp/patches.pat
.TP
.B \-s
ارسال یک پیام \(lqshow\(rq.
  dssi_osc_send \-s <OSC URL>
.TP
.B \-h
ارسال یک پیام \(lqhide\(rq.
  dssi_osc_send \-h <OSC URL>
.TP
.B \-q
ارسال یک پیام \(lqquit\(rq.
  dssi_osc_send \-q <OSC URL>
.TP
.B \-e
ارسال یک پیام \(lqexiting\(rq.
  dssi_osc_send \-e <OSC URL>
.TP
.B <OSC URL>
نشانی (URL) برای اتصال. برای نمونه:
  osc.udp://localhost:19383/dssi/test.1
  osc.udp://my.host.org:10886/dssi/xsynth-dssi/Xsynth/chan00
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR dssi_osc_update (1).
.br
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
این صفحهٔ راهنما در ابتدا توسط Mark Hymers بر اساس متن راهنمای برنامه، برای پروژهٔ دبیان (Debian) تهیه شده است (اما استفاده از آن برای دیگران نیز آزاد است).