.\" Copyright (c) 2010-2018 Dovecot authors, see the included COPYING file
.TH DOVEADM\-DUMP 1 "2016-01-12" "Dovecot v2.3" "Dovecot"
.SH "نام (NAME)"
doveadm\-stats \- بررسی یا بازنشانی آمارها
.\"------------------------------------------------------------------------
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.BR doveadm\ stats\ dump " [ " \-s\ <stats\ socket\ path> " ] " <type> " [ " <filter> " ]"
.PP
.BR doveadm\ stats\ top " [ " \-s\ <stats\ socket\ path> " ] " "[ " -b " ]" " [ " sort field> " ]"
.PP
.BR doveadm\ stats\ reset " [ " \-s\ <stats\ socket\ path> " ] "
.PP
.BR doveadm\ stats\ add " [ " \-\-description\ <string> " ] [ " \-\-exporter\ <name> " [ " \-\-exporter-include\ <field> " ]] [ " \-\-fields\ <fields> " ] [ " \-\-group_by\ <fields> " ] " <name>\ <filter>
.PP
.BR doveadm\ stats\ remove\ <name>
.\"------------------------------------------------------------------------
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.B doveadm stats dump
برای تولید خروجی از آمارها به کار می‌رود.
.PP
.B doveadm stats top
برای نظارت و پایش آمارها به کار می‌رود.
.PP
.B doveadm stats reset
برای بازنشانی آمارها به کار می‌رود.
.PP
.B doveadm stats add
برای افزودن سنجه‌ها به آمارها به کار می‌رود.
.PP
.B doveadm stats remove
برای حذف سنجه‌ها از آمارها به کار می‌رود.
.\"------------------------------------------------------------------------
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.IR "گزینه‌های"
مختص دستور:
.TP
.BI \-s socketpath
مسیر سوکت stats را تنظیم می‌کند.
.TP
.B \-b
بایت‌های ورودی/خروجی دیسک را نمایش می‌دهد.
.\"------------------------------------------------------------------------
.SH "آرگومان‌ها (ARGUMENTS)"
دستور
.BR dump
نوع‌های روبرو را می‌پذیرد: command ،session ،user ،domain ،ip و global.
.PP
فیلتر می‌تواند موارد زیر باشد:
.TP
.B user=<wildcard>
تطبیق با کاربر مشخص‌شده.
.TP
.B domain=<wildcard>
تطبیق با نام دامنه DNS مشخص‌شده.
.TP
.B session=<str>
تطبیق با شناسه نشست.
.TP
.B ip=<ip>"["/<mask>"]"
تطبیق با IP محلی یا دوردست.
.TP
.B since=<timestamp>
تطبیق با زمان شروع نشست.
.TP
.B connected
تنها نمایش نشست‌های متصل‌شده.
.PP
دستور
.BR top
هر نام فیلد معتبری را برای مرتب‌سازی بر اساس آن می‌پذیرد.
.\"------------------------------------------------------------------------
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
گزارش باگ‌ها، شامل خروجی
.I doveconf \-n
را به فهرست پستی Dovecot به نشانی <dovecot@dovecot.org> ارسال کنید.
اطلاعات بیشتر درباره گزارش باگ‌ها در نشانی زیر موجود است:
<http://dovecot.org/bugreport.html>
.\"------------------------------------------------------------------------
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR doveadm (1)