.\" Man page generated from reStructuredText.
.
.
.nr rst2man-indent-level 0
.
.de1 rstReportMargin
\\$1 \\n[an-margin]
level \\n[rst2man-indent-level]
level margin: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
-
\\n[rst2man-indent0]
\\n[rst2man-indent1]
\\n[rst2man-indent2]
..
.de1 INDENT
.\" .rstReportMargin pre:
. RS \\$1
. nr rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level] \\n[an-margin]
. nr rst2man-indent-level +1
.\" .rstReportMargin post:
..
.de UNINDENT
. RE
.\" indent \\n[an-margin]
.\" old: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.nr rst2man-indent-level -1
.\" new: \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]
.in \\n[rst2man-indent\\n[rst2man-indent-level]]u
..
.TH "DNSSCOPE" "1" "Aug 05, 2026" "" "PowerDNS Authoritative Server"
.SH "نام (NAME)"
dnsscope \- ابزاری برای اشکال‌زدایی کارساز نام PowerDNS
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.sp
\fBdnsscope\fP [\fIOPTION\fP]... \fIINFILE\fP
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
.sp
دستور \fBdnsscope\fP یک \fIINFILE\fP در قالب PCAP را دریافت می‌کند. این برنامه آمارهای ساده‌ای تولید کرده و آن‌ها را در STDOUT خروجی می‌دهد.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.INDENT 0.0
.TP
.B INFILE
مسیر یک فایل PCAP.
.UNINDENT
.INDENT 0.0
.TP
.B  \-h\fP,\fB  \-\-help
نمایش راهنما.
.TP
.B  \-\-rd
تنها پردازش بسته‌های موجود در \fIINFILE\fP که پرچم RD (درخواست بازگشت یا Recursion Desired) در آن‌ها تنظیم شده است. به‌طور پیش‌فرض، تمام بسته‌های DNS موجود در \fIINFILE\fP پردازش می‌شوند.
.TP
.BI \-\-ipv4\fB= <state>
پردازش بسته‌های IPv4. به‌طور پیش‌فرض فعال است؛ برای غیرفعال‌سازی از \fB\-\-ipv4 false\fP استفاده کنید.
.TP
.BI \-\-ipv6\fB= <state>
پردازش بسته‌های IPv6. به‌طور پیش‌فرض فعال است؛ برای غیرفعال‌سازی از \fB\-\-ipv6 false\fP استفاده کنید.
.TP
.BI \-f\fP,\fB  \-\-filter\-name\fB= <domain>
تنها بسته‌های درون این دامنه پردازش شوند.
.TP
.BI \-\-full\-histogram \ <msec>
نوشتن بافت‌نگار با اندازهٔ دسته‌بندی (bin\-size) مشخص‌شده در \(aqfull\-histogram\(aq.
.TP
.B  \-\-log\-histogram
نوشتن بافت‌نگار لگاریتمی از زمان‌های پاسخ در \(aqlog\-histogram\(aq.
.TP
.B  \-\-no\-servfail\-stats
حذف پاسخ‌های servfail از آمار زمان تأخیر.
.TP
.B  \-\-port
درگاه‌های مبدأ و مقصد مد نظر برای بررسی. در حالت پیش‌فرض، بسته‌های ارسالی از و به درگاه‌های 53 و 5300 بررسی می‌شوند.
.TP
.B  \-\-servfail\-tree
شناسایی زیردرخت‌هایی که خطای servfail تولید می‌کنند.
.TP
.BI \-\-stats\-dir \ <directory>
ذخیرهٔ فایل‌های آماری در این دایرکتوری. پیش‌فرض ./ است.
.TP
.B  \-l\fP,\fB  \-\-load\-stats
ارائهٔ آمار بار کاری بر حسب ثانیه (پرسش‌ها، پاسخ‌ها، موارد در انتظار).
.TP
.BI \-w \ <file>\fR,\fB \ \-\-write\-failures \ <file>
نوشتن بسته‌های نامتعارف در یک فایل PCAP در \fIFILENAME\fP\&.
.TP
.B  \-v\fP,\fB  \-\-verbose
نمایش خروجی با جزئیات بیشتر.
.UNINDENT
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.sp
pcap(3PCAP), tcpdump(8)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
PowerDNS.COM BV
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
PowerDNS.COM BV
.\" Generated by docutils manpage writer.
.