.TH disco 1
.SH "نام (NAME)"
disco \- ابزار کشف و شناسایی وب‌سرویس‌ها در مونو (Mono)
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
.B disco
[\fIگزینه‌ها\fR] \fIurl\fR
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
ابزار
.I disco
ابزاری برای کشف و شناسایی وب‌سرویس‌ها و واکشی اسناد توصیف‌کننده آن سرویس‌ها است.
.PP
شناسه
.I url
مکان یک سند DISCO است که شامل فهرستی از اسناد WSDL، طرح‌واره‌های XML و ارجاع به سایر اسناد DISCO می‌باشد.
.PP
ابزار
.I disco
سند DISCO و تمامی اسناد ارجاع‌داده‌شده را دانلود کرده و روی دیسک ذخیره می‌کند (مگر اینکه گزینه
.B \-nosave
تعیین شده باشد).
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
گزینه‌های زیر در دسترس هستند:
.TP
.B \-nologo
عدم نمایش نشان‌واره (لوگو) در هنگام آغاز به کار.
.TP
.B \-nosave
عدم ذخیره اسناد کشف‌شده روی دیسک (پیش‌فرض، ذخیره اسناد است).
.TP
.BR \-o:directory ", " \-out:directory
دایرکتوری مقصد جهت ذخیره اسناد کشف‌شده. به طور پیش‌فرض اسناد در دایرکتوری جاری ذخیره می‌شوند.
.TP
.BR \-u:username ", " \-user:username
نام کاربری جهت برقراری اتصال با سرور.
.TP
.BR \-p:password ", " \-password:password
گذرواژه جهت برقراری اتصال با سرور.
.TP
.BR \-d:domain ", " \-domain:domain
دامنه مورد نظر جهت اتصال به سرور.
.TP
.BI \-proxy: url
نشانی وب سرور پراکسی برای ارسال درخواست‌های HTTP.
.TP
.BI \-proxyusername: username
نام کاربری جهت اتصال به سرور پراکسی.
.TP
.BI \-proxypassword: password
گذرواژه جهت اتصال به سرور پراکسی.
.TP
.BI \-proxydomain: domain
دامنه مورد نظر جهت اتصال به سرور پراکسی.
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
Lluis Sanchez Gual (lluis@ximian.com)
.SH "مجوز (LICENSE)"
ابزار disco تحت شرایط مجوز GNU GPL منتشر شده است.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR wsdl (1),
.BR soapsuds (1),
.BR mono (1),
.BR mcs (1)