.\" Copyright (c) 2009-2014, Benjamin Drung <bdrung@debian.org>
.\"
.\" Permission to use, copy, modify, and/or distribute this software for any
.\" purpose with or without fee is hereby granted, provided that the above
.\" copyright notice and this permission notice appear in all copies.
.\"
.\" THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS" AND THE AUTHOR DISCLAIMS ALL WARRANTIES
.\" WITH REGARD TO THIS SOFTWARE INCLUDING ALL IMPLIED WARRANTIES OF
.\" MERCHANTABILITY AND FITNESS. IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR
.\" ANY SPECIAL, DIRECT, INDIRECT, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES OR ANY DAMAGES
.\" WHATSOEVER RESULTING FROM LOSS OF USE, DATA OR PROFITS, WHETHER IN AN
.\" ACTION OF CONTRACT, NEGLIGENCE OR OTHER TORTIOUS ACTION, ARISING OUT OF
.\" OR IN CONNECTION WITH THE USE OR PERFORMANCE OF THIS SOFTWARE.
.\"
.TH DEBIAN\-DISTRO\-INFO "1" "August 2013" "distro\-info"
.SH "نام (NAME)"
debian\-distro\-info \- ارائه اطلاعات درباره توزیع‌های دبیان
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B debian\-distro\-info
[\fIگزینه‌ها\fR]
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-\-date\fR=\fIDATE
تاریخ برای محاسبهٔ نسخه (پیش‌فرض: زمان مبدأ یا epoch برگرفته از متغیر محیطی SOURCE_DATE_EPOCH در صورت مقداردهی، در غیر این صورت امروز)
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش پیام راهنما و خروج
.TP
\fB\-\-alias\fR=\fIDIST
چاپ نام مستعار (oldstable، stable، testing، unstable) مرتبط با نام‌رمز (codename) توزیع داده‌شده به عنوان آرگومان.
تنها نام‌رمزهایی که از حروف کوچک لاتین (ASCII) تشکیل شده باشند پذیرفته می‌شوند، و اگر توزیع شرایط هیچ‌یک از موارد oldstable، stable، testing یا unstable را نداشته باشد، همان نام‌رمز فرستاده‌شده به عنوان آرگومان بازگردانده می‌شود.
.TP
\fB\-a\fR, \fB\-\-all\fR
فهرست کردن تمام نسخه‌های شناخته‌شده
.TP
\fB\-y\fR[\fIMILESTONE\fR], \fB\-\-days\fR[=\fIMILESTONE\fR]
نمایش تعداد روزها تا زمانی که نسخهٔ مشخص‌شده به نقطه‌عطف (milestone) تعیین‌شده برسد.
.I MILESTONE
می‌تواند یکی از موارد
.IR created "، "
.IR release "، یا "
.IR eol "."
باشد. اگر هیچ نقطه‌عطفی تعیین نشود، \fIrelease\fP در نظر گرفته می‌شود.
برای گزینه‌هایی که یک فهرست برمی‌گردانند، خروجی عادی به همراه یک فاصلهٔ خالی و سپس تعداد روزها تا رسیدن به نقطه‌عطف مشخص‌شده نمایش داده می‌شود.
اگر نقطه‌عطف قابل محاسبه نباشد، رشتهٔ \(aq(unknown)\(aq نمایش داده می‌شود.
تنها تعداد روزها نمایش داده خواهد شد مگر اینکه یکی از گزینه‌های \fB\-c\fP، \fB\-f\fP یا \fB\-r\fP مشخص شده باشد.
.TP
\fB\-d\fR, \fB\-\-devel\fR
آخرین نسخهٔ در حال توسعه (development)
.TP
\fB\-o\fR, \fB\-\-old\fR
آخرین نسخهٔ قدیمی (پایدار پیشین / oldstable)
.TP
\fB\-\-series\fR=\fISERIES
سری توزیع برای محاسبهٔ نسخه
.TP
\fB\-s\fR, \fB\-\-stable\fR
آخرین نسخهٔ پایدار (stable)
.TP
\fB\-\-supported\fR
فهرست تمام نسخه‌های پشتیبانی‌شده، از جمله انتشار‌های در حال توسعه
.TP
\fB\-t\fR, \fB\-\-testing\fR
آخرین نسخهٔ آزمایشی (testing)
.TP
\fB\-\-unsupported\fR
فهرست تمام نسخه‌های پایدار پشتیبانی‌نشده
.TP
\fB\-c\fR, \fB\-\-codename\fR
چاپ نام‌رمز (پیش‌فرض)
.TP
\fB\-r\fR, \fB\-\-release\fR
چاپ شماره نسخهٔ انتشار
.TP
\fB\-f\fR, \fB\-\-fullname\fR
چاپ نام کامل
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR distro\-info (1),
.BR ubuntu\-distro\-info (1)
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
این اسکریپت و این صفحهٔ راهنما توسط
Benjamin Drung <bdrung@debian.org>
نوشته شده است.