.\" Hey, EMACS: -*- nroff -*- .TH DEADLINE_TEST 8 "November 1, 2018" # SPDX-License-Identifier: GPL-2.0-only .\" Please adjust this date whenever revising the manpage. .\" .\" Some roff macros, for reference: .\" .nh disable hyphenation .\" .hy enable hyphenation .\" .ad l left justify .\" .ad b justify to both left and right margins .\" .nf disable filling .\" .fi enable filling .\" .br insert line break .\" .sp insert n+1 empty lines .\" for manpage-specific macros, see man(7) .SH "نام (NAME)" deadline_test \- برنامه آزمون با تفکیک‌پذیری بالا .SH "توضیحات (DESCRIPTION)" .PP این برنامه برای آزمون زمان‌بند ضرب‌الاجل (تسک‌های SCHED_DEADLINE) به کار می‌رود. .SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)" .B deadline_test .RI "[ \-hb ] [ \-c CPUSET ] [ \-i INTV ] [ \-p PERCENT ] [ \-P PERCENT ] \ [ \-r PRIO ] [ \-s STEP ] [ \-t NUM ]" .SH "گزینه‌ها (OPTIONS)" .TP .B \-b اتصال به آخرین پردازنده (میان‌بری برای .B \-c است). .br .TP .B \-c CPUSET فهرستی از پردازنده‌ها جداشده با کاما یا خط تیره جهت اجرای تسک‌های ضرب‌الاجل بر روی آن‌ها. .br .TP .B \-h نمایش این منوی راهنما. .br .TP .B \-i INTV کوتاه‌ترین ضرب‌الاجل برای تسک‌ها. .br .TP .B \-p PERCENT درصد پهنای باند مورد استفاده (۱\-۹۰٪). .br .TP .B \-P PERCENT درصد زمان اجرا برای تکمیل فرآیند (پیش‌فرض ۱۰۰٪). .br .TP .B \-r PRIO افزودن یک تسک بلادرنگ (RT) با اولویت مشخص‌شده جهت اعمال بار کاری بر سیستم. .br .TP .B \-s STEP میزان افزایش ضرب‌الاجل برای هر تسک بر حسب میکروثانیه (پیش‌فرض ۵۰۰ میکروثانیه). .br .TP .B \-t NUM تعداد رشته‌ها برای اجرا با زمان‌بندی ضرب‌الاجل (پیش‌فرض ۱). .br .SH "نویسنده (AUTHOR)" برنامه آزمون ضرب‌الاجل توسط Steven Rostedt نوشته شده است. .PP این صفحه راهنما توسط John Kacur نوشته شده است.