.TH dcd-server 1 Feb 13 2017 "" https://github.com/dlang-community/DCD
.SH "نام (NAME)"
dcd-server \- کارگزار تکمیل خودکار برای زبان برنامه‌نویسی D
.PD
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.SY dcd-server
.OP \-I directory
.OP \-p|\-\-port portNumber
.OP \-\-tcp
.OP \-\-socketFile filePath
.OP \-\-logLevel level
.OP \-h|\-\-help
.OP \-\-version
.YS
.PD
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
دستور \fBdcd-server\fP اطلاعات فایل‌های منبع زبان D پیدا شده را در حافظه‌نهان (کش) ذخیره می‌کند.
.PD
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.B -p, \-\-port
.I portNumber
.RS
شماره درگاهی را که
.B dcd-server
روی آن گوش می‌دهد مشخص می‌کند. این گزینه مستلزم \-\-tcp است.
.RE
.B \-\-tcp
.RS
به جای سوکت دامنه یونیکس (UNIX domain socket)، روی یک سوکت TCP گوش می‌دهد. این حالت در ویندوز پیش‌فرض است.
.RE
.B \-\-socketFile
.I filePath
.RS
مسیر مورد استفاده برای سوکت دامنه یونیکس را تنظیم می‌کند. در صورت استفاده از گزینه‌های \-\-tcp یا \-\-port تأثیری ندارد.
.RE
.B \-\-logLevel
.I level
.RS
سطح ثبت گزارش (logging) را برای dcd-server پیکربندی می‌کند. مقادیر معتبر عبارتند از:
.I all
.I trace
.I info
.I warning
.I error
.I critical
.I fatal
.I off
.RE
.B \-I
.I directory
.RS
دایرکتوری
.I directory
را به فهرست دایرکتوری‌ها جهت پویش برای فایل‌های منبع اضافه می‌کند. این گزینه می‌تواند چندین بار مشخص شود.
.RE
.B -h, \-\-help
.RS
یک پیام راهنما چاپ می‌کند.
.RE
.B \-\-version
.RS
شماره نسخه فعلی را چاپ کرده و خارج می‌شود.
.RE
.PD
.SH "فایل‌ها (FILES)"
برنامه
.B dcd-server
می‌تواند با استفاده از فایلی به نام
.I dcd.conf
پیکربندی شود. این فایل باید در یکی از مسیرهای زیر قرار گیرد:
.IP \(bu
.I /etc/dcd.conf
.RE
.IP \(bu
.I ${XDG_CONFIG_HOME}/dcd/dcd.conf
.RE
.IP \(bu
.I ${HOME}/.config/dcd/dcd.conf
.RE

هر خط در این فایل باید مسیری برای جستجوی فایل‌های منبع زبان D باشد. یک خط در
.I dcd.conf
معادل با ارسال همان خط به
.B dcd-server
همراه با گزینه
.I -I
است. خطوطی که با نویسه '#' آغاز می‌شوند نادیده گرفته خواهند شد.

مگر در صورتی که از گزینه \-\-tcp استفاده شود،
.B dcd-server
به طور پیش‌فرض از طریق یک سوکت دامنه یونیکس با کلاینت ارتباط برقرار می‌کند.
.B dcd-server
تلاش خواهد کرد تا سوکت را در مکان‌های زیر ایجاد کند:
.IP \(bu
.I ${XDG_RUNTIME_DIR}/dcd.socket
.RE
.IP \(bu
.I /tmp/dcd-${UID}.socket
.RE
.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
نوشته‌شده توسط Brian Schott (@Hackerpilot در گیت‌هاب)
.PD
.SH "گزارش باگ‌ها (BUGS)"
لطفاً از سامانه ردیابی اشکالات در نشانی زیر استفاده کنید:
.UR https://github.com/dlang-community/DCD/issues
.UE
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
\fBdcd-client\fP(1)