.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.50.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH CUT 1 "april 2026" "GNU coreutils 9.11" Användarkommandon
.SH NAMN
cut — ta bort delar från varje rad i filer
.SH SYNOPSIS
\fBcut\fP \fI\,FLAGGA\/\fP... [\fI\,FIL\/\fP]...
.SH BESKRIVNING
.\" Add any additional description here
.PP
Skriv valda delar av rader från varje FIL till standard ut.
.PP
Utan FIL, eller när FIL är \-, läs standard in.
.PP
Obligatoriska argument till långa flaggor är obligatoriska även för de
korta.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cut\-b'\fB\-b, \-\-bytes=\,LISTA\fP\X'tty: link'\/
välj endast dessa bytepositioner
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cut\-c'\fB\-c, \-\-characters=\,LISTA\fP\X'tty: link'\/
välj endast dessa teckenpositioner
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cut\-\-complement'\fB\-\-complement\fP\X'tty: link'
Tar komplementet av de valda byten, tecknen eller fälten.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cut\-d'\fB\-d, \-\-delimiter=\,AVSKILJ\fP\X'tty: link'\/
Använd AVSKILJ i stället för TAB som fältavskiljare.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cut\-f'\fB\-f, \-\-fields=\,LISTA\fP\X'tty: link'\/
Välj endast dessa fält; skriv också ut rader som saknar avskiljare, om inte
flaggan \fB\-s\fP anges.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cut\-F'\fB\-F LISTA\fP\X'tty: link'
som \fB\-f\fP, en implicerar även \fB\-w\fP och \fB\-O\fP ' '
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cut\-n'\fB\-n, \-\-no\-partial\fP\X'tty: link'
med \fB\-b\fP, skriv inte ut partiella multibytetecken
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cut\-O'\fB\-O, \-\-output\-delimiter=\,STRÄNG\fP\X'tty: link'\/
använd STRÄNG som avskiljare vid utmatning; standard är att använda
inmatningsavskiljaren
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cut\-s'\fB\-s, \-\-only\-delimited\fP\X'tty: link'
Skriv inte ut rader som saknar fältavskiljare.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cut\-w'\fB\-w, \-\-whitespace\-delimited[=\,trimmed]\fP\X'tty: link'\/
använd en följd av blanktecken som fältavgränsaren; med ”trimmed”, ignorera
inledande och avslutande blanktecken
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cut\-z'\fB\-z, \-\-zero\-terminated\fP\X'tty: link'
Radavgränsare är NOLL, inte nyrad.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/cut#cut\-\-help'\fB\-\-help\fP\X'tty: link'
visa denna hjälp och avsluta
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/cut#cut\-\-version'\fB\-\-version\fP\X'tty: link'
visa versionsinformation och avsluta
.PP
Använd en och endast en av \fB\-b\fP, \fB\-c\fP \fB\-f\fP eller \fB\-F\fP.  Varje LISTA
består av ett intervall, eller flera intervall avskiljda med komman.  Utvald
indata skrivs i samma ordning som den läses, och skrivs exakt en gång. Varje
intervall är en av:
.TP 
N
N:e byte, tecken eller fält, räknat från 1.
.TP 
N\-
Från N:e byte, tecken eller fält, till radslut.
.TP 
N\-M
Från N:e till och med M:e byte, tecken eller fält.
.TP 
\fB\-M\fP
Från första till och med M:e byte, tecken eller fält.
.SH UPPHOVSMAN
Skrivet av David M. Ihnat, David MacKenzie och Jim Meyering.
.SH "RAPPORTERA FEL"
Rapportera fel till: <bug\-coreutils@gnu.org>; rapportera synpunkter
på översättningen till: <tp\-sv@listor.tp\-sv.se>.
.br
GNU coreutils hemsida: <https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Allmän hjälp med att använda GNU\-program:
<https://www.gnu.org/gethelp/>
.br
Rapportera anmärkningar på översättningen till
<tp\-sv@listor.tp\-sv.se>
.SH COPYRIGHT
Copyright \(co 2026 Free Software Foundation, Inc.  Licens GPLv3+: GNU GPL
version 3 eller senare <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Detta är fri programvara: du får fritt ändra och vidaredistribuera den. Det
finns INGEN GARANTI, så långt lagen tillåter.
.SH "SE ÄVEN"
Fullständig dokumentation
<https://www.gnu.org/software/coreutils/cut>
.br
eller tillgängligt lokalt via: info \(aq(coreutils) cut invocation\(aq
.PP
.SH ÖVERSÄTTNING
Den svenska översättningen av denna manualsida skapades av
Göran Uddeborg <goeran@uddeborg.se>
.
.PP
Denna översättning är fri dokumentation; läs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License Version 3
.UE
eller senare för upphovsrättsvillkor. Vi tar INGET ANSVAR.
.PP
Om du hittar fel i översättningen av denna manualsida,
skicka ett mail till
.MT Tp-sv@listor.tp-sv.se
.ME .