.\" 
.\" crlupdate manual page.
.\" 
.\" Author:
.\"   Sebastien Pouliot  <sebastien@ximian.com>
.\" 
.\" Copyright (C) 2011 Novell, Inc (http://www.novell.com)
.\"
.TH Mono "crlupdate"
.SH "نام (NAME)"
crlupdate \- بارگیری و به‌روزرسانی فهرست ابطال گواهی (CRL) در Mono
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.PP
.B crlupdate [-m] [-v] [-f]
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
این ابزار امکان بارگیری فهرست‌های ابطال گواهی (CRL) جدید یا به‌روزرسانی موارد موجود مرتبط با گواهی‌های موجود در مخزن کاربری (پیش‌فرض) یا مخزن دستگاه (machine) را فراهم می‌کند. CRLهای موجود در مخازن برای تعیین اعتبار گواهی‌های X.509 منقضی‌نشده و مورد اعتماد استفاده می‌شوند. برای اطمینان از تازگی همیشگی CRLها، خودکارسازی به‌روزرسانی‌ها را با استفاده از دستور(های) \fIat\fR (یا موارد مشابه) در نظر بگیرید.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
.I "-m"
به‌روزرسانی CRL مرتبط با گواهی‌های موجود در مخزن دستگاه (machine). این ابزار به‌طور پیش‌فرض روی مخزن کاربری عمل می‌کند.
.TP
.I "-v"
حالت پرگویی (verbose). نمایش اطلاعات اضافی هنگام بارگیری و به‌روزرسانی CRL.
.TP
.I "-f"
اجبار به بارگیری تمام CRLها حتی اگر زمان معمول به‌روزرسانی آن‌ها نرسیده باشد (یعنی nextUpdate همچنان در آینده باشد).

.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.TP
.B mono crlupdate.exe
بارگیری (در صورت عدم وجود) یا به‌روزرسانی (در صورت وجود و گذشتن از تاریخ مقرر) تمام CRLهای مرتبط با گواهی‌های موجود در مخزن کاربری.
.TP
.B mono crlupdate.exe -f -m
اجبار به بارگیری همهٔ CRLهای مرتبط با گواهی‌های موجود در مخزن دستگاه. توجه داشته باشید کاربری که این ابزار را اجرا می‌کند برای انجام به‌روزرسانی نیاز به دسترسی خواندن/نوشتن به مخزن دستگاه دارد، در غیر این صورت به‌روزرسانی انجام نخواهد شد.

.SH "نویسندگان (AUTHORS)"
نوشته‌شده توسط Sebastien Pouliot
.SH "کپی‌رایت و تکثیر (COPYRIGHT)"
حق نشر (C) 2011 Novell.
.SH "فهرست‌های پستی (MAILING LISTS)"
برای جزئیات بیشتر به http://lists.ximian.com/mailman/listinfo/mono-list مراجعه کنید.
.SH "وب‌گاه (WEB SITE)"
برای جزئیات بیشتر به http://www.mono-project.com مراجعه کنید.
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
.BR certmgr(1), at(1)