.\" -*- coding: UTF-8 -*-
.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.50.1.
.\"*******************************************************************
.\"
.\" This file was generated with po4a. Translate the source file.
.\"
.\"*******************************************************************
.TH CP 1 "April 2026" "GNU coreutils 9.11" Brugerkommandoer
.SH NAVN
cp \- kopiering af filer og mapper
.SH SYNOPSIS
\fBcp\fP [\fI\,FLAG\/\fP]... [\fI\,\-T\/\fP] \fI\,KILDEMÅL\/\fP
.br
\fBcp\fP [\fI\,FLAG\/\fP]... \fI\,KILDE\/\fP... \fI\,MAPPE\/\fP
.br
\fBcp\fP [\fI\,FLAG\/\fP]... \fI\,\-t MAPPEKILDE\/\fP...
.SH BESKRIVELSE
.\" Add any additional description here
.PP
Kopier KILDE til MÅL eller en eller flere KILDEr til KATALOG.
.PP
Obligatoriske argumenter til lange flag er også obligatoriske for de korte.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-a'\fB\-a, \-\-archive\fP\X'tty: link'
samme som \fB\-dR\fP \fB\-\-preserve\fP=\fI\,all\/\fP
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-attributes\-only'\fB\-\-attributes\-only\fP\X'tty: link'
kopier ikke fildata, men kun attributter
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-backup'\fB\-\-backup[=CONTROL]\fP\X'tty: link'
lav sikkerhedskopi af hver eksisterende målfil
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-b'\fB\-b\fP\X'tty: link'
ligesom \fB\-\-backup\fP, men tager ikke noget argument
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-copy\-contents'\fB\-\-copy\-contents\fP\X'tty: link'
kopier indholdet af specialfiler ved rekursion
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-d'\fB\-d\fP\X'tty: link'
samme som \fB\-\-no\-dereference\fP \fB\-\-preserve\fP=\fI\,links\/\fP
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-debug'\fB\-\-debug\fP\X'tty: link'
forklar hvordan en fil kopieres. Indebærer \fB\-v\fP
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-f'\fB\-f, \-\-force\fP\X'tty: link'
hvis en eksisterende målfil ikke kan åbnes, så fjern den og prøv igen (dette
flag ignoreres når flaget \fB\-n\fP også bruges)
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-i'\fB\-i, \-\-interactive\fP\X'tty: link'
bed om bekræftelse før overskrivning af filer (tilsidesætter tidligere
\fB\-n\fP\-flag)
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-H'\fB\-H\fP\X'tty: link'
følg symbolske lænker fra kommandolinje i KILDE
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-L'\fB\-L, \-\-dereference\fP\X'tty: link'
følg altid symbolske lænker i KILDE
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-P'\fB\-P, \-\-no\-dereference\fP\X'tty: link'
følg aldrig symbolske lænker i KILDE
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-keep\-directory\-symlink'\fB\-\-keep\-directory\-symlink\fP\X'tty: link'
følg eksisterende symbolske henvisninger til mapper
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-l'\fB\-l, \-\-link\fP\X'tty: link'
opret hårde lænker til filer frem for at kopiere
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-n'\fB\-n, \-\-no\-clobber\fP\X'tty: link'
(forældet) udelad stille eksisterende filer. Se også \fB\-\-update\fP
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-p'\fB\-p\fP\X'tty: link'
samme som \fB\-\-preserve\fP=\fI\,mode,ownership,timestamps\/\fP
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-preserve'\fB\-\-preserve[=ATTR_LIST]\fP\X'tty: link'
bevar de angivne attributter
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-no\-preserve'\fB\-\-no\-preserve=ATTR_LIST\fP\X'tty: link'
bevar ikke de angivne attributter
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-parents'\fB\-\-parents\fP\X'tty: link'
brug det fulde kildefilnavn under KATALOG
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-R'\fB\-R, \-r, \-\-recursive\fP\X'tty: link'
kopier mapper rekursivt
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-reflink'\fB\-\-reflink[=WHEN]\fP\X'tty: link'
bestem clone\-/CoW\-kopiering.  Se nedenfor
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-remove\-destination'\fB\-\-remove\-destination\fP\X'tty: link'
fjern hver eksisterende målfil før forsøg på at åbne den (sammenlign med
\fB\-\-force\fP)
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-sparse'\fB\-\-sparse=WHEN\fP\X'tty: link'
estem oprettelsen af usammenhængende filer. Se nedenfor
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-strip\-trailing\-slashes'\fB\-\-strip\-trailing\-slashes\fP\X'tty: link'
fjern eventuelle skråstreger i slutningen af hvert KILDE\-argument
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-s'\fB\-s, \-\-symbolic\-link\fP\X'tty: link'
opret symbolske lænker i stedet for at kopiere
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-S'\fB\-S, \-\-suffix=\,SUFFIX\fP\X'tty: link'\/
tilsidesæt det sædvanlige sikkerhedskopi\-suffiks
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-t'\fB\-t, \-\-target\-directory=\,DIRECTORY\fP\X'tty: link'\/
kopier alle KILDE\-argumenter til MAPPE
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-T'\fB\-T, \-\-no\-target\-directory\fP\X'tty: link'
behandl MÅL som en normal fil
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-update'\fB\-\-update[=UPDATE]\fP\X'tty: link'
kontroller hvilke eksisterende filer der er opdateret;
OPDATERING={all,none,none\-fail,older(standard)}.
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-u'\fB\-u\fP\X'tty: link'
svarer til \fB\-\-update\fP[=\fI\,older\/\fP]. Se nedenfor
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-v'\fB\-v, \-\-verbose\fP\X'tty: link'
forklar hvad der sker
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-x'\fB\-x, \-\-one\-file\-system\fP\X'tty: link'
bliv på dette filsystem
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-Z'\fB\-Z\fP\X'tty: link'
sæt SELinux\-sikkerhedskontekst for destinations\-filen til standardtypen
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/manual/coreutils.html#cp\-\-context'\fB\-\-context[=CTX]\fP\X'tty: link'
som \fB\-Z\fP, eller givet KONT, sæt SELinux\- eller SMACK\-sikkerhedskontekst til
KONT
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/cp#cp\-\-help'\fB\-\-help\fP\X'tty: link'
vis denne hjælpetekst og afslut
.TP 
\X'tty: link https://www.gnu.org/software/coreutils/cp#cp\-\-version'\fB\-\-version\fP\X'tty: link'
vis versionsinformation og afslut
.PP
ATTR_LIST er en kommaadskilt attributliste. Attributter er »mode« for
rettigheder (inklusive eventuelle ACL og xattr\-rettigheder), »ownership« for
bruger og gruppe, »timestamps« for filtidsstempler, »links« for hårde
henvisninger, »context« for sikkerhedskontekst, »xattr« for udvidede
attributter og »all« for alle attributter.
.PP
Normalt bliver usammenhængende KILDE\-filer opdaget ved hjælp af en enkel
heuristik, og den korresponderende MÅL\-fil bliver også gjort
usammenhængende. Denne opførsel vælges med \fB\-\-sparse\fP=\fI\,auto\/\fP.  Angiv
\fB\-\-sparse\fP=\fI\,always\/\fP for altid at oprette usammenhængende MÅL\-filer for
KILDE\-filer, der indeholder en tilstrækkeligt lang sekvens med nul\-byte.
Brug \fB\-\-sparse\fP=\fI\,never\/\fP for at forhindre oprettelse af usammenhængende
filer.
.PP
UPDATE (OPDATERING) kontrollerer hvilke eksisterende filer i destinationen
som erstattes. \&'all' er standardoperationen når tilvalget \fB\-\-update\fP ikke
er angivet og resulterer i at alle eksisterende filer i destinationen
erstattes. \&'none' svarer til tilvalget \fB\-\-no\-clobber\fP, i at ingen filer i
destinationen erstattes, men også udeladte filer medfører ikke en
fejl. \&'none\-fail' sikrer også at ingen filer erstattes i destinationen,
men eventuelle udeladte filer diagnosticeres og medfører en fejl. \&'older'
er standardoperationen når \fB\-\-update\fP angives og medfører at filer bliver
erstattet, hvis de er ældre end den tilsvarende kildefil.
.PP
Som standard eller med \fB\-\-reflink\fP=\fI\,auto\/\fP], vil cp forsøge at udføre
simpel kopi, hvor datablokkene kun kopieres når de ændres, falder tilbage
til en standardkopiering, hvis dette ikke er muligt. Med
\fB\-\-reflink\fP[=\fI\,always\/\fP] vil cp fejle hvis CoW ikke er understøttet,
mens \fB\-\-reflink\fP=\fI\,never\/\fP] sikrer at en standardkopiering udføres.
.PP
Suffikset for sikkerhedskopiering er "~", med mindre andet er angivet med
\fB\-\-suffix\fP eller SIMPLE_BACKUP_SUFFIX. Versionsstyringsmetoden kan vælges
med flaget \fB\-\-backup\fP eller vha. miljøvariabelen VERSION_CONTROL. Gyldige
værdier er:
.TP 
none, off
lav aldrig sikkerhedskopier (selvom \fB\-\-backup\fP er givet)
.TP 
numbered, t
lav nummererede sikkerhedskopier
.TP 
existing, nil
nummererede, hvis nummererede sikkerhedskopier eksisterer, ellers enkle
sikkerhedskopier
.TP 
simple, never
lav altid enkle sikkerhedskopier
.PP
Som et specialtilfælde laver cp en sikkerhedskopi af KILDE når flagene for
»force« og »backup« er angivet, og KILDE og MÅL er samme navn for en
eksisterende, regulær fil.
.SH FORFATTER
Skrevet af Torbjorn Granlund, David MacKenzie og Jim Meyering.
.SH FEJLRAPPORTER
Rapporter fejl til: bug\-coreutils@gnu.org
.br
Hjemmeside for GNU coreutils:
<https://www.gnu.org/software/coreutils/>
.br
Generel hjælp til GNU\-programmer: <https://www.gnu.org/gethelp/>
.br
Rapporter oversættelsesfejl til
<https://translationproject.org/team/da.html>
.SH OPHAVSRET
Ophavsret \(co 2026 Free Software Foundation, Inc.  Licens GPLv3+: GNU GPL
version 3 eller nyere <https://gnu.org/licenses/gpl.html>.
.br
Dette er et frit program: du kan frit ændre og videredistribuere det. Der
gives INGEN GARANTI, i den grad som loven tillader dette.
.SH "SE OGSÅ"
\fBinstall\fP(1)
.PP
.br
Fuld dokumentation <https://www.gnu.org/software/coreutils/cp>
.br
eller lokalt tilgængelig via: info \(aq(coreutils) cp invocation\(aq
.PP
.SH OVERSÆTTELSE
Oversættere af denne manual til dansk
Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>
.
.PP
Denne oversættelse er gratis dokumentation; læs
.UR https://www.gnu.org/licenses/gpl-3.0.html
GNU General Public License version 3
.UE
eller nyere for ophavsretbetingelser. Der er INGEN ANSVAR.
.PP
Hvis du støder på fejl i oversættelsen af ​​denne vejledning, skal du sende en besked til
.MT debian-l10n-danish@lists.debian.org
.ME .