.\" DO NOT MODIFY THIS FILE!  It was generated by help2man 1.47.4.
.TH CONVERT-LY "1" "June 2026" "convert-ly 2.26.0" "User Commands"
.SH "نام (NAME)"
convert-ly \- ارتقا و تبدیل فایل‌های نت‌نویسی LilyPond به نگارش‌های جدیدتر
.SH "خلاصه دستور (SYNOPSIS)"
.B convert-ly
[\fI\,گزینه\/\fR]... \fI\,فایل\/\fR
.SH "توضیحات (DESCRIPTION)"
ورودی LilyPond را به نگارش جدیدتر به‌روزرسانی می‌کند. به‌طور پیش‌فرض، فایل از نگارش مشخص‌شده در دستور
.B \eversion
به نگارش جاری LilyPond به‌روزرسانی می‌شود.
اگر
.I فایل
برابر `\-' باشد، ورودی از ورودی استاندارد خوانده می‌شود.
.SH "گزینه‌ها (OPTIONS)"
.TP
\fB\-\-version\fR
نمایش شماره نگارش و خروج
.TP
\fB\-h\fR, \fB\-\-help\fR
نمایش راهنما و خروج
.TP
\fB\-f\fR, \fB\-\-from\fR=\fI\,VERSION\/\fR
شروع تبدیل از نگارش \fIVERSION\fR [پیش‌فرض: مقدار یافته‌شده در دستور \eversion فایل]
.TP
\fB\-e\fR, \fB\-\-edit\fR
ویرایش درجا (اعمال مستقیم تغییرات روی فایل ورودی)
.TP
\fB\-l\fR, \fB\-\-loglevel\fR=\fI\,LOGLEVEL\/\fR
چاپ پیام‌های گزارش مطابق با \fILOGLEVEL\fR (شامل NONE، ERROR، WARN، PROGRESS (پیش‌فرض)، DEBUG)
.TP
\fB\-n\fR, \fB\-\-no\-version\fR
در صورت عدم وجود دستور \eversion در فایل، آن را اضافه نمی‌کند
.TP
\fB\-c\fR, \fB\-\-current\-version\fR
اجبار به به‌روزرسانی شماره \eversion به 2.26.0
.TP
\fB\-d\fR, \fB\-\-diff\-version\-update\fR
تنها در صورتی شماره \eversion را به‌روزرسانی می‌کند که فایل تغییر کرده باشد
.TP
\fB\-s\fR, \fB\-\-show\-rules\fR
نمایش قواعد تبدیل [پیش‌فرض: \fB\-f\fR 0, \fB\-t\fR 2.26.0]
.TP
\fB\-t\fR, \fB\-\-to\fR=\fI\,VERSION\/\fR
تبدیل به نگارش \fIVERSION\fR [پیش‌فرض: 2.26.0]
.TP
\fB\-b\fR, \fB\-\-backup\-numbered\fR
ایجاد نسخه پشتیبان شماره‌گذاری‌شده [پیش‌فرض: filename.ext~]
.TP
\fB\-v\fR, \fB\-\-verbose\fR
چاپ توضیحات قواعد در طول فرآیند تبدیل
.TP
\fB\-w\fR, \fB\-\-warranty\fR
نمایش شرایط ضمانت و حق نشر
.SH "مثال‌ها (EXAMPLES)"
.IP
\f(CW$ convert-ly -e old.ly\fR
.br
\f(CW$ convert-ly --from=2.3.28 --to=2.5.21 foobar.ly > foobar-new.ly\fR
.SH "گزارش باگ‌ها (REPORTING BUGS)"
گزارش باگ‌ها از طریق bug\-lilypond@gnu.org
.SH "همچنین ببینید (SEE ALSO)"
مستندات کامل برای
.B convert-ly
به‌صورت یک راهنمای Texinfo نگهداری می‌شود. در صورتی که برنامه‌های
.B info
و
.B convert-ly
به‌درستی روی سیستم شما نصب شده باشند، با اجرای دستور
.IP
.B info convert-ly
.PP
می‌توانید به راهنمای کامل دسترسی پیدا کنید.